邱良黄的研究结果发表后，并没有引起人们注意，很大一部分原因是那个时代的心理科学家很少关注文化因素。
Chiu's study was rarely mentioned in the years following its publication, in large part because psychological scientists at that time paid little attention to cultural variables.
本文第一章论述黄哲伦的写作背景，分析文化身份的构成因素。
The first chapter mainly describes David Henry Huang's writing background and analyzes the constitutes of cultural identity.
看了黄牟的公告后，一些豆瓣用户自告奋勇来担任各种主题的讲师，他们的课题多种多样，包括西方文学、中国历史、舞蹈文化和心理学。
Having read Huang's notice, some douban. com users have volunteered to be the lecturers for various topics: Western literature, Chinese history, dance culture, and psychology.
黄氏宗族客家住屋的自然文化背景，介绍了黄氏宗族所处的自然地理环境、社会背景以及民俗文化背景。
Natural and cultural backgrounds of the Hakka house of Huang Family, it presents natural and geographical environments, backgrounds of society and folk custom.
“黄豆黄”中一个人把“祥云腾飞”说成了“李祥云”真搞笑。怪不得人们都说：“春晚”是一道文化大餐。
"Bean yellow" in a person to "take off clouds" that they "li xiangyun" really funny. no wonder people say: "Spring Festival evening show" is a cultural feast.
同时也揭示出黄氏宗族客家住屋文化是在客家文化和广府文化的相互渗透融合中形成的。
Meantime the paper discovers the architectural culture of the Hakka house of Huang Family came into being by Hakka culture and Guangzhou culture mixed together and infiltrated into each other.
第一章对黄姚古镇概况的相关介绍，包括自然环境、文化资源、古镇历史与记忆。
Chapter one introduces the general situation of Huang Yao town. The natural environment, cultural resources, history and memory of the town are stated in this part.
至于天下黄姓尊黄香为祖，那只是一种历史文化现象。
As to the surname of Huang who regard Huangxiang as their ancestor, it is just a historical and cultural phenomenon.
黄成兴先生诚挚欢迎五湖四海的有识之士广泛交流，共同弘扬祖国传统文化。
Mr. Huang Chengxing sincere welcome to all corners of the country a wide range of people communicate, work together to carry forward the motherland's traditional culture.
为了迎合腐女文化，电影中还新添了一个角色——何律师的助理William，由韩国组合EXO前成员黄子韬（艺名：Tao）扮演。
Then, to cater to fujoshi culture, the movie introduces a new character, an assistant played by Huang Zitao (whose stage name is Tao), former member of South Korean band EXO.
例如，在中国文化中，黄色代表从世俗中超脱的自在，而这也就是为什么所有僧人们的外衣都是黄颜色的。
For instance, in Chinese culture, yellow signifies freedom from worldly CARES and that's why all monks' garments are in yellow.
黄继兴，祖籍热河建昌。教授。中国诗歌学会会员，中华诗词文化研究所研究员。
Huang Jixing, of the origin of Jianchang of Rehe, is a Professor, member of China Poetic Academy, research fellow of China Poetry Culture research Institute.
在中国广受欢迎的文化问题博客作家和菜头说他决定不向自己的500，000读者推荐黄西。他说，普通的中国人不可能理解黄西的笑话。
a widely followed blogger in china on cultural issues, he caitou, says he decided not to recommend mr. wong to his 500,000 subscribers. his jokes are impossible for ordinary chinese to get, he says.
黄璜，基于合作关系的地区文化差异分析——从公共管理的研究视角，中国行政管理， 2009（4）
Huang Huang, Geo-cultural Diversity Analysis Based on Cooperation Relationship: in the View point of Public Management Research, Chinese Public Administration, 2009(4)
黄璜，基于合作关系的地区文化差异分析——从公共管理的研究视角，中国行政管理， 2009（4）
Huang Huang, Geo-cultural Diversity Analysis Based on Cooperation Relationship: in the View point of Public Management Research, Chinese Public Administration, 2009(4)
应用推荐