大约在六点左右，勺子轻轻敲打麦片粥碗的声音就会从厨房通过客厅传到我的卧室。
At six o’clock or so, the quiet clink of breakfast spoon on cereal bowl would travel from the kitchen and down the hall to my bedroom.
凯利通常在晨练之前喝一碗麦片粥(如Wheaties牌或Raisin Bran牌)配一片水果。
Mr. Kelly usually eats a bowl of cereal, such as Wheaties or Raisin Bran, with a piece of fruit before working out in the morning.
接下来她来到小小熊的麦片粥跟前，尝了一口，发现既不太热也不太凉，正合适。她好喜欢这碗麦片粥啊，于是她就把粥喝了个精打光，一滴都不剩！
And then she went to the porridge of the Little Wee Bear, and tasted it, and that was neither too hot nor too cold, but just right, and she liked it so well, that she ate it all up, every bit!
如今迪恩的对手正独自坐在湖边别墅里，漫不经心地翻看报纸，面前吃剩的半碗麦片粥已经变稠了。
And now Dean's opponent sat alone in the cottage by the lake, a half-eaten bowl of cereal congealing before him, leafing listlessly through the papers.
人羊于是给他一碗热腾腾的麦片粥，见他把粥放到唇边吹，又问： 「你这是干甚麽？
The satyr then offered him a bowl of hot porridge. Seeing the man raise the bowl to his mouth and blow on it, he asked, " Why are you doing that?"
人羊于是给他一碗热腾腾的麦片粥，见他把粥放到唇边吹，又问： 「你这是干甚麽？
The satyr then offered him a bowl of hot porridge. Seeing the man raise the bowl to his mouth and blow on it, he asked, " Why are you doing that?"
应用推荐