这是冰岛北部海岸延伸的一部分，形似老虎的头，布满橙色和黑色和白色相间的条纹。
This stretch of Iceland's northern coast resembles a tiger's head complete with stripes of orange, black and white.
海岸警卫营救队员们将几个人从破烂不堪的救生筏中救了出来，筏底已经不知去向，整个救生筏就如同一只巨大的黑色残破内胎。
Coast Guard rescuers airlifted the men from the mangled raft, which by then had also lost its floor and resembled a giant, battered black inner tube.
那一刻，她仿佛也正坐在神秘的黑海岸边的草坪上，黑色的海水宛若丝绒，在静谧中潺潺流动。
And she seemed at that moment to be sitting on the grassbeside the mysteriously Black Sea, black as velvet, and rippling against thebanks in silent, velvet waves.
几个小时后拍摄的照片式真色彩图像显示出了海岸边被冲入大洋的沉积物，以及仙台附近的黑色烟流。
The photo-like true-color image acquired a few hours later shows plumes of sediment washed into the ocean along the coast and a dark plume of smoke near Sendai.
一些日子之后，在我最初到达利力浦特的海岸上发现了一个奇怪的黑色东西。
Some days later a strange black thing was seen on the beach where I had first arrived in Lilliput .
这些宽大的窗户由黑色不锈钢框架支撑，转移到一个海边用餐平台，在这里，一组下降的短台阶直接引向岩石海岸。
These wide Windows are set in black stainless-steel frames and pivot onto a seaside dining terrace, where a short flight of steps leads directly down to the rocky shore.
外表上还是二十多岁的持枪者们，穿着T恤，黑衬衣和牛仔裤，驾着黑色和黄色的充气橡皮艇登上海岸。
The gunmen, most of them apparently in their twenties, wearing T-shirts, black shirts and jeans, came ashore in black and yellow inflatable rubber dinghies.
外表上还是二十多岁的持枪者们，穿着T恤，黑衬衣和牛仔裤，驾着黑色和黄色的充气橡皮艇登上海岸。
The gunmen, most of them apparently in their twenties, wearing T-shirts, black shirts and jeans, came ashore in black and yellow inflatable rubber dinghies.
应用推荐