菜单上有各种各样的开胃菜，比如熏鳕鱼白兰地或东方鸭沙拉，也有三文鱼卷。
The menu ranges from starters like Smoked Haddock Brandade or Oriental Duck Salad to Paupiette of Salmon.
吃了几天18美元的香辣吞拿鱼卷和24美元的炒鸡蛋，我决定去酒店的自助餐厅试试运气。
After a few days of eighteen dollar spicy tuna rolls and $24 scrambled eggs, I decided to try my luck at my hotels buffet.
餐馆提供的食物也很丰富，其中开胃菜包括烟熏鳕鱼奶酪和鸭肉沙拉，主菜则有三文鱼卷和全骨童子鸡，对于更“实际”的食客们来说，还有汉堡可供选择。
The menu ranges from starters like Smoked Haddock Brandade or Oriental Duck Salad to Paupiette of Salmon or Whole Bones Poussin for main courses, or straight burgers for the more down-to-earth diners.
如果厨师没有直接在寿司里加入芥末，直接把芥末涂在鱼或者寿司卷上。
If the chef hasn't already added wasabi to your sushi, smear it directly onto the fish or roll.
相比于一顿意大利式的午餐，现在记者们在采访时更倾心于这种生鱼和米饭做成的小卷。
Rather than meet for lunch at an Italian restaurant, your correspondent is now asked to conduct interviews over little rolls of rice and raw fish.
他们给想象的鱼钩上鱼饵，放线，并卷线把鱼抓上来。
They baited imaginary hooks, cast lines and reeled in their catch.
埃德里安娜：我在美国吃过一次西雅图卷，是米饭和海苔卷着奶油干酷和三文鱼，真的和寿司不同，因为通常寿司里不放奶酪，对吧?。
Adrienne: : I had one time, in America, I had a Seattle roll which was cream cheese and salmon in rice and seaweed, so really different cause usually there's not cheese in sushi right?
墨西哥玉米卷可以夹有各种不同的馅：肉类、豆类、鱼、蔬菜等，凡是能想到的都有。
There are different fillings in tacos, including meat, bean, fish, vegetables, you name it.
加入鸣门卷、鱼糕、对虾、甜洋葱以及绿豆芽。
Added narutomaki, kamaboko, prawns, sweet onion and mungbean sprouts.
健康专家称，一份鱼的重量应为140克，但是平均来看，一个加州卷或一个生鱼片寿司(把鱼片均匀地放在米饭上的料理)中的鱼肉重量只达到5克。
Health experts say a portion of fish should weigh 140g, but on average, the fish in a California roll or piece of nigiri (rice with fish balanced on the top) weighs just 5g.
许多年以前，人们不得不去鱼市场买鱼，屠夫因为猪肉和鸡肉，到水果市场的新鲜水果，并去面包房买面包和卷。
Many years ago, people had to go to the fish market to buy fish, to the butcher for meat and chicken, to fruit market for fresh fruit, and to the bakery for bread and rolls.
醉鸡卷， 越南米卷， 八爪鱼，凉拌海蜇皮，鲜虾水果沙律。
Drunken Chicken Roll, Crispy Rice Skin Rolls, Marinated Baby Octopus, Shredded Jelly Fish, Salad Prawns with Mix Fruits.
腌制三文鱼采用贝果圈的传统装饰配料，同时搭配奶油干酪，通常以卷薄片售卖。
Lox is the traditional topping of bagels with cream cheese and is most often served thinly sliced.
烧鸭，叉烧，迷你八爪鱼，海蜇，米卷。
Roasted Duck, Barbecued Pork, Mini Octopus, Jelly Fish, Rice Rolls.
狮头鱼身，鱼尾反卷，宛如从河中跃起。
Shitoushan body, the fish tail-volume, as if from the river leapt into.
狮头鱼身，鱼尾反卷，宛如从河中跃起。
Shitoushan body, the fish tail-volume, as if from the river leapt into.
应用推荐