这本书中，一只名叫萨姆的猫很喜欢绿鸡蛋火腿。
In this book, a cat named Sam really likes green eggs and ham.
和《绿鸡蛋火腿》的作者一样，这本著名的书以两兄弟开篇。
Written by the same author as "Green Eggs and Ham," this famous book begins with two siblings.
如果你喜欢的话，你也可以添加不同的东西，如煮熟的鸡蛋或腌火腿。
You can also add different things if you like, such as hard-boiled egg or cured ham.
如果幸运的话，你会拿到一份糕点，有煎饼、香肠和鸡蛋的丰盛早餐，或者是一份英式煎火腿。
If you're lucky, you will get a pastry, a hearty breakfast of pancakes and sausage and eggs, or an English Fried Ham.
假如你喜欢吃培根的话，你可以将两片培根磨碎撒在色拉上吃，而不是搭配着鸡蛋与火腿吃。
If you love bacon you can crumble two pieces on top of a big salad instead of eating it with eggs and ham.
我们吃的大部分东西都得消耗粮食：面包，意大利面，牛奶，奶酪，酸奶，咸肉，火腿，馅饼，鸡蛋——这个名单还很长。
Grain is a cost in most of what we eat: Bread, pasta, milk, cheese, yoghurt, bacon, ham, pate, eggs - the list goes on.
也许美国人里也有例外，旅途中的马克吐温就只需要火腿，鸡蛋和美丽的风景，“一管烟斗和一颗满足的心足矣”。
Mark Twain sought only ham, eggs and scenery, “a fragrant pipe and a contented heart”. He was lucky not to work for The Economist’s flinty-hearted editor.
苏斯博士的《绿鸡蛋与火腿》是一年级学生最常阅读的书。
The book read most often by first graders was "Green Eggs and Ham" by Doctor Seuss.
我拿了钱后请瓦尓特喝啤酒，但是他婉拒了我的火腿和鸡蛋，他说他喜欢自己烧煮食物，因为“那样味道更好。”
With the proceeds I treated Walter to a beer. However, he refused to join me in a plate of ham and eggs, saying that he preferred to cook for himself because "it tastes more good".
我们在餐车了美美地享用了早餐：新鲜烤制的松饼，麦片，火腿和鸡蛋。我被蓝莓馅饼塞得饱饱的。
Breakfasts in the dining car are hearty: freshly baked muffins, oatmeal and omelettes, bacon and eggs (I'm smitten by the blueberry-bursting pancakes).
早餐包括火腿和鸡蛋，一杯咖啡，一支烟；报纸是油墨打印的，登着莫斯科传来的新闻。
Breakfast is ham and eggs, coffee, a cigarette; the newsprint is inky, the news is from Moscow.
我要番茄汁、咖啡、土司和两个鸡蛋。然后我能把培根换成火腿吗？
I'll have tomato juice, coffee, toast and two eggs. Can I have ham instead of bacon?
我们吃鸡蛋，火腿，腌胡桃仁和干酪。
龙虾松饼、火腿蛋松饼、早餐汉堡、鸡蛋配面包条、鲑鱼配炒鸡蛋——超过三分之一的英国人（34%）都尝过这些。
Lobster Benedict, Eggs Benedict, Breakfast Burgers, Egg & Marmite Soldiers, Salmon & Scrambled Eggs – more than a third of the nation (34%) have tried all these.
研究小组的合作创办人、进化心理学家彼特·托德指出，面对苏瑟博士的著名菜单——绿色鸡蛋和火腿，大多数人都会选择火腿。
Peter Todd, an evolutionary psychologist and cofounder of the research group, points out that, given Dr Seuss's famous menu of green eggs and ham, most people would opt for the ham.
他们也吃火腿或熏肉以及鸡蛋，很常见的水煮荷包蛋或炒蛋。
They also eat ham or bacon with eggs, very commonly poached or scrambled.
弱酸性食品：火腿、鸡蛋、龙虾、章鱼、鱿鱼、荞麦、奶油、豌豆、鳗鱼、河鱼、巧克力、葱、空心粉、炸豆腐等。
Weak acidity food : Bean curd of fish of ham, egg, langouste, octopus, squid, buckwheat, butter, pea, eel, river, chocolate, green, hollow pink, blast.
厨房的一端，柜橱上摆着一摞摞一尘不染的盘碟，冲人眨着眼；头上的椽子上面，吊挂着一只只火腿，一捆捆干菜，一兜兜葱头，一筐筐鸡蛋。
Rows of spotless plates winked from the shelves of the dresser at the far end of the room, and from the rafters overhead hung hams, bundles of dried herbs, nets of Onions, and baskets of eggs.
紫菜，鸡蛋，胡萝卜，韩国白萝卜，黄瓜，火腿，鱼饼，芝麻油，芝麻，盐，米，专用竹帘。
Nori Seaweed, Eggs, Carrots, Korean White Carrots, Cucumbers, Ham, Fish Sticks, Sesame Oil, Sesame Seeds, Salt, Rice, Sushi Rolling "Bamboo matt".
你来看，火腿、咸鸡蛋、牛排、猪排、黄油、面包、包子等等。
Paula: Here you are, some ham, salted eggs, beefsteak, pork chap, butter, bread, steamed dumplings and so on.
加入炒好的鸡蛋，和三色蔬菜以及火腿粒。
鸡蛋、面包加果酱，再配以酸乳酪的早餐血糖负荷值适中，而火腿和乳酪，配上低脂的全谷物面包血糖负荷值较低，获评最佳。
Scrambled egg, bread and jam, accompanied by a yoghurt, had a medium GL score, while ham and cheese, accompanied by a low-fat spread on wholegrain bread, scored best, with a low GL.
鸡蛋、面包加果酱，再配以酸乳酪的早餐血糖负荷值适中，而火腿和乳酪，配上低脂的全谷物面包血糖负荷值较低，获评最佳。
Scrambled egg, bread and jam, accompanied by a yoghurt, had a medium GL score, while ham and cheese, accompanied by a low-fat spread on wholegrain bread, scored best, with a low GL.
应用推荐