我要给我的家人买些龙井茶。
龙井茶以其色、味、形而闻名。
Longjing tea leaves are famous for their color, taste and shape.
茶通常有茉莉花茶、龙井茶和碧螺春。
樊生华是西湖龙井茶炒茶技艺的传承人之一。
Fan Shenghua, is one of the inheritors of West Lake Longjing tea roasting technique.
本杰明：这是一种特殊的绿茶，名叫龙井茶，来自浙江省。
Benjamin: It's a special green tea named Longjing tea from Zhejiang province.
这些都是安徽的红茶，广东和福建的乌龙茶，还有西湖的龙井茶。
These are Black tea from Anhui, Oolong tea from Guangdong, Oolong tea from Fujian and Longjing tea from Xihu.
杭州以前是宋朝都城，现为中国浙江省省会，以秀丽风光、精美的丝绸以及龙井茶闻名。
The former Song Dynasty capital, and now the capital of China’s Zhejiang Province, has long been known for its beautiful scenery, its fine silk and as the birthplace of Longjing tea.
龙井茶是指浙江杭州出产的系列绿茶。
Longjing tea, also known as Dragon Well tea, is a famous variety of green tea grown in Hangzhou in Zhejiang province.
在中国有许多种茶，其中龙井茶是世界著名的。
There are many kinds of tea in China, of which Longjing tea is famous all over the world.
很抱歉，贵司至今还未开具相应的2公吨龙井茶的信用证。
We are sorry that you have not issued (opened) the relevant L/C covering 2 metric tons of Longjing Tea.
龙井茶是杭州特产。
女售货员：人们都说龙井茶是最好的绿茶，它以其颜色和味道闻名。
Salesgirl: People all say Longjing tea is the best green tea. It is famous for its color and taste.
结果发现，龙井茶的销售存在很多问题。
主要经营“龙泓”牌西湖龙井茶系列，是全国旅游商品定点生产企业、“国家礼品茶”定点承办单位。
Mainly operating the "Dragon Vision," a series of licensing West Lake Longjing tea is the national tourism companies producing commodities, "the state gifts tea" sentinel units.
龙井虾仁（也称龙井茶炒虾仁）的原料由活大河虾、用沸水泡开后滤出的龙井茶汁、茶叶以及绍兴黄酒等构成。
Longjing prawns, also well-known as shrimp stir-fried with Dragon Well tea, produced using the meat of live river prawns and boiling water infused with Longjing tea, tea leaves and Shaoxing wine.
杭州以前是宋朝的都城，现为中国浙江省的省会，以秀丽的风光、精美的丝绸以及龙井茶闻名。
The former Song Dynasty capital, and now the capital of China's Zhejiang Province, has long been known for its beautiful scenery, its fine silk and as the birthplace of Longjing tea.
电脑控制型龙井茶炒制机由电脑控制器、多功能机和执行机构组成。
The Longjing tea roasting machine controlled by computer is consisted of computer, multifunction machine and performing framework.
龙井茶和鲜虾的组合使得这道美食的口感非常独特。
The combination of Longjing tea shoots and fresh prawns makes the dish a unique tasty treat.
我觉得对中国人来说，互相送礼物是正常的。特别是龙井茶，那是世界闻名的。
I think for Chinese people, It's common to send each others tea as gifts. Especially the longjin tea, which is world-famous.
龙井虾仁(虾仁配合龙井茶用大火煸炒)是一道非常具有杭州特色的菜肴。
Longjing prawns, or stir-fried shrimp with Dragon Well tea, is a dish with distinctive Hangzhou features.
摘要利用正交试验设计，研究了冲泡水温与冲泡时间、冲泡水温与冲泡次数对西湖龙井茶冲泡效果的影响。
Orthogonal experimental design was applied to investigate the effects of water temperature, brewing duration and brewing times on extractability of Xihu Longjing tea.
鹰窠顶牌茶叶，在西湖龙井茶传统技术的基础上，结合本厂技术精心改进而成。
Yingkeding tea is produced on the basis of carefully combining and improving the traditional technology of West Lake Longjing and our factory's technologies.
传统的、著名的丝绸、王星记扇子、张小泉剪刀、龙井茶等继续保持昔日的风采；
Traditional ones like silk, Wang's fans, Zhang's scissors and Dragon Well Tea keep their good reputation;
用紫砂茶壶沏泡龙井茶，可使其更具有中国风味。
Longjing tea Brewed in a red teapot has a stronger Chinese flavour.
用一状语突出植被葱绿，山花烂漫，树苍劲。杭州的龙井茶是中国茶之上品，必须用老虎泉的水，才能泡出最香醇的味道。
Hangzhou's Longging Tea, the best of 's green tea, requiring the water from the Tiger Spring to bring out its most fragrant flavor and delicious taste.
用一状语突出植被葱绿，山花烂漫，树苍劲。杭州的龙井茶是中国茶之上品，必须用老虎泉的水，才能泡出最香醇的味道。
Hangzhou's Longging Tea, the best of 's green tea, requiring the water from the Tiger Spring to bring out its most fragrant flavor and delicious taste.
应用推荐