黄哲伦的＂美国华裔三部曲＂（《刚下船的人》、《跳舞者和铁路》和《家庭忠诚》）探讨了美国华裔在身份认同中矛盾、复杂的心理及意识冲突。
Ellen's Huang "The Trilogy of Americans of Chinese decent " explores the contradictions, complex psychology and conflicts of consciousness of Americans of Chinese decent in recognition of identity.
黄：我记得高中刚毕业时，电影院放映越剧《红楼梦》，我看了一次就出神了，放映时刻我天天去看。
Mr. Huang: When grcl postuhcl postd high school- I went to the cinema to see Shaoxing opera " A Dreare in Red Mansions". I was fascinhcl postd with it- within showing times I went to see every day.
黄志达一直热心于设计师培训工作，他对刚进设计界的年轻人自有一番见解。
Having been devoted to training designers, Ricky Wong has some advice for the young people who have just entered the design industry.
黄日新解释说，月租为350元至450元的胶囊公寓主要针对的依旧是低收入群体和一些刚毕业的大学生。
Huang stressed that as before, the capsule apartments - with a monthly rent of 350 to 450 yuan - are aimed at helping low-income people and new graduates.
村前村后的野草刚起始变黄，一抹斜阳映照之下，更增了几分萧索。
Weed around the village had just changed yellow, under the setting sun, it looked more desolate.
村前村后的野草刚起始变黄，一抹斜阳映照之下，更增了几分萧索。
Weed around the village had just changed yellow, under the setting sun, it looked more desolate.
应用推荐