也是从那个时候开始她觉得她需要在自己的职业生涯中不断打好基础，而不能再沉溺于鲜花与掌声中。
It was from that time that she felt she should ground herself in her career and not be addicted to flowers and applauses any more.
掌声属于你们，鲜花属于你们，成功也属于你们，我们为你们骄傲，为你们自豪。
The applause belongs to you, flowers belongs to you, success will belong to you, we are proud of you, proud of you.
乐观者的眼泪只与鲜花与掌声同在，只有悲观者才会把眼泪与哀伤捏在一起。
The optimist tears with flowers and applause, only the pessimist will put tears and grief pinched together.
揣着美丽的人格上路，路旁有掌声和鲜花，笑脸同行是对你最好的赞美。
The wears beautiful personality to start on, the roadside contain the applause and fresh flowers, smiling face's go together is to your best praise.
我没有掌声，没有鲜花，只因我仅仅是一名普通的观众，难道不是吗？
I have no applause, no flower, coz I'm only an ordinary audient, am I not?
当彩虹升起，当珍珠闪光，当鲜花绽放，在响亮的掌声中我心海激荡。
When the rainbow rises, when pearl flash, when the flowers bloom, I'm tranquil raged in the loud applause.
生命不只是成功、幸福、鲜花和掌声，还充满了失败、苦难、泪水和咒骂。
Life is not only including success, happiness, flower and applause, it's also full of failure, trouble, tears and curse.
记者们蜂拥而上，前去欢迎载誉归来的英雄。在一片鲜花和掌声面前，英雄激动地畅说。
The reporters came in droves to welcome the hero returning home with high praise. In the face of flowers and applause, he waxed eloquent excitedly about his space trip.
其实奥运会不仅仅是鲜花和荣誉，不仅仅是金牌和掌声，不仅仅是成功和喜悦。
In fact the Olympic game not only is fresh flowers and honors only, not only is gold medal and applauses only, not only is a success and joy only.
中国家具行业的发展前景，目前可以用一句话形容，就是“埋伏在鲜花与掌声下的危机”。
The long term potential of Chinese furniture industry can be described in one word, "the crisis hidden by flowers and applauses".
人生需要考虑的还很多很多，在胜利的背后虽然有鲜花和掌声，但更多的是失败的眼泪和勤奋的汗水！
Although there are flowers and claps at the back of victory, but what's more are the tears of failure and sweats of hard work.
鲜花、笑脸、掌声汇聚成一片欢乐的海洋。
Flowers, smiling faces, applause together converged into a sea of joy.
他在全世界最大的剧院演出，收获无数鲜花和掌声。灯光暗下，他沉默的提起轻便的行囊，辗转到另外的表演场。可能是街头，也可能是工厂。
He performed in the biggest theatre of the world, harvesting flowers and the applause of the audience. when the light turns off, he packed silently, to another place, perhaps street, or factory.
鲜花和掌声从来不会赐予好逸恶劳者，而只会馈赠给那些风雨兼程的前行者；
Flowers and applause from those who have never given to despise labor, and only a gift to those trials and hardships of the former Walker;
我从来都不曾怀疑过自己的歌声，是鲜花和掌声一路伴我走进了高中。
I always all have never doubted own singing is fresh flowers and applause all the way companion I walked into a senior high school.
青春的舞台并不只有鲜花与掌声，有时候它也充满了危机和陷阱。
The stage of youth is not just full of flowers and applause, but also dangers and traps sometimes.
掌声总会息落，鲜花总会枯萎。
The applause will be light down and fresh flowers will be withered.
是谁说过，鲜花与掌声只属于成功者。
I don't know who said, flowers and applause only belong to winners.
他建议年轻人要选择自己喜欢的事业去奋斗，在被掌声和鲜花簇拥时要懂得谦逊以待。
He suggested that young people should strive for their favorite careers and always be humble and modest.
诹此外，19日下午，在鲜花与掌声中送别了河海大学的三名退役球员。
In addition, the afternoon of the 19 day, the flowers and applause farewell three retired players of Hohai University.
最后在马路对面等待你的，是家人和朋友的鲜花和掌声。
And waiting for you across the street ultimately will be a whole lot of balloons, a whole lot of candy, family, friends.
对鲜花和掌声的渴望往往促使他们拜倒在任何能带来荣誉的东西面前，而恭维讨好那些拥有强大影响和权力的魔鬼显然比直接讨好大众更容易一举成名。
The desire for applause tends to inspire servility in anyone subject to it—and it is a short step from flattering one's public to flattering monsters who wield influence and power.
我仅希望能跟所爱的人共度一生，我不需要掌声与鲜花，我的生活过得像85岁的老人一样，只要安静地度过每一天即可。
I spend time with a special someone in my life, that's it. That's all I need. I don't need events. I don't do a lot. I live my life like an 85-year-old man. I'm just quiet. It's fantastic.
我仅希望能跟所爱的人共度一生，我不需要掌声与鲜花，我的生活过得像85岁的老人一样，只要安静地度过每一天即可。
I spend time with a special someone in my life, that's it. That's all I need. I don't need events. I don't do a lot. I live my life like an 85-year-old man. I'm just quiet. It's fantastic.
应用推荐