这里经常看得到狐狸、獾和黄鼠狼。
黄鼠狼也随着金花鼠数目的增加增长了。
The weasel population also increased, following the growth of the chipmunk population.
它们是黄鼠狼，一种非常喜欢鸡蛋和鸡的小动物。
They were Weasels, small animals very fond of both eggs and chickens.
当我抓住那些黄鼠狼时，他发现我是无辜的，就放了我。
He found out I was innocent when I caught the Weasels and he let me go.
你愿意让他成为大家的笑柄，被白鼬和黄鼠狼嘲笑戏弄吗？
Would you have him a common laughing-stock, mocked and jeered at by stoats and weasels?
惊恐万分的黄鼠狼很可能钻到桌子底下，疯狂地从窗户跳出来！
Well might the terrified weasels dive under the tables and spring madly up at the windows!
黄鼠狼家族里最大的陆地居住成员是强有力，坚韧的，有锋利的牙齿而且狡猾。
The largest land-dwelling member of the weasel family is strong, tenacious, sharp-toothed and cunning.
见越入道的真实身份仍是未知，但有些地区的人们相信他是由黄鼠狼，狐貍或貍变的。
Mikoshi-nyudo's true identity is unknown, but in some areas, he is believed to be a shape-shifting weasel, fox or tanuki.
当北美许多地区积雪消融的时候，它们的大脚掌也许会伤害到那些黄鼠狼家族中最大的成员。
Their big feet might be hurting the largest member of the weasel family as snowpack declines across much of North America.
如果你刚一走出楼梯就称他为黄鼠狼（双关语：狡猾的人），那你很难跟立法者同事进行谈判。
It is hard to negotiate with a fellow lawmaker if the next minute you walk out on the steps and call [him] a weasel.
癞蛤蟆那种神经质的恐惧又袭上心头，但獾子班杰只是平静地评论道：“黄鼠狼，是他们在闹！”
The Toad's nervous terrors all returned, but the Badger only remarked placidly, "They are going it, the Weasels!"
为了应对兔子的问题，定居者们引进了白鼬。 白鼬是黄鼠狼家族的一员——也是一个恐怖的掠食者。
To deal with the rabbit problem, settlers introduced stoats — a member of the weasel clan and a terrific predator.
黄鼠狼主要以老鼠和兔子为食。
赫比露出了黄鼠狼般的牙齿。
黄鼠狼与老鼠一族一直以来都争斗不休。
The Weasels and the Mice were always up in arms against each other.
包括黄鼠狼和水獭在内的鼬科排名第三。
狐狸、獾、黄鼠狼和白鼬在这里很常见。
猫们喝了水越来越渴，这时小黄鼠趁机溜走了。
Cats are more and more thirsty to drink water, when a small ground squirrel took the opportunity away.
黄鼠狼不答应，说他天生就是一切鸟类的仇敌。
The Weasel refused, saying, that he was bynature the enemy of all birds.
这是我在明尼苏达州北部所发现的一只黄鼠的照片。
This is a picture of a weasel I found in Northern Minnesota.
这群的100个金花鼠被黄鼠狼猎食得只剩下4只。
The weasels killed all but four of the 100 chipmunks in this population.
在被追捕的黄鼠狼和猎狗之间所要求的距离被保持着。
The proper relations between the hunted pole-cat and the hunting dog were observed.
他也许是个很无聊的人，可是却像黄鼠狼一样机灵。
黄鼠狼不常捕食鸟类，但在地面觅食的绿色啄木鸟除外。
It's quite unusual for them to go for a bird but green woodpeckers forage on the ground.
毛笔各类繁多，主要有白山羊毛，黑兔毛和狼毛（黄鼠狼）三种。
The brushes are varied, and white goat's hair, black rabbit's hair and yellow weasel's hair are three major types.
后来蝙蝠又掉落了下来，被另一只黄鼠狼叼住，他再三请求不要吃他。
Shortly afterwards the Bat again fell to the ground and was caught by another Weasel, whom he likewise entreated not to eat him.
随着鸡年的到来，中国的一句谚语“黄鼠狼给鸡拜年”真的成为了现实。
The Chinese proverb "the weasel pays respect to the hen without the best of intentions" became all too real with the arrival of the Year of the Rooster.
当兔子回来的时候，黄鼠狼的鼻子伸出了兔子的家门口，嗅着清新的空气。
When the Rabbit returned, there was the Weasel's nose sticking out of the Rabbit's own doorway, sniffing the fine air.
“这是一只貂，而不黄鼠狼，”入侵者满嘴官腔，然后他就猛击了受害人的鼻子。
“It's a marten, not a weasel, ” the intruder reportedly replied, then punched the victim in the nose.
“这是一只貂，而不黄鼠狼，”入侵者满嘴官腔，然后他就猛击了受害人的鼻子。
"It's a marten, not a weasel," the intruder reportedly replied, then punched the victim in the nose.
应用推荐