在英国，球赛被安排在看电视的黄金时间播出。
很多人的黄金时间是在清晨，而有些人则是在夜晚。
Many people say they are most productive early in the morning; others claim late night is their prime time.
当然，几乎没有教育节目能占据收视的黄金时间。
The Italians have fewer educational programs than anyone else. They don't go in for entertainment either.
总结，大学是学习的黄金时间，人们不应该浪费它。
In sum, college years is the golden period for studies in one's life, and no one can afford to missit.
评估你的价值：花点时间，弄清楚你的黄金时间的价值。
Measure Your Worth: Take time to get a clear understanding of what each Golden Hour (your prime selling time) is worth.
总之，WindowsHPC还没有为黄金时间作好准备。
超声内镜引导下胰腺囊肿乙醇灌洗：这是治疗的黄金时间吗？
EUS-guided ethanol lavage for pancreatic cysts: is it ready for prime time?
《黄金时间》看到他们相互大叫，而且当着孩子的面出言不逊。
Primetime watched them yell at each other and use bad language in front of the kids.
这里的许多动物只在晚上醒着，所以夜间是看动物的黄金时间。
A lot of animals only wake up at night, so this is the best time to watch them.
一旦你有了在一定时间写作的习惯，那个时间就是你的黄金时间。
Once you are in the habit of writing at a certain time , that is your Golden Time .
床头睡衣是名人的最爱，往往出现在电视黄金时间和领先的杂志上。
BedHead pajamas are celebrity favorites, often appearing on prime-time TV and in leading magazines.
1993年Wooden在黄金时间节目中展示类诱饵是很有效的。
Wooden demonstrated the effectiveness of such lures for a Primetime segment in 1993.
黄金时间：战后的一代说通常只有在进入耄耋之年后，他们才感到自己’老‘了。
Prime time: The post-war generation said on average they felt 'old' only after entering their eighth decade
在观看电视的黄金时间中的两个小时里你有可能看到两到三种不同品牌汽车的广告。
In two hours of prime time TV you might see ads for two to three different brands of cars.
目的：为使创伤病人在急诊科赢得抢救“黄金时间”，提高抢救成功率。
Objective: to strive for "golden time" of emergency treatment for serious trauma patients, and to increase the survive rate.
用年收入目标除以每年所有黄金时间的小时数，你就知道每小时的价值。
Just take your annual income goal and divide it by the total number of Golden Hours in each year and you'll find what you are worth per hour.
她喜欢旅行，那些年是她一生中最快乐的时光，同样也是写作的一段黄金时间。
She loved travelling, and those were the happiest years of her life. It was a good time for writing, too.
随着系统的演化，需要不同形式的测试工具，包括要能模仿或去除在黄金时间尚未准备好的部分。
As the systems evolve, there is the need for different forms of test harnesses, including the ability to mock or stub out parts that are not yet ready for prime time.
他似乎忘了，他刚刚得到90分钟的电视黄金时间来阐述他的理论，即气候变化是一个巨大的绿色阴谋。
He appears to have forgotten that he had just been given 90 minutes of prime time television to expound his theory that climate change is a great green conspiracy.
“伊拉克的局势是美国人民接受不了的，对我也一样，”他在白宫发表的黄金时间讲话中说。
The situation in Iraq is unacceptable to the American people - and it is unacceptable to me, "he said in a prime-time address from the White House."
毫无意义的演讲和其它活动占据了电视上的黄金时间，将近1800万户家庭观看了这场大会。
The useless exercise had taken all the prime-time television hours, when nearly eighteen million households were watching the convention.
该剧在每天晚上7点35分的电视黄金时间播放，而那时，甚至中国的小孩子都还没有上床睡觉。
It is aired each week at 7.35pm, the most popular television-watching hour, when even very young children in China have yet to go to bed.
问题是，麦戈文到了凌晨2点48分才开始演讲，按照幽默作家马克.谢尔德的说法，那是萨摩亚的黄金时间。
The problem was that McGovern began to talk at 2:48 a.m., or prime time in Samoa, as the humorist Mark Shields quipped.
一定有人告诫过你不要让黄金时间溜掉，但有些时间之所以黄金的，唯一原因是我们让他们溜掉了。
You must have been warned against letting the golden hours slip by; but some of them are golden only because we let them slip by.
同时，城市震害应急救助实践表明，灾难性地震发生后约6小时内是危重伤员应急救助的黄金时间。
At the same time, emergency rescue practice of urban seismic disaster shows that the prime time of the emergency medical aid for the serious wounded is within 6 hours after a catastrophic earthquake.
同时，城市震害应急救助实践表明，灾难性地震发生后约6小时内是危重伤员应急救助的黄金时间。
At the same time, emergency rescue practice of urban seismic disaster shows that the prime time of the emergency medical aid for the serious wounded is within 6 hours after a catastrophic earthquake.
应用推荐