一种方法是根据生活必需品比如能源和食物，用黄金的购买力来折算。
One approach is to use gold’s purchasing power in terms of life’s essentials such as energy and food.
为了更进一步阐明资源导向经济的概念，想想看这个例子：有一群人们被困在一座岛上，但岛上蕴藏着巨大的购买力，包括了黄金、银矿与钻石。
To further clarify the concept of a resource based economy consider this example: a group of people is stranded on an island with enormous purchasing power including gold, silver and diamonds.
美元也一样，市面上的美元越多，购买力就越低，所以山姆大叔在印钞票的时候市面上的汽油、食品和黄金都变贵了。
Same goes for the US dollar. The more dollars there are, the less each one will buy.
在1996年到2006年之间，美元的购买力和黄金做比较下跌了一半。
Between 1996 and 2006, the purchasing power of the dollar dropped by 50 percent compared to gold.
因此，堕落的货币将继续使越来越多的黄金的吸引力作为规避购买力的减少和丧失了信心和信任的纸货币。
Thus the debasement of the currencies will continue making Gold more and more attractive as a hedge against the dwindling purchasing power and the loss of faith and confidence in paper currencies.
因此，堕落的货币将继续使越来越多的黄金的吸引力作为规避购买力的减少和丧失了信心和信任的纸货币。
Thus the debasement of the currencies will continue making Gold more and more attractive as a hedge against the dwindling purchasing power and the loss of faith and confidence in paper currencies.
应用推荐