大家都放低了嗓门--观察着、等待着的人大多如此；在黑暗的屋里观察着、等待着闪电雷霆的人总是如此。
They spoke low, as people watching and waiting mostly do; aspeople in a dark room, watching and waiting for Lightning, always do.
请降下你盛怒的暴风雨，带着死神的黑暗，如果你愿意，你可以用闪电震慑诸天。
Send thy angry storm, dark with death, if it is thy wish, and with lashes of lightning startle the sky from end to end.
电视新闻就像一道闪电一样，瞬间发出很大声响，照亮旁边的一切，照不到的一切都在黑暗中，然后忽然，就消失了。
Television news is like a lightning flash. It makes a loud noise, lights up everything around it, leaves everything else in darkness and then is suddenly gone.
手无寸铁的温杜随后遭到帕尔·帕廷黑暗面闪电的轰击。
Defenseless, Windu was then bombarded by Palpatine's dark side lightning.
出了门后，我在黑暗中像闪电一般奔跑起来，小手托着桌子底部，咧着大嘴微笑着，朝宿舍跑去。
Then out the door I went like a flash, running through the darkness with my little hands underneath the table top, smiling from ear to ear, as I headed toward the dormitory.
出了门后，我在黑暗中像闪电一般奔跑起来，小手托着桌子底部，咧着大嘴微笑着，朝宿舍跑去。
Then out the door I went like a flash, running through the darkness with my little hands underneath the table top, smiling from ear to ear, as I headed toward the dormitory.
应用推荐