饺子特点是皮薄馅嫩，味道鲜美，形状独特，百食不厌。
With thin and elastic dough skin, fresh and tender stuffing, delicious taste, and unique shapes, dumplings are worth eating hundreds of times.
游客可以享受热干面、鲜美的鸡汤和饺子……不要错过九九鸭脖。
Travelers can enjoy hot dry noodles, tasty chicken soup and Chinese dumplings... Don't miss Jiujiu duck necks.
目前，这些动物经常被非法偷猎者猎杀，原因是它们的肉可以吃，壳可以卖钱，并且脂肪胶可以被纯净为一种鲜美的食用油。
At the moment, the animals are often killed by poachers for their meat, their shells and a fatty gel that can be clarified into a tasty cooking oil.
自己制作生物油脂燃料可能会从另外一个方面帮助你逃生：这种汽车闻起来就像油炸食品，它可以掩盖你们身上鲜美的人肉味而不让饥饿的僵尸闻到。
Making your own grease-based bio-diesel may help your survival in other ways: cars running on it smell like Fried food, which could mask the smell of your delicious flesh from hungry zombies.
后者是一种雅库式的寿司，味道鲜美，可以做成很好的拼盘，在喝下一口伏特加后是很好的小食。
The latter is exquisitely tasty and makes for a good zakuska – a snack to nibble on after downing a shot of vodka.
在品尝了开胃色拉和鲜美的猪肉后，我们开始享用烤鸭，这是用屋里取暖的火炉烤出来的，佐餐的是一瓶迦亚克玫瑰酒。
After gizzard salad and some tasty charcuterie, we ate duck - grilled on the same fire that was keeping the room aglow -washed down with a bottle of Gaillac rose.
据美国国家海洋和大气管理局以及部分渔民透露，狮子鱼鱼片并没有毒，而且味道相当鲜美。
After all, lionfish fillets are not poisonous and rather delicious, according to both the U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration and fisherfolk who have tasted it.
海边散落着一些简朴的餐馆，出售鲜美的辣味海蟹，海蟹是凯普的另一种著名特产。
Simple restaurants dot the waterfront, selling tasty, pepper-infused spins on fresh crab, Kep's other famous export.
马克吐温所说的“人类所知的最鲜美的水果”，指的是番荔枝。
Mark Twain called it “the most delicious fruit known to men. ” He was talking about the cherimoya.
马克吐温所说的“人类所知的最鲜美的水果”，指的是番荔枝。
Mark Twain called it “the most delicious fruit known to men.” He was talking about the cherimoya.
当我年少之时，我诚为华服美食而对父母心存感恩。只需留意这天堂里娇艳的花朵和鲜美的果实。
When I was young, I thanked my parents for the beautiful clothes and delicious food, just paying attention to the grace of flowers and the yummy of fruits in this paradise.
想像你是一个猎豹，你看见两只味道鲜美的瞪羚正在草地上吃草。
Imagine you're a cheetah and you see two juicy gazelles grazing in the grass.
不尝尝这里的海鲜是说不过去的，我们在圣安德鲁斯品位高尚的罗思萌旅馆里吃的海鲜，味道鲜美无比。
It would have been churlish not to do so, and we dined in high style at the Rossmount Inn in st Andrews. Seafood was never so sublime.
上下覆盖上火鸡肉和面包，你就可以得到一个简易低脂却同样味道鲜美的汉堡。
By combining ground Turkey and ground round, you get a leaner, less-fatty burger, with the same savory taste.
用一种简单而不乏雅致的新鲜美味的水果装饰来迎接你的客人吧。
Welcome your guests with an easy but elegant arrangement of luscious fresh fruits.
绿色能唤起人对产品关于健康、鲜美和天然的想法，那些环保主义者特别关注绿色。
Green evokes the idea of health, freshness and natural products. Consumers with an eye for eco-friendly products will zoom in on this color.
虽然有些虫子从田间捕捉后可直接食用，但知情人士则认为，经过烹制的昆虫更安全，味道更鲜美。
While some bugs can be eaten straight from the field, those who know say it is safer – and tastier – to cook them first.
我们颇感自责地提前回到了木屋，但是高兴地发现，我们钓到的鱼做成了鲜美的鱼汤，全体人员都喝到了。
Guiltily, we returned early to the lodge, but were glad to discover later that our catch had gone into a delicious soup that later fed not only us but the entire staff.
市面上有一些很不错的关于生食料理的书，我家附近甚至还开了一家生鲜美食餐厅，所以我在这种饮食方式中尝到了许多极具创意的菜色。
There are some great all-raw (un)cookbooks, and there’s even a gourmet raw food restaurant near my home, so I enjoy some pretty creative dishes on this diet.
用不了多少时间，就可以品尝劳动的果实——来自藤蔓的鲜美啦！
In no time, you'll be able to taste the fruits of your labor — fresh from the vine!
这时候鹬飞过，看到一块鲜美的肉在地上，就想吃到嘴里。
A snipe flew over and saw a piece of red meat on the ground, so it dived to the ground and pecked at the clam.
蒸鱼或蒸肉时待蒸锅的水开了以后再上屉，能使鱼或肉外部突然遇到高温蒸气而立即收缩，内部鲜汁不外流，熟后味道鲜美，有光泽。
Lay fish on the steaming tray till water is boiling, it will shrink the fish by immediate steam and maintain its flavor inside.
只有小龙虾尾部的肉是用于加工的。螯肉虽然鲜美，但很少，而且难以取出。
Only the tail meat is recovered from processing. The claw meat is tasty but very meager and difficult to pick out.
只有小龙虾尾部的肉是用于加工的。螯肉虽然鲜美，但很少，而且难以取出。
Only the tail meat is recovered from processing. The claw meat is tasty but very meager and difficult to pick out.
应用推荐