来看演出的观众看到音乐节穿着潜水服，带着乐器进入海水中是，他们也许会想一些有关鱼的活动正在进行中。
Visitors to this concert might well have thought something fishy was going on when they saw the musicians put on their wet suits and take their instruments into the ocean.
情人节，我愿做一条鱼，任你红烧白煮清蒸，然后躺在你温柔的胃里。
Valentine's day, I want to be a fish, you roast steamed boiled, then lying in your stomach.
这位神仙决定跳进黄河里，人们为了纪念他在端午节里做一些糯米饭给鱼们吃希望不要把这位神仙吃掉。
The gods decided to jump into Huang Heli, people in order to commemorate him do some sticky rice to fish to eat in the Dragon Boat Festival hope don't eat the immortal.
在第二节的时候，科比在板凳那对着枷锁大叫，因为他没接好老鱼的传球而造成失误，让他好失望。
In the second quarter, Bryant was upset at Gasol, yelling at him on the bench for not catching a pass from Fisher that led to a turnover.
洛杉矶——农民在过去打得不错，他一直持续这样的状态，并在上一场代替老鱼打完了第四节。
LOS ANGELES — Jordan Farmar has in the past played well and just kept on playing, finishing games out for the Lakers instead of starter Derek Fisher.
能否告诉我为什么兔子扛着鱼呢？我们这里复活节的时候，兔子是扛着蛋的啊？
Please tell me why the rabbit carries fish? Here, the rabbit (only at Easter) carries eggs.
现今在法国，愚人节被称为“四月鱼”—其一个常开的玩笑就是在毫无察觉的过路人背上贴上一个纸剪鱼。
Today in France, April Fools' Day is called 1e Poisson d'Avril-"the April fish"-and a classic prank is to stick a paper fish to an ur}suspecting passerby's back.
在这个野生食物节上，厨师和疯狂的科学家们将挑战“食物”的定义，他们推出创造性的新菜肴，如蜂幼虫冰淇淋和黄瓜鱼。
In this wild food festival, chef and crazy scientists will challenge the definition of "food, they offered creative new dishes, such as bee larvae ice cream and cucumber fish."
上海也有的人家清明节爱吃桃花粥，在扫墓和家宴上爱用刀鱼。
In Shanghai, some people like eating peach-blossom porridge on Qingming Festival and use anchovy for sweep tombs and for dinners.
在法国，被人们称为愚人节“四月鱼”。
可能对有的人来说是种亵渎，但事实上，最原始的感恩节大餐是由鱼、生蚝、鳗、龙虾和野生火鸡组成的。
Though this may seem like sacrilege to some, the original Thanksgiving meal featured fish, oysters, eel and lobster as well as wild Turkey.
江苏：在嘉定县，端午节必煮食石首鱼(俗称黄鱼)。
In Jiangsu Province: Cooking and eating croakers (commonly known as the yellow croakers) are essential elements of the festival in Jiading County.
2月5日，一名男子在第60届日本札幌冰雪节上为一个冰雕刻成的“冰箱”拍照，这个“冰箱”里放的都是真鱼真虾。
A man takes a photo of an ice sculpture with real fish frozen inside during the 60th Sapporo Snow Festival on February 5, 2009 in Sapporo, Japan.
2月5日，一名男子在第60届日本札幌冰雪节上为一个冰雕刻成的“冰箱”拍照，这个“冰箱”里放的都是真鱼真虾。
A man takes a photo of an ice sculpture with real fish frozen inside during the 60th Sapporo Snow Festival on February 5, 2009 in Sapporo, Japan.
应用推荐