尽管如此，土星仍然在黄道平面向东更远的地方发光。
Saturn still shines in the night though, farther eastward along the ecliptic plane.
黄道光指的是在黄道平面上漫散射的太阳光。
The zodiacal glow refers to the diffuse scattered sunlight on the ecliptic plane.
例子为月球向北移并经过黄道平面时的那一点。
An example is the point reached when the Moon is moving north and crossing the ecliptic.
例子为月球向南移并经过黄道平面时的那一点。
An example is the point reached when the Moon is moving south and crossing the ecliptic.
小某行星在黄道平面内绕着太阳运行，从不进入地球轨道以内。
The minor planet moves around the Sun in the ecliptic plane, never coming inside the orbit of the Earth.
黄道平面是一个假想的平面，理论上它包含了地球环绕太阳运行的轨道。
The ecliptic plane is defined as the imaginary plane containing the Earth's orbit around the sun.
这幅图片从黄道平面的视角捕捉到地球、月球和太阳排成一条直线的瞬间画面。
This image captures a momentary line-up looking out along this fundamental plane of our solar system.
四个明亮的天体和一个模糊的三角形光带沿着黄道平面弧形伸展在这南半球的夜空。
Four bright celestial beacons and a faint triangle of light follow the plane of the ecliptic as it arcs high through this southern hemisphere night skyscape.
当然，可由此从行星地球的天空中辨认太阳的运行轨迹，黄道平面在北半球夏季七月的天空中的位置很低。
Of course, defined by the path of the Sun through planet Earth's sky, the ecliptic plane rides low during July nights in the northern hemisphere's summer skies.
因为月球和明亮的行星出现在天空中黄道平面附近，这种掩星事件也很平常，但是它们也很富有戏剧性，特别是在望远镜影像里。
Because the Moon and bright planets wander through the sky near the ecliptic plane, such occultation events are not uncommon, but they are dramatic, especially in telescopic views.
地球的自转轴与黄道面呈一定角度。黄道面是地球公转轨道所在的一个假想平面。
The Earth's axis of rotation is tilted in relation to the ecliptic plane, an imaginary surface through Earth's orbit around the sun.
太阳系中的八大行星都沿着同一方向在被叫作黄道面(这一平面与太阳赤道面形成微小的夹角)运行。
The eight planets of our solar system orbit in the same direction along what's called the ecliptic, a flat plane that's nearly aligned with the sun's equator.
如果我们将太阳在天空中的一年内运转轨迹描出，这将是另一个循环，这平面就是整个太阳系的黄道。
If we plot the position of the sun around the sky in a year, it will mark out a different circle in the sky which is the plane of the ecliptic of the solar system.
这将是另一个循环，这平面就是整个太阳系的黄道。
Different circle in the sky which is the plane of the ecliptic of the solar system.
首先，我们知道所有行星的轨道都很靠近地球的轨道平面——黄道面。
First, we know that the planets all orbit close to the earth's orbital plane, the ecliptic.
在秋分这一天，地球上赤道正是黄道相交——或者是地球平面轨道环绕太阳，造成我们看到太阳在正西方落下的现象。
And on the day of the equinox, the plane of Earth's equator is intersecting the ecliptic - or plane of Earth's orbit around the sun. So the sun sets due west for all of us.
在上面影像中，窄三角状的黄道光，由西方的地平面伸出像是直到美丽之昴宿星团方止；
In the picture, the narrow triangle of Zodiacal light extends above the western horizon and seems to end at the lovely Pleides star cluster.
在上面影像中，窄三角状的黄道光，由西方的地平面伸出像是直到美丽之昴宿星团方止；
In the picture, the narrow triangle of Zodiacal light extends above the western horizon and seems to end at the lovely Pleides star cluster.
应用推荐