秦皇岛、黄骅成为晋煤海运专运海港。
Ports of Qinhuangdao and Huanghua have become some special ports for coal transportation.
黄骅坳陷属新生代张性盆地。
Huanghua depression belongs to the tensile basin in the Cenozoic era.
黄骅港是以煤炭运输为主的综合性大港。
Huanghua port is a big comprehensive port with coal transportation in the majority.
主要港口包括秦皇岛港、黄骅港和唐山港。
Major coastal ports include Qinhuangdao, Huanghua and Tangshan.
根据黄骅盆地实际情况设计系列砂箱实验模型。
A series of plane sandbox experiments, designed after the actual conditions of the Huanghua Basin, were conducted.
讨论了黄骅坳陷横向变换带的构造特征和成因。
The characteristics and origin of transverse transfer zone in Cenozoic Huanghua extensional basin are discussed.
黄骅市的海丰镇遗址，其兴衰与盐业密不可分。
The rising-declining of Haifeng Town in Huanghua was impartibility with salt industry.
黄骅坳陷在勘探石油过程中发现了丰富的地下热水。
Abundant hot groundwater has been found during the oil exploration in Huanghua sag.
黄骅港运用后，偏北大风引起外航道的泥沙淤积严重。
There appeared serious sedimentation in outer channel of Huanghua Port during heavy wind climate after its operation.
歧口凹陷是黄骅坳陷新构造层油气勘探的最有利地区。
Qikou Sag is the most favorable area of neo-tectonic strata for oil and gas exploration in Huanghua Depression.
对于黄骅港能否扩建为大港的问题曾有过不同的看法。
There have been different views on the extension of Huanghua port into a large port.
以黄骅风电场为例，论述了风电场最佳风力机的确定方法。
The paper describes the method of determining the best turbine of wind farm, based on a example of Huanghua wind farm.
着重介绍黄骅港堆场软基处理工程真空预压施工监测方法。
This paper introduces the vacuum preloading construction monitoring method for soft foundation treatment of storage yard in Huanghua Port.
黄骅港2003年建成通航，现已成为我国第二大煤炭输出港。
Huanghua port was opened to navigation in 2003, has become China's second largest coal export port.
我们今天的任务呢，就是要和您一起找找黄骅最有名的土特产品。
Our today's task is together with you to find out huanghua's special native product .
黄骅坳陷奥陶系古岩溶经历了3个演化阶段，具有7种发育模式。
The Ordovician palaeokarst had gone through 3 evolution stages and there are 7 types of developed patterns in the Huanghua Depression.
介绍黄骅港一期工程引堤护面栅栏板表皮混凝土脱落的原因和处理措施。
The causes and treatment measures of concrete peeling of the approach embankment facing barrier board in Huanghua Port Phase I Project are introduced.
岩性和电性特征与黄骅坳陷南区和相邻坳陷沙四段基本一致，可以对比。
So both the electrify and the lithology characteristics can be compared with The Fourth Member of Shahejie Fm.
目的由于黄骅拗陷滩海地区下第三系沙河街组孢粉化石研究相对较为薄弱。
Aim the Early Tertiary in the Tanhai area of Huanghua depression may be in ascending order into the Shahejie Formation and Dongying Formation.
板桥凹陷位于黄骅坳陷中北部，老第三系沙河街组沙三段是主要生储油岩系。
The Banqiao sag lies in the middle northern part of the Huanghua Depression, and the third member of Shahejie Formation is the main oil generating strata and reservoirs in the area.
北堡地区区域构造上位于黄骅坳陷南堡凹陷西部，是南堡凹陷勘探的重点地区。
The Beipu Area is structurally located at the west part of Nanpu sag, Huanghua depression.
北堡地区区域构造上位于黄骅坳陷南堡凹陷西部，是南堡凹陷勘探的重点地区。
Four sets of pyrolith reservoir assemblages have been identified in Beipu area, western Nanpu sag, Huanghua depression.
自来屯油田位于黄骅坳陷南部，处于孔店潜山构造带西翼北端，孔西断层西侧北段。
Zilaitun oil field lies in the south of Huanghua depression, locating to the north part of the west limb of Kongdian submoutain and north to west of Kongxi Fault.
以黄骅坳陷官142断块中生界油藏为例，探讨巨厚砂岩储层流动单元的研究方法。
Taking the example of the Mesozoic reservoir in fault block Guan 142 of Huanghua depression, this article discusses the methodology of flow units in thick sandstone reservoir.
本项目的任务是以黄骅盆地某些油田为例，探讨复杂断块构造的构造确认程序和方法。
This project probe into the procedures and techniques for validating the structure of complex faulted-block with applications to Huanghua basin.
北塘滩海地区位于黄骅坳陷北部，该地区具有广阔的油气勘探前景，但勘探程度相对较低。
The offshore area of Beitang, which has a relatively low degree of exploration and a wide oil and gas prospect, lies in the north of Huanghua Sub-basin.
黄骅港是神华集团煤炭最佳出口港，防波堤、防沙堤是解决黄骅港航道淤积问题的重要措施。
As the best solution for reducing siltation, a 30-meter long breakwater was designed at Shenhua Port which is the optimal coal exporting port for Shenhua Group.
多条高速公路与铁路在此交汇，距离国家重点工程黄骅大港仅一小时路程，水陆交通十分便利。
Many the superhighway and railroad here hand over to put, the big harbor of HuangHua of national point engineering of distance a hour road, the transportation is very convenient.
方法参照KABP模式设计艾滋病调查表格，对来黄骅港的中国远洋船员进行不记名问卷调查。
Methods Made forms about KABP of AIDS knowledge, chose Chinese pelagic crews who had come to Huanghua port, ask them to fill the anonymous investigation forms.
方法参照KABP模式设计艾滋病调查表格，对来黄骅港的中国远洋船员进行不记名问卷调查。
Methods Made forms about KABP of AIDS knowledge, chose Chinese pelagic crews who had come to Huanghua port, ask them to fill the anonymous investigation forms.
应用推荐