莱昂内尔搭建了一个鸡笼，这样他们就可以养鸡，得到新鲜鸡蛋。
Lionel built a coop so that they could raise chickens and have a supply of fresh eggs.
他们把一些培根放在肥肉里，在上面打一个鸡蛋，然后把整个东西放进烤箱烤大概10分钟。
They put some bacon in the fat, broke an egg over the top and put the whole lot in the oven for about ten minutes.
一顿普通的早餐包括大豆、一个鸡蛋，一碗粥、玉米、一颗红薯、肉和两种水果。
A regular breakfast can consist of soybeans, an egg, a bowl of congee, corn, a sweet potato, meat and two kinds of fruit.
如果一个鸡蛋盒没有特别标明“谷仓”、“高处栖息”或“散养”，那么里面的鸡蛋几乎肯定是批量生产的。
If an eggbox doesn't specifically say "Barn", "Percher" or "Free Range", the eggs that it contains are almost certainly battery produced.
要做一个健康的煎蛋，用少量油或者烹饪喷雾先刷一下不粘锅。然后你就会做出边缘酥脆的鸡蛋而不含太多脂肪。
For a healthy fried egg, brush a nonstick skillet with a smidge of oil or cooking spray. And you'll get crispy edges without much fat.
在煎锅中加热黄油，然后放入面包薄片模子。将一个鸡蛋打到心形状的洞里，将其煎熟，再放在烤面包上上菜。
Heat butter in a frying pan and put in the bread slice template. Crack an egg into the heart-shaped hole, fry up and serve on the toast.
把半打鸡蛋煮熟，每天早晨抓一个鸡蛋，再放一些水果和一个英式松饼作为便携式早餐。
Hard-boil a half-dozen eggs and grab one each morning along with some fruit and an English muffin for a portable breakfast.
它也许可以煎一个更大的蛋卷，但大鸡蛋不一定更好，当然也不会让下蛋的母鸡高兴。
It might make a larger omelette but a bigger egg isn't necessarily a better one and it certainly doesn't make the hen that laid it very happy.
这一切似乎散漫无序，但却是有意为之，其背后反映了61亿美元规模的美国蛋品行业所押注的下一个行业风口：气候友好型鸡蛋。
This all seems random, but it's by design, part of what the $6.1 billion U.S. egg industry bets will be its next big thing: climate-friendly eggs.
桌子上有一个鸡蛋。
桌子上有两杯牛奶和一个鸡蛋。
今天早餐我吃了一个鸡蛋，喝了一些牛奶。
卡罗尔的叔叔每天早餐吃一个鸡蛋和一些面包。
Carol's uncle has an egg and some bread for his breakfast every morning.
油漆消失的时间比煮一个鸡蛋还短，这带走了它重要的历史片段。
The paint disappeared in less time than it takes to boil an egg, taking away with its important pieces of history.
如果一个学生在上学前吃水果、鸡蛋、面包和牛奶，他会学得更快，在课堂上听得更仔细。
If a student has fruit, egg, bread and milk before going to school, he will learn more quickly and listen more carefully in class.
一般来说就是不要把你所有的鸡蛋放在一个篮子里，而巴菲特正是这么做的。
Generally, it means not putting all of your eggs in one basket, which is what Warren Buffett does.
第二天上午，科学家斯宾塞决定把磁控管拿到一个鸡蛋旁。
The next morning, Scientist Spencer decided to put the magnetron tube near an egg.
跨多个应用程序使用UUE可能就像把所有鸡蛋放到一个篮子里一样。
Having a UUE across many applications can be like placing all your eggs in one basket.
平均一个鸡蛋含有7 - 8克蛋白质。
撒有低脂奶酪的绿色沙拉、一个煮熟的鸡蛋和几片火鸡胜于通心粉沙拉。
A green salad sprinkled with low-fat cheese, a hardboiled egg and some sliced Turkey wins over a pasta salad.
当然，你可以煎一个鸡蛋，这在法律上没有规定不可以。
Of course, you can’t unfry an egg, but there is no law against thinking about it.
一群妇女聚在一起，没人带一个鸡蛋并把它递给领头那个妇女。
A group of women get together, and each one brings an egg and hands it to the woman in charge.
一个极端的素食主义者不吃鸡蛋或者乳制品。
A vegan is a vegetarian who does not eat eggs or dairy products.
农妇向智者道歉，因为她只有一个鸡蛋可以招待他们。
The farmer apologized to the sage because all she had was one egg to feed him and his followers.
每位参加婚礼的来宾都获赠一个装饰精美的煮熟了的鸡蛋，它是生育的象征。
Each wedding guest is given a beautifully decorated hard-boiled egg, a symbol of fertility.
企业与多个外包公司形成关系而不是把所有的鸡蛋放一个篮子里。
Companies are forming relationships with several outsourcers, rather than putting all their eggs in few baskets.
如果你动作快了，鸡蛋就会凝结，你就无法做成一个蛋糊焦糖甜点。
If you do this too quickly, the eggs will coagulate and you'll be stuck with a scrambled egg caramel mess.
如果你动作快了，鸡蛋就会凝结，你就无法做成一个蛋糊焦糖甜点。
If you do this too quickly, the eggs will coagulate and you'll be stuck with a scrambled egg caramel mess.
应用推荐