第二、黄金产品套利。
为提高黄金产品的纯度,在本流程结束前,可对中间产品作进一步的净化处理。
In order to raise the pureness of gold product, the intermediate product may be further purified.
指出随着国家黄金市场的逐步放开,黄金企业销售黄金产品将面临着严峻的挑战。
It is pointed out that with the gradual opening of Chinese gold market, golden products sold by gold manufacturers will face some severe challenges.
然而,金达尔依然相信,尽管农村买家的需求可能下滑,对新的黄金产品的需求能够加以弥补。
However, Mr Jindal remains confident that while demand might fall from rural buyers, it will be made up for by demand for gold in new products.
值得记住的是,如果你把世界一年内所有的黄金产品都以当下的价格卖掉,其市场价值大致于沃达丰的市值相等。
It is worth remembering that if you could sell all of the world's annual gold production at current prices then it would give a 'market cap' equivalent to the value of Vodafone.
黄金产品卖得这么好,我们的销量与去年同期相比增加70%,我敢打赌,销售将继续走在这两个月,因为黄金不断升值。
Gold products are selling so well, and our sales volume has increased by 70 percent compared to last year. I bet the sales will continue to go up during these two months since gold keeps appreciating.
举个例子,在当前这个周期反弹到后半段的时候,在股市飙升的同时,黄金和其他通胀对冲保值产品会相对较为便宜。
So, for example, in the latter stages of the current cyclical bull market, gold and other hedges against inflation got relatively cheaper as stocks continued to soar.
IBM能够从头开始重新设计产品从而再度成为企业实时协作的黄金标准吗?
Can IBM go back to the drawing board and re-architect a product so that it is once again the gold standard in corporate real-time collaboration?
“娱乐软件新的黄金时代已然来临,超过2/3的美国人都在享受我们的产品所带来的乐趣,”ESA的CEOMichael D.Gallagher这样说道。
"This is the new golden age of entertainment software. Our products are now being enjoyed by over two-thirds of Americans, " said Michael D. Gallagher, CEO of the ESA.
全球历史最为悠久的金块交易商scotiamocatta主管韦恩斯坦(Barry Wainstein)说,关于将新的黄金相关产品引入亚洲的问题,我们讨论了不少,但这需要耐心。
'We talk about bringing new [gold-related] products to Asia a lot. But it will take patience,' says Barry Wainstein, head of ScotiaMocatta, the world's oldest bullion dealer.
这为我们引出GreenLantern的黄金准则之一:你越了解是谁生产了你购买的产品,他们就越又可能做到对环境友好。
This brings us to one of the Green Lantern's golden rules: the more you know about who makes what you buy, the more likely they are to be environmentally friendly.
除了稀土和贵金属,Harada先生估计在日本废旧电子产品中还有6800吨黄金,约相当于世界金矿总储量的16%。
Harada estimates that about 6,800 tons of gold, or the equivalent of about 16 percent of the total reserves in the world's gold mines, lie in used electronics in Japan.
而且黄金不仅仅在繁荣的城市中心畅销,在其他诸如银行产品和股票投资有限的农村地区,黄金需求也居高不下。
And, it is not just prosperous, urban centers where gold is selling. Demand is also high in rural areas where other investment options such as Banks and stocks are limited.
黄金矩形的设计非常适宜于展现照片库、作品集和以产品为导向的网站。
The golden rectangle design is well suited for photo galleries, portfolios and product-oriented websites.
由于人类采用黄金来衡量自己的劳动成果,因此有人认为,如果可用黄金的数量增加,产品的价值也会相应上涨。
Since man has come to measure his handiwork in gold, any increase in the amount of gold available, it is argued, will make his goods more valuable in terms of gold.
中国在阿根廷的其它利益还包括铁矿石、黄金、大豆、化肥和电子产品。
China's other interests in Argentina include iron ore, gold, soya, fertiliser and electronics.
罗杰斯在接受CNBC采访时,继续表示看涨大宗商品,并预测黄金将会超过2000美元/盎司,各种农产品价格会迅速上涨。
During an appearance on CNBC, Jim Rogers continues to express bullish on commodities, predicting gold $2000, and a rapid rise across all ag commodities.
三星将会是在率先在英国市场推出3D电视的公司,该公司将在三月初的黄金时期,推出配备了BD-C6900蓝光播放器的8系和7系LED产品以及7系LCD产品。
Samsung will be the first company to launch 3DTVs for sale in the UK – its LED 8 Series, LED 7 Series and LCD 7 Series TVs will join the BD-C6900 Blu-ray player in “key markets beginning in March”.
一些业内人士称,今年春节的旅游产品预订旺盛主要是因为明年的“五一”黄金周将被取消。
Some travel experts have said the high volume of holiday bookings for this year's Spring Festival is due to the cancellation of the May day holiday.
黄金用于制造各种消费电子产品,其中包括智能手机。
Gold is used in a variety of consumer electronics, including smartphones.
JBL的英国附属公司亦提供差价合约产品,及让客户能够在一个平台上买卖原油、黄金、白银、股票指数及外汇。
JBL's UK subsidiary, also offers CFD products, and allow customers to trade on a platform of crude oil, gold, silver, stock indices and foreign exchange.
黄金企业是生产和加工高价值产品的企业,其生产经营具有相对封闭性和一般垄断性的特点。
The gold enterprise is produces and processes the high value product the enterprise, its production operation has the relative closeness and the common monopolizing characteristic.
进一步的确定的迹象发生在5月2日,先前的暴涨的银价开始突然降价,而后几乎所有的产品都开始跌价:原油,棉花,铜,谷物,甚至黄金。
Further confirmation came May 2, when silver prices, which had skyrocketed earlier, started to collapse and virtually all other commodities followed: crude oil, cotton, copper, grains and even gold.
许多开发商将全部的希望寄托在9到10月这个房地产销售绝地回弹黄金季节,到时会中止一些产品推介。
Many developers are pinning their hopes on the golden season of September and October, when property sales typically rebound, and have suspended some launches until then.
该协会在伦敦证券交易所推出上市产品后的前三周内,投资者购买了大约23吨黄金。
Investors bought about 23 tonnes of gold in the first three weeks of the launch of the council's listed product on the London Stock Exchange.
中国工商银行上海分行与上海黄金交易所联办的实金交易产品“金行家”的交易模式也有所改变。
The 'physical' gold trading product "Jinhangjia" jointly put out by the Industrial and Commercial Bank (ICBC) Shanghai Branch and the Shanghai gold Exchange also saw a change in trading patterns.
中国工商银行上海分行与上海黄金交易所联办的实金交易产品“金行家”的交易模式也有所改变。
The 'physical' gold trading product "Jinhangjia" jointly put out by the Industrial and Commercial Bank (ICBC) Shanghai Branch and the Shanghai gold Exchange also saw a change in trading patterns.
应用推荐