鳕鱼干和鲱鱼干已经是欧洲鱼类贸易的主要产品，但水温的变化迫使渔船在离岸更远的地方作业。
Dried cod and herring were already the staples of the European fish trade, but changes in water temperatures forced fishing fleets to work further offshore.
醉系列有：如醉虾、醉鸡、醉鱼干等产品。
Liquor-marinated series: liquor-saturated shrimps, liquor-saturated chicken, and Liquor-marinated dry fish.
咸鱼干和酱油等调味品也含有差不多浓度的此类化合物。
Salted dried fish and seasonings(12) such as soy sauce may contain similar levels of these chemicals, Mirvish said.
农产品与鱼干向其他酋长国及波斯湾沿岸与南亚国家出口。
Agricultural production and dried fish and the Persian gulf coast to other emirates and South Asia country exports.
春天，空气变得更潮湿，加大了按照传统方式晒鱼干的困难。
The air has become more humid in spring, making it more difficult to keep up with the traditional practice of drying fish
结果表明，不同干燥工艺方法对鱿鱼干燥效果产生显著影响。
The results showed that there were significant differences between two methods.
制鱼干的方法是先把鱼弄干净，用盐和胡椒搓，之后在火上熏干。
The way to kipper is to clean it, rub it with salt and pepper, and then dry it in the smoke of a fire.
如果钓到的大鱼制成鱼干，浙江以东到苍梧山以北的人都能饱餐一顿。
If the fish were made into dried fish, it would be enough for all the people east of Zhejiang province and north of Cangwu Mountain to have a good meal.
吃荞麦面条时先煮熟，然后蘸上由酱油、盐、甜酒和鲣鱼干做成的汤汁。
It is first boiled, and then dipped in a soup made of soy sauce, salt, sweet sake, and bonito shavings as it is being eaten.
本文主要介绍了用新鲜或冻藏草鱼制作鱼肉松和五香鱼干的制作工艺。
The paper mainly introduce the productive technology of the dried fish meat floss and the spiced dried fish meat.
聚丙烯酰胺凝胶电泳显示章鱼干糖蛋白具有多糖和蛋白质的特征，但纯度不高。
PAGE electrophoresis showed the glycoproteins of dried octopus take on characteristic of polysaccharide and protein, and are not pure enough.
鱼干虫害主要是一些在鱼干加工和储藏过程中对鱼干产生侵害的蛾类和甲虫类。
Beetle and moth are main pests found during processing and storage of dried fish.
您也可以补他与零食篮子您喜欢钓鱼干杯芝麻饼干、牛肉干、腌花生、饼干夹心。
You can also fill his basket with snacks for your angler like toasted sesame seed crackers, beef jerky, salted peanuts, and Oreo cookies.
韩国零售商正在商店的货架上和橱窗里放上迎合“鱼干女”和“食草男”口味的产品。
South Korean retailers are stocking their shelves and shop Windows to cater to the tastes of "dried-fish woman" and "herbivore man".
每周一次的市场以刺鼻的臭味彰显着自己的存在，（臭味来自）一堆又一堆的腌鱼干。
The weekly market announces itself by sending out a pungent stench, from pile after pile of cured fish.
涠洲岛的海味干货不错，离开时可以带上一落千丈引起咸鱼或者鱼干，沙虫干等伯为手信．。
The dry seafood of Wei Zhou Island is very good and the tourist can buy some salt fish, dry fish or dry Sha Chong(a kind of special seafood in Bei Hai)as gifts.
Buck总是很贪婪，一磅半的马哈鱼干不知所终，它似乎永远都吃不饱，总是忍受饥饿的痛苦。
The pound and a half of sundried salmon, which was his ration for each day, seemed to go nowhere. He never had enough, and suffered from perpetual hunger pangs.
鱼干女是衣着无可挑剔的模范员工，但下班后她们只想穿着运动服躺在沙发上，一边看电视一边嚼鱿鱼干。
Dried-fish woman is an impeccably dressed model employee, but after work she just wants to lounge on the sofa in a track suit, watch television and munch on dried squid.
托默帮助村民们在树丛间藏好稻米、食盐、鱼干和多余的衣物，之后，大家集中到一起在傍晚时分离开村落。
Htoo Moo helped the villagers hide rice, salt, fish paste, and some extra sets of clothing among the surrounding trees before they all took off together in the early evening.
火车在日本西部沿海平原上行驶，我嘴里嚼着醋渍墨鱼干，观赏着车窗外掠过一片片整整齐齐的长方形稻田。
As the train glided through the flat coastal plain of western Japan, I chewed a snack of dried, vinegary octopus and watched the perfectly rectangular paddy fields pass by in precise rows.
他解散了红衫军，回到撒丁岛北部的卡普·雷拉岛，带回家的战利品是一些咖啡和糖、一包鱼干和一盒通心粉。
His thousand disbanded, he returned to his island home on Caprera, north of Sardinia, with his spoils of war-some coffee and sugar, a bundle of stock-fish and a box of macaroni.
北美的印第安人用这种方法制作作为糕点所需的干肉，斯堪的纳维亚人则用这种方法作鱼干，而阿拉伯人用来做干枣。
In this way the North American Indians produce dried meat and make it into cakes. The Scandinavians make dried fish and the Arabs make dried dates.
它们不仅出售家乡风味的鱼干、草药和豆腐，而且也起着社交俱乐部的作用，代表着中国的县城和乡村，还提供收发邮件和汇款的服务。
They sold tastes of home like dried fish, herbs and tofu, but they also operated as social clubs, representing Chinese villages and counties, and provided mail and money-wiring services.
它们不仅出售家乡风味的鱼干、草药和豆腐，而且也起着社交俱乐部的作用，代表着中国的县城和乡村，还提供收发邮件和汇款的服务。
They sold tastes of home like dried fish, herbs and tofu, but they also operated as social clubs, representing Chinese villages and counties, and provided mail and money-wiring services.
应用推荐