鸭农从廉价饲料中获利，水稻种植者则可以通过低价和环保的方式解决具有破坏力的黄金蜗牛问题。
Duck farmers gain from cheaper duck feed, while rice farmers gain from an environmentally friendly and inexpensive way to fight the destructive golden snail.
这种方法对鸭农和水稻种植者是“双赢”的：鸭子可以控制黄金蜗牛的数量，从而提高水稻产量；
The concept is seen as a "win" for both the duck farmers and rice growers, with the ducks controlling the golden snail population, which will improve the productivity of the rice fields.
—对菲律宾的水稻种植者来说，黄金蜗牛是啮食稻田、破坏作物的害虫；但对绿嘴鸭养殖者而言，黄金蜗牛却是重要的饲料来源，可以替代昂贵的商业饲料。
But to the Philippines’ mallard duck farmers, the golden snail is an important food source – a good alternative to expensive commercial feed.
—对菲律宾的水稻种植者来说，黄金蜗牛是啮食稻田、破坏作物的害虫；但对绿嘴鸭养殖者而言，黄金蜗牛却是重要的饲料来源，可以替代昂贵的商业饲料。
But to the Philippines’ mallard duck farmers, the golden snail is an important food source – a good alternative to expensive commercial feed.
应用推荐