在春天肆意的凤头麦鸡为自己换了羽冠。
In the spring the wanton lapwing gets himself another crest.
我看见灰头麦鸡的雌雄在水田里找吃儿。
I saw a pair of Grey-headed lapwings searching their foods in the paddy rice field.
一份麦鸡套餐、两份儿童餐，要不要其他的饮料？
One MeChicken Combo and two happy meals, by the way, do you want to have any other drinks?
以麦当劳为例。 麦当劳近日在印度推出了麦乐鸡，将这一雪白、无骨的肉制品作为其高端产品引入。
McDonald’s, for example, recently introduced the Chicken McNugget to India, where it counts as a premium product: all white meat without any bone.
一份配薯条和低脂巧克力牛奶的吉事堡套餐含热量约700卡，而一份含四块麦乐鸡的套餐则只含390卡路里。
At present, a cheeseburger Happy Meal with fries and a low-fat chocolate milk come in at 700 calories, while other choices, including one with four chicken McNuggets, measure at 390 calories.
最近的一项研究中，研究人员给儿童准备了一些炸鸡块，其中一些是麦乐鸡包装的，另外一些则是没有标识的。
In a recent study, researchers gave children chicken nuggets in an unmarked container or in McNuggets packaging.
在陈奕迅和麦奶奶同台的几分钟里，他耍宝不断，一会儿装作鸡，一会儿躺在舞台地面，一会儿又唱又跳，甚至还摔了一跤，逗得麦奶奶哈哈大笑。
During his few minutes next to Madonna, Eason clowned around, pretending to be a chicken, lying on the floor, singing and jumping, and falling over to make Madonna laugh.
请给我一份麦香鸡套餐和两份儿童餐。
I would like to have one MeChicken Combo and two happy meals.
美国的麦乐鸡不只卡路里和脂肪都比英国的高，还包含了英国麦乐鸡没有的两种化学物质。
U. S. McNuggets not only contain more calories and fat than their British counterparts, but also chemicals not found across the Atlantic.
让我们承认吧——憎恶麦克唐纳有很多理由：卡路里、胆固醇，对我来说还有咀嚼麦乐鸡时那种我不喜欢的口感。
Let's face it - there are lots of reasons to hate McDonald's: calories, cholesterol and, for me at least, that queasy feeling after munching on McNuggets.
这是个复含脂肪的食品。一小份麦乐鸡就含约5茶匙的脂肪。
It's a relatively fatty product, about 5 teaspoons of fat for a small order of McNuggets.
“我希望自己能带回那些鸡冻，”麦迪说：”这支球队已经很久没进季后赛了。
"I hope to bring excitement back, " McGrady said. "It's been awhile since that team has been in the playoffs.
麦当劳的麦乐鸡，可能是原鸡肉的块，而不是整块的鸡肉。
Chicken McNuggets at McDonald's, probably the original chicken nuggets, are not whole pieces of chicken.
成份：水，有机胡萝卜，有机地鸡，有机番茄酱，有机全麦库斯·库斯(从全谷类硬粒小麦粗粉)，有机鹰嘴豆豆片。
Ingredients: Water, Organic Carrots, Organic Ground Chicken, Organic Tomato Paste, Organic whole grain Couscous (from whole grain durum semolina), Organic Garbanzo Bean Flakes.
我要一份麦香鸡套餐和一份6块的鸡块。
我要一份麦香鸡套餐和一份6块的鸡块。
应用推荐