由大麻织物制成的挡板被悬挂在屋顶上，作为改善声学的一种方法，并软化金属屋顶的工业外观。
Baffles made from hemp fabric have been suspended from the roof as a way of improving acoustics, and softening the industrial appearance of the metallic roof.
专门的矮灰色焚化箱用于器械、辅助材料、垃圾和亚麻织物。
Special short grey biohazard incineration bins will be used for instruments, supplies, garbage and linens.
麻织物的透气性能远远优于棉织物，可以使服装内的空气及时更换，保持舒适和清洁。
The flax fabric can refresh the air condition inside garment in time and keep up its comfort and cleanness.
着重研究碱处理对共混涤纶仿麻织物形态结构和性能的影响，并与涤纶仿麻织物进行比较。
Effect of alkali treatment on the morphological structure and the performance of blended polyester linnet were studies emphatically in the paper, at the sametime, compare it with polyester linnet.
讨论了酶处理苎麻织物的影响因素。
The factors influencing enzymatic treatment of ramie fabric were discussed.
沙爽弹力风格纯毛织物有麻织物的触感，手感活络，织物悬垂性好，弹性足，具有较好的保形性和抗褶皱性。
Crispy-handle elastic pure wool fabric has a touch like linen fabric, spongy handle, good draping property and elasticity as well as good dimensional stability and wrinkle- resistance.
从染色饱和值看，具有多磺酸基的阴离子染料在季铵化改性亚麻织物上易发生超当量吸附。
Anion dye with several sulfonic groups occurs adsorption of overtaking in the number of mole when dyeing modified flax fabric.
苎麻织物具有粗犷挺括、凉爽透气、抗菌保健等优点，其优越性与独特风格是其他纤维所无法比拟的。
The ramie fabric is straight, rough, cool, breathable, anti-bacterial, hygienically, etc. , and its advantages and unique style is unmatched by other fibers.
随着亚麻织物在春夏服装面料中所占比重的增加，亚麻织物的染整加工越来越受到重视。
With the increasing of the amount of linen fabric used in spring and summer clothing, the dyeing and finishing process is paid more attention.
为了实现无甲醛整理，采用BTCA剂对亚麻织物进行免烫处理。
For the purpose of free formaldehyde, linen fabric was non-iron finished with BTCA agent.
亚麻的染色性差和色牢度低一直是制约高档亚麻织物产品开发的主要因素。
The poor dyeability and low color fastness of flax have been always a main factor restricting developing high quality flax textiles.
为了改善苎麻织物手感，提高弹性及悬垂性，合成了树脂整理添加剂e- 4和优良的有机硅柔软剂WF - 92。
Resin additive E-4 and silicone softener WF-92 were developed to improve the hand of ramie fabric. and to enhance its elasticity and drapability.
并通过染色实验考察改性后亚麻织物的染色性能。
The dyeing property of the modified flax textiles was also determined by dyeing experiment.
采取碱改性的方法对亚麻织物改性处理，再经水洗柔软等后整理工艺，使亚麻织物服用性能得到提高。
To improve the wearability of dress linen alkali treatment was carried out. And the results of this treatment and tests of the wearability are presented.
总结了亚麻织物后整理工艺的制定措施以及在实际生产中所应该注意的问题。
This article concludes the after-treatment process of linen fabric and the questions during the production.
本文探讨了涂料在苎麻、棉麻织物的染色工艺，重点对染色助剂粘合剂及柔软剂进行了筛选。
Pigment dyeing technology of ramie and cotton - ramie fabrics was investigated with the emphasis on the selection of adhesives and other dyeing auxiliaries, and the softening agents.
分别以金属盐和有机酸为媒染剂，研究了天然染料高粱红对亚麻织物的预媒、后媒法染色性能。
With metal salts and organic acids as mordant, the dyeing properties of madder fabric dyed with sorghum red, a natural dye, were studied using pre-mordant and post-mordant methods.
本文讨论了聚氧乙烯硬脂酰胺磷酸酯盐的合成工艺条件、反应机理、产品指标和在亚麻织物柔软整理中的应用。
Polyoxyethylene stearamide phosphate was synthesized. The synthetic conditions, reaction mechanism, product properties and application in softening flax fibric were discussed also.
文章研究了大气压介质阻挡放电引发亚麻织物接枝丙烯酸的可行性，进行了亚麻织物的接枝与染色实验。
The article explores the feasibility of grafting of acrylic acid onto linen by initiating dielectric barrier discharge plasma at atmospheric pressure.
采用无甲醛抗皱整理剂多元羧酸聚合物整理纯亚麻织物。
Pure linen fabric was treated with formaldehyde free anti crease finishing agent which was polymerized form polycarboxylic acids.
根据多年对亚麻织物的工艺摸索及综合出来的各项指标，探讨出一套比较完善的亚麻织物染整加工工艺条件。
A set of perfect process conditions for dyeing and finishing flax fabric was obtained according to production practice of many consecutive years.
探讨了整理剂SCJ-963用于亚麻织物的抗菌整理工艺，并对其抗菌性能进行了检测。
The process for antibacterial finishing of flax textiles with Finishing Agent SCJ-963 was investigated.
结果表明，亚麻织物经壳聚糖整理后，活性染料上染率提高。
It reveals that the dyeing rate of the active dyes improves remarkably.
阐述了亚麻的阻燃机理，采用FK- 103对亚麻织物进行阻燃整理，能赋予整理织物优良的阻燃效果且成本较低。
This paper describes the mechanism of the flame retardant for linen, using FK-103 as flame retardant finishing textile.
探讨了冷轧堆前处理工艺中的主要助剂对苎麻织物各项性能的影响。
The effect of main assistants used in the cold-pad batch pretreatment of ramie fabric on the properties of the treated fabric was discussed.
根据该协议，意大利的分销商将营造专门的分销市场，在意大利著名地区销售各类中国亚麻织物。
Under terms of this agreement, the Italian-based distributor will exclusively market and distribute China linen's range of linen fabrics in a well-known area in Italy.
对亚麻织物前处理工艺中草酸酸洗工序进行了研究。
Resarching the oxalic acid rinsing process in the pretreatment technology of flax fabric.
另有些摩羯发现他们正在上升的事业地位虑及到美好的装饰方面的变化，比如新的家具、油漆颜色、配饰、亚麻织物、餐具等，或者重装修。
Other Capricorns found that their rising career status allowed for wonderful changes in decor, such as new furniture, paint colors, accessories, linens, tableware, or renovations.
另有些摩羯发现他们正在上升的事业地位虑及到美好的装饰方面的变化，比如新的家具、油漆颜色、配饰、亚麻织物、餐具等，或者重装修。
Other Capricorns found that their rising career status allowed for wonderful changes in decor, such as new furniture, paint colors, accessories, linens, tableware, or renovations.
应用推荐