去年夏天去洋基棒球场看比赛的时候，我脸上黄褐斑又多了几颗，白头发又长出来不少，可是还是被要求出示证件。
Last summer at Yankee Stadium - with even more liver spots and even whiter hair - I was carded again.
结果：大豆异黄酮软胶囊能显著降低黄褐斑的色度（P<0.01）和面积（P<0.01）。
Result The soybean isoflavones soft capsule decrease the area(P<0.01)and chromaticity of chloasmas significantly.
结论：自制芦荟美容膏联合艾灸治疗黄褐斑的临床疗效较显著。
Conclusion Homemade aloe beauty cream combined with moxibustion have significant clinical effect on treating of chloasma.
观察针灸配合药浴治疗黄褐斑的效果。
Observe the effect of acupuncture and medicinal bath on chloasma.
结论：大豆异黄酮软胶囊具有祛除黄褐斑的作用。
Conclusion the soybean isoflavones soft capsule have a greatly effect on the removing chloasmas.
到了45岁时，她发现脸上有越来越多的黄褐斑、雀斑和老年斑。
When coming to the age of 45, She found more and more Chloasmas, freckles and senile plaques on the face.
黄褐斑通过日常的面部防晒是可以防止的。
结论：针刺加神阙隔盐灸对黄褐斑是一种安全有效的治疗方法。
Conclusion Acupuncture plus salt partitioned moxibustion at Shenque (CV 8) is a safe and convenient therapy with a remarkable effect for chloasma.
本发明配方制作独特，疗效显著。适用于青春痘、黄褐斑等常见面部疾病的治疗。
The present invention has unique recipe and obvious curative effect on acne, chloasma and other facial diseases.
临床试验表明，针刺对于黄褐斑的治疗不仅疗效可靠，而且不良反应少。
Clinical trials indicate that acupuncture treatment for melasma has reliable efficacy and less adverse reactions.
目的：探讨理气活血法治疗黄褐斑的疗效及作用机理。
Objective: to explore the efficacy and mechanism of the Promoting Qi Activating Blood method in treating chloasma.
结果计算机数字图像分析表明，黄褐斑患者皮损的平均吸光度和积分密度明显高于正常人，并能精确的计算出皮损面积。
Results it was showed by CDIA system that the average optical density and integral optical density of melasma were much higher than the normal ones.
光学治疗黄褐斑是黄褐斑治疗一种新的手段，以其效率高，对周围组织损伤小的优点，已逐步应用于临床治疗。
Phototherapy, a new method of treatment on chloasma, with the merit of high efficiency and being less damage to the surrounding tissues, has been applied in clinical treatment gradually.
目的：研究探索计算图像分析系统评价斑克治疗黄褐斑的临床疗效和方法。
Objective: Application computer digital image analysis (CDIA) system to research and explore the clinical efficacy and method after Banke treatment melasma.
目的观察运用中药周期疗法调节冲任失调型女性黄褐斑的临床疗效。
Objective To observe the use of such methods as Chinese medicine cycle therapy adjustment female chloasma with disharmony of thoroughfare and conception vessels.
目的：探讨羟基乙酸化学脱皮治疗妇女黄褐斑的疗效和安全性。
Objective: To evaluate the efficacy and safety of glycolic acid chemical peeling in the treatment of female melasma.
目的研制一种治疗黄褐斑的高效、低不良反应的外用乳剂。
Objective to prepare a topical cream for treating chloasma with high effect and low side effect.
茶多酚芦荟苷复合制剂在临床观察实验条件下未见明显毒副作用及不良反应，其应用安全可靠且具有良好的祛黄褐斑功效，该保健品开发利用前景广阔。
In a summary, there were not any evident toxic side effects and adverse reactions of TPAP. This research indicated TPAP was safe to be taken orally and it had the function of eliminanting chloasma.
目的：观察穴位治疗、中药面膜联合加味逍遥丸治疗黄褐斑的临床效果。
Objective To sumarize the clinical effect of using the acupuncture point, the traditional Chinese medicine facial membrane and the sapor peripateticism pill to treat the yellow speckle jointly.
目的研究针灸中药治疗黄褐斑的效果。
Purpose To investigate the curative effect of acupuncture and Chinese medicinal herbs on chloasma.
目的：观察针刺加神阙隔盐灸治疗黄褐斑的临床疗效。
Objective To observe the therapeutic effect of acupuncture plus salt partitioned moxibustion at Shenque (CV 8) on chloasma.
目的：探讨升清阳法对黄褐斑患者的治疗作用，为针灸治疗黄褐斑显示的临床优势提供一定的理论依据；
Objective: This research is to discuss the curative effect of shengqingyang therapy for chloasma, and provide theory basis for reflecting the dominant position of acupuncture in treating chloasma.
方法：综述近几年的文献，从黄褐斑发病和治疗的研究现状，分析其临床疗效欠佳的原因，对如何提高疗效提出设想。
Method: to summarize the recent literatures on pathogenesis of Chloasma, analysis the reason of its unsatisfactory therapeutic effect, and suggest how to improve the clinical therapeutic effect.
目的观察中药、川芎嗪配合氦氖激光对黄褐斑患者血液流变学的影响。
Objective To observe the effect of Chinese herbal medicine, Ligustrazin in coordination with the HeNe laser on hemorheology in patients with chloasma.
结果：清色灵冲剂对黄褐斑有较好的治疗作用，有效率达95 % ，远期疗效也满意。
The effective rate was 95%. The forward efficacy was optimistic. Conclusion: Qingseling Granule is a effective and safe medicine to treating chloasma.
目的：探讨黄褐斑的辨证规律。
Objective: in order to explore the syndrome differentiating law of chloasma.
目的：探讨黄褐斑的辨证规律。
Objective: in order to explore the syndrome differentiating law of chloasma.
应用推荐