其中一个鼻孔的壁上挂着一枚小钩子，悬一朵珍珠雕成的小花。
From a hook in one of her nostrils hangs a flower that is carved out of a pearl.
鼻窦缓解组合物被施加到内表面，而又不会阻塞通过鼻孔的开口通道。
Sinus relief composition can be applied to the inside surface without block an open passageway through each nostril.
在你吸入下一口气时，吸气时注意腹部的隆起，呼气时注意通过你鼻孔的热流。
As you draw your next breath, focus on the rise of your abdomen on the in-breath, the stream of heat through your nostrils on the out-breath.
上主的呵斥一发，鼻孔的怒气一出，苍海的海底即出现，大地的地基也外露。
And the overflowings of the sea appeared, and the foundations of the world were laid open at the rebuke of the Lord, at the blast of the spirit of his wrath.
在文献中，双套鼻及第三鼻孔的报告相当罕见，只有不到十二例的病例被报告出。
No more than a dozen cases of supernumerary nostril are reported in the literature. They have an accessory alae nasi or have double nose.
鼻孔的这种宽距离，使得它比起尖鼻子的鲨鱼来左右鼻孔闻到气味的延迟时间比较大。
The placement creates a longer delay between the time the left and right nostrils receive an odor than in sharks with pointed noses.
下排(从左到右)：总是迟到的，她是个男人，爱挖鼻孔的，经常哭泣的，不在这工作的。
Lower Row (From left to right) : Always late, she is a man, nose picker, cries constantly, doesn't work here.
对于我们大多数人来说，一边鼻孔的呼吸总是比另一边更顺畅，但在快结束练习之前，两边鼻孔的呼吸应该是均匀的。
For most of us, one side flows more freely than the other side, but by the end of your practice, you should breathe evenly through both.
鼻孔大小等因素随着温度和湿度的变化而变化，这种事表明进化在起作用。
Things such as nostril size vary with temperature and humidity in ways that suggest evolution is at work.
我认为这是控制压力最简单的方法之一。点击链接学习如何练习交替鼻孔呼吸。
I find this one of the easiest way to control stress. Click on the link to learn how to practice alternate nostril breathing.
交替鼻孔呼吸能够充分利用你大脑的两边，因此你可以使用你的整个大脑以及随之而来的所有好处。
Alternate nostril breathing optimizes both sides of your brain, so you can access your whole brain and all the benefits that go with it.
化石展现了鲸鱼的鼻孔是如何一步步地从它们祖先长鼻子的末端跑到头顶上去的。
Fossils show how the nostrils of ancestral whales moved from the tip of the snout to the top of the head.
当你头脑迟钝时，交替鼻孔呼吸给大脑两边带来等量的氧气，以改善大脑功能。
When your mind is dull, alternate nostril breathing brings equal amounts of oxygen to both sides of the brain for improving brain function.
这个苦力晃晃悠悠地用食指按住鼻翼的一边，从另一边鼻孔里擤出长长的一条鼻涕。
The navvy, swaying, presses a forefinger against a wing of his nose and ejects from the farther nostril a long liquid jet of snot.
现在的凯瑟琳没有别的地方像她，除了宽额和有点拱起的鼻孔，这使她显得简直有点高傲。
The present Catherine has no other likeness to her, except a breadth of the forehead and a certain arch of the nostril that makes her appear rather haughty.
谈到呼吸，她的鼻孔现在打开了。
他们把从鼻孔里弄出来的东西涂抹到纸上。
窒息游戏有时候是通过捏住一个人的鼻孔，用手捂住嘴来完成的。
Breath control is sometimes effected by pinching off a person's nostrils and covering his mouth with a hand.
第二重要的，上帝将生命之气吹进亚当的鼻孔。
Second and significantly, God himself blows the breath of life into Adam's nostrils.
交替鼻孔呼吸的12大好处。
我的生命尚在我里面，神所赐呼吸之气，仍在我的鼻孔内。
All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;
关注你的呼吸有多重，当你吸入空气时你的鼻孔是什么感觉，呼出气时又是什么感觉，在你的肺里有多少空气，你呼吸的速度是多少等等。
Notice how deeply you breathe, what your nostrils feel like when you breathe in, how they feel breathing out, how much air is in your lungs, how fast you're breathing, and so on.
当我们的鼻孔畅通时，我们每两小时就会不经意地用两个鼻孔交替呼吸。
When our nostrils are unobstructed, we involuntarily alternate breathing through one or the other about every two hours.
谈到呼吸，她的鼻孔现在打开了。
谈到呼吸，她的鼻孔现在打开了。
应用推荐