今年早些时候进行的一项调查显示，类似工作类型的趋同是如何模糊了阶级界限的。
A survey conducted earlier this year shows how this convergence on similar types of work has blurred class boundaries.
根据需要完成的工作的类型，对每一项活动进行划分：构建、评估、购买、改写和扩展，等等。
Divide each of these by the type of work to be done: build, evaluate, buy, adapt, and extend, and so on.
这减少了编写和维护模式的工作量，还确保了不会有某个复杂类型被偶然遗漏而不能扩展。
This reduces the effort to write and maintain the schema, as well as ensures that no complex type is accidentally left inextensible.
在阶级方面，不同类型的工作者，以及中上层阶级和下层阶级之间，都存在着数字鸿沟。
In terms of class, digital divide exists among different types of workers and between the upper and middle classes and the lower class.
虽然机器人可能会夺走一些人的工作，但它们将创造新的工作类型，创造的工作岗位可能比它们夺走的更多。
Although robots might take some people's jobs, they will create new types of work, and they will possibly create more jobs than they take away.
这种类型的压力可以帮助人们高效地工作以实现他们的目标。
This type of stress can help people work efficiently to meet their goals.
许多不同类型的人来和我们一起工作，所以从今天就在咖啡豆开始您的职业生涯吧。
Many different kinds of people come and work with us, so start your career at Coffee Beans today.
许多学校很难让任何类型的艺术家——无论是当地崭露头角的音乐家还是主要的电影明星——进入学校，与孩子们一起工作并激励他们，因此才有了这个项目。
The project results from the difficulties many schools have in getting artists of any sort—whether an up-and-coming local musician or a major movie star—into schools to work with and inspire children.
让你交际圈内的朋友都知道你想找的工作类型，去结交一位你所在行业的招聘专家。
Let members of your network know the type of job you seek and work with a recruiter that specializes in your field.
一旦你仅因为主意不错而停止工作，你就能够过滤那些至关重要、有最大的影响力并能产生最好的结果的工作类型。
Once you stop working just because it's a good idea, you'll be able to develop a filter for the type of work that is essential, highest leverage and produces the best results.
许多接触这些方法的人都不熟悉该主题，并且也不熟悉组成项目组合管理的工作类型。
Many of those who approach these methods will be new to the subject and also to the types of work effort that comprise portfolio management.
用于项目组合管理入门的工作类型或环境及其实践有许多要素。
The type or context for the work for getting started with portfolio management and its practices has multiple elements.
图1描述了请求、任务、活动，以及工作类型之间的关系。
Figure 1 illustrates relationships among Requests, Tasks, Activities, and Work Types.
查看一下统计样本数量，参考班级中已经就业的毕业生比例，以及他们的工作类型。
Check the sample size, look at the percentage of the class with jobs, and look at what jobs they're getting.
此外，由于安全性和法规问题，当要执行的工作类型对公共云不实用时，用私有云比较合适。
In addition, private clouds are ideal when the type of work being done is not practical for a public cloud, because of due to security and regulatory concerns.
你会得到一份8页的免费评估，是基于工作类型环来评估你对团队绩效的看法。
You'll get a free 8-page assessment of what you think about your team's performance, based on the Types of Work Wheel.
收集信息(上面提到的)，及支持活动和事件所需的工作类型和工作量会——如果是由此角色执行的——占去大多数时间。
The types and amount of work required to collect information (alluded to above), and to support activities and events, would — if carried out by this role — leave little time for anything else.
我所从事的工作类型使我在不同岗位之间进行转换。
I find myself falling into different positions depending on the type of job I'm working on.
在此实例中，所识别的“工作类型”是处理COTS(包)软件的选择与实现的。
In this example, the "type of work" identified is that which deals with the selection and implementation of COTS (packaged) software.
在WebSphereApplicationServer 中，这个相同文件用于为已调度的其他工作类型配置服务类，如HTTP和MDB请求。
This same file is used to configure service classes for other work types dispatched in WebSphere Application Server, such as HTTP and MDB requests.
今年早些时候Experian公司为金融服务公司Liverpool Victoria所做的一项调查，显示出这种工作类型的趋同性对于模糊阶级界线所起的作用。
A survey conducted earlier this year by Experian for Liverpool Victoria, a financial-services firm, shows how this convergence on similar types of work has blurred class boundaries.
PM领域中的EPMO工作类型。
我也同意Joel，这是新的工作类型，没有人拥有丰富的经验。
And I agree with Joel that this is a new job type that not many people have a ton of experience in.
在这个样本数据库中，标签，工作类型，工作配置，以及查询都已经设置好。
In this sample database a set of labels, work types, work configurations, and queries are already provided.
所谓工作类型环标识了八种不同的“工作类型”，涵盖了所有行业中所有团队要承担的工作。
The Types of Work Wheel identifies eight distinct 'Types of Work' that need to be undertaken by all teams, regardless of their industry.
同步化规则必须与记录类型对工作项类型的映射以及记录类型对工作项属性的映射一起创建。
Synchronization rules must be created with mappings of record types to work item types and record properties to work item properties.
在下面的部分中，我将分析EPMO的各种工作区域和工作类型。
In the sections that follow I will examine the various work areas and work types for the EPMO.
你还可以省略一些和想要找的工作类型关系不大的工作经历。
You can also omit part of an extensive job history if it isn't related to the job you're seeking.
不论你每天做的工作类型是怎样的，如果你不投入足够的时间去做，结果就会很糟糕。
No matter what type of work you do on a daily basis, if you do not invest enough time into it, the results can be miserable.
不论你每天做的工作类型是怎样的，如果你不投入足够的时间去做，结果就会很糟糕。
No matter what type of work you do on a daily basis, if you do not invest enough time into it, the results can be miserable.
应用推荐