从三月份开始，整个威尔士都是颜色鲜艳的花，因为水仙开始开花了。
All across Wales around the beginning of March, the country comes alive with meadows of richly coloured flowers as the Daffodils begin to bloom.
夹在柳树中间的桃树也开出了鲜艳的花朵，绿的柳，红的花，真是美极了！
Caught in the middle of the willow peach also out the bright flowers, green willow, red flowers, is really beautiful!
狂风吹落了一片片鲜艳的花瓣，逆境中生长的残花，不知会不会越发娇艳无比。
Wind blew pieces of bright-coloured flower petals, adversity of growth, what will stray flower won't even more delicate and charming and clinking.
这一朵爱的蓓蕾，靠着夏天的暖风的吹拂，也许会在我们下次相见的时候，开出鲜艳的花来。
This bud of love, by summers ripening breath, may prove a beautiful flower when we next meet.
她是一个又矮又瘦的非洲妇女，穿着一件闪着金红色和绿色光的漂亮衣服，披着一件亮黄色的斗篷，头上还戴了一朵鲜艳的花。
She was a very short fat African woman dressed in a beautiful shiny gold red and green dress and she wore a bright yellow cape and brightly coloured flowers in her hair.
我给她做了头发，就像马戏团里那样，把鲜艳的毯子盖在她的背上，耳朵后面插着一朵花。
I fixed her hair like they do in the circus with the bright blanket across her back and a flower behind her ear.
花朵鲜艳的颜色吸引昆虫的注意，然后昆虫就把它们的花粉从一朵花带到另一朵花。
The bright colors of flowers catch the attention of insects, which then carry their pollen from one flower to another.
我热衷于保持自己形像的新鲜感，正因为如此，我学会了如何用长长的花围巾、毛背心或是鲜艳的紧身裤来拓展我的衣柜。
It was my private obsession with keeping my look fresh that taught me how to stretch my wardrobe with long print scarves, sweater vests or colorful tights.
几个世纪以来，无论任何情况、任何场合之下，花朵饱满、颜色鲜艳的玫瑰花一直深受各个不同种族人们的偏爱。
The big, colored roses have been since centuries preferred by all categories of people at any event what so ever.
我们经过装饰着鲜艳塑料花的苏联式衣橱，来到糖果区。
We pass shabbily made Soviet-era wardrobes festooned with neon-coloured plastic flowers and into the sweets section.
前些天，在我们的校园里似乎很少看见花，但是，一旦开花，就开得那么美丽，那么鲜艳。
Thee other day, seems to be rare to see the flowers in our campus, however, once a flowering, open so beautiful, so bright.
花是如此脆弱和微妙的，似乎很容易打破她，但她鲜艳夺目，不停为即将到来的夏天都在唱歌。
The flower was so fragile and delicate that it seemed to be easy to break her down, but she was dazzlingly beautiful and kept singing for the coming summer.
报年红的花是那么红，那么鲜艳，看着非常舒服，不过它的花像叶子，上面也有条文。
Reported years of red flowers are so red, so bright, looking very comfortable, but it flowers like the leaves above, there are provisions.
在窗户玻璃上可以看到红色剪花和在墙上可以挂具有吉祥含义的颜色鲜艳的年画。
Red paper-cuttings can be seen on window glass and brightly colored New Year paintings with auspicious meanings may be put on the wall.
花的鲜艳颜色引起那个小孩的注意。
The bright colours of the flowers arrested the child 's attention.
花尚未放，竟漂白了你的鲜艳。
加拉巴哥象龟对于颜色鲜艳的可食花草和水果情有独钟，例如玫瑰花，芙蓉，葡萄，西瓜等。
Our Galapagos tortoise are responsive to bright coloured, edible flowers and fruit, such as roses, hibiscus , grapes and watermelon.
她拣了一小束花，其中有一朵鲜艳的，两三朵素淡的，衬着几片深绿色叶儿。
She had selected a little bouquet of one brilliant and two or three delicate flowers, relieved by a spray of dark verdure.
愿音乐像波特兰的玫瑰花一样开在我们的心田，永远美丽鲜艳。
I hope music will grow in our hearts forever, like the roses are colorful and beautiful in Portland.
花园里，紫红的白头翁花争相竞放，鲜艳夺目，像一群群玩具士兵站在石筑的护墙上；
In the garden the rue anemones come marching out, bright as toy soldiers on their parapets of stone.
建议用提基火把、色彩鲜艳的图案装点茶灯；摆放遮阳伞；用高花瓶或是高桶插上雏菊、太阳花或者是玫瑰做餐桌摆放；
Consider tiki torches, colorful jars with tea lights, umbrellas to provide shade from the sun and tall vases or buckets with daisies, sunflowers or roses for table center pieces.
在我心里，我看到了我劳动的成果：一簇簇鲜艳、芳香的花弥漫在我厨房窗外的空气中。
In my mind, I saw the fruits of my labor: masses of color and fragrance perfuming the air just outside my kitchen window.
去浇灌爱情的花才会鲜艳，去培育爱情的果才会结实。
Will water likes the sentiment the flower being only then bright, will cultivate likes the sentiment the fruit only then being able to be solid.
铁线莲，女萎一种女萎属的装饰性的，且大部分具攀援性的植物，主要产于北温带地区，开鲜艳、色彩各异的花或具装饰性的成串果实。
Any of various ornamental, mostly climbing plants of the genus Clematis, native chiefly to northern temperate regions and having showy, variously colored flowers or decorative fruit clusters.
大丽花是非常鲜艳的庭院花。
大丽花是非常鲜艳的庭院花。
应用推荐