它清楚地显示了龙王鲸是由陆地生物进化而来的。
It clearly shows Basilosaurus's evolution from land creatures.
龙王鲸无疑是一种完全海生的鲸鱼，它的后腿可能没有功能，或退化了。
Basilosaurus was undoubtedly a fully marine whale with possibly nonfunctional, or vestigial, hind legs.
在特提斯海留下的沉积物中发现了另一种早期鲸鱼龙王鲸的几具骨架，它们现在暴露在撒哈拉沙漠中。
Several skeletons of another early whale, Basilosaurus, were found in sediments left by the Tethys Sea and now exposed in the Sahara desert.
王(笑)：我原来会看到九龙王带着他的油漆桶在路上走。
Wong: (Laughs) I used to see the king of Kowloon walking around with his bucket of paint.
虽然腿不能支撑龙王鲸在陆地上的体重，但是尚未完全退化。
Though unable to support a Basilosaurus's weight on land, these legs weren't completely vestigial.
龙王对老楚说：“前些日子，我的一个儿子出去玩耍，被一个强盗绑架了，差点丢了命！”
The Dragon King told old Chu, "One of my sons was out fooling around the other day, and was kidnaped by a bandit who was going to murder him!"
三人组挖掘出全水栖鲸的部分骨架，比如大如龙王鲸，小如8英尺左右的硬齿鲸（Dorudon）。
The trio excavated partial skeletons of fully aquatic whales like Basilosaurus and the smaller, 16-foot Dorudon.
日本和中国的传说故事里不仅有美人鱼，还有海龙王和龙母。
In Japanese and Chinese legends there were not only mermaids but also sea-dragons and dragon-wives.
今天的龙王国，是和物质层上的蜻蜓、壁虎、蜥蜴、海象、象海豹、河马和大象这些动物有关的。
Today the dragon Kingdom is related unto the koto dragon, gecko, lizard, walrus, elephant seal, hippopotamus and elephant upon the physical plane.
文章分析了龙王山自然保护区生态旅游资源状况和开发利用条件，提出了生态旅游开发的构想。
Based on the analysis of eco-tourist resources and developing conditions in this nature reserve, this article puts forward the development conception of eco-tourism.
泰国的传奇人物——白龙王告诫：人只要脾气好，凡事就会好。
Thailand legend — the White Dragon King warned: as long as the good temper, everything will be good.
在这幅照片里我的眼睛是闭著的，而我想那是因为我正在观想进入龙宫供养宝瓶给龙王和他的眷属。
In this photo my eyes were closed, and I think that was because I was visualizing entering the Dragon Palace to make the vase offerings to the Dragon King and his retinue.
辽宁省清原县的南龙王庙金矿，赋存于太古宙绿岩带的变粒岩岩段中。
South Longwangmiao gold deposit in Liaoning Province occurred in the meta-felsic rock unit in Liaobei Archean greenstone belt.
智宣的提议是可以用此刺绣来供养龙王。
Zhi Xuan's idea is that it could be used for embroidery to make offerings to the Dragon King.
于是，医生让龙王变回真身，然后从龙王腰部的龙鳞下面揪出一直蜈蚣。
Thereupon the doctor asked him to change into his true form. The doctor seized a centipede from the scales around the waist of the Dragon King.
在此之前，为了一睹3D《狄仁杰之神都龙王》的风采，她可是提前结束了工作，赶到了电影院去看下午场。
She had left work a few minutes early to catch a late afternoon screening of "Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon" in 3D.
龙王信仰是传承较为久远、分布非常广泛的民间信仰。
Dragon King belief was the biography receives comparatively long ago, expands the cloth extremely widespread folk belief.
弟子茶桶以下的提请要我书写〈大海龙王启请颂〉。
Disciple Detong requested below that I write the Supplication to the Dragon King in calligraphy.
这个由他寄来的附呈图档，仅显现〝龙王之印〞。
The image file he sent, and is attached, shows only the seal of the Dragon King.
当地的人们相信这里的奇山异水必定有神龙保佑，就建了一座龙王庙供奉龙王。
Local people hold that mountains and waters are under the protection of divine dragon, so the divine dragon Temple is set up in honor of the god.
不过，不必坚持一定要同时用陈上师及我的赞龙王诗。
But no need to insist that both Guru Chen's poem and mine in praise of the Dragon King be included.
蜻蜓一直携带着对龙王国既在非物质层也在物质层样子的记忆。
Dragonfly carries the remembrance of dragon form in the nonphysical as well as physical.
破坏黑龙王龙头（在上图中崇拜的神像被塑造成类似人的样子）的人在一次工厂锅炉爆炸被炸掉了脑袋。
The man who had broken off the head of the Black Dragon's effigy (the god is worshipped in a human-looking form, as shown in the picture above) had his head blown off when a factory boiler exploded.
彼所梦之巨蠎乃龙王是也。具毒乃意谓能够令一个人的自我死去，以令人变成无我。
That is the Dragon King. With poison means capable of putting one's self to death, so one will become selfless.
龙王鲸并不是一个挑剔的食客。
龙王鲸并不是一个挑剔的食客。
应用推荐