蒸汽动力还在试图解决一个运河及高速公路无法完全解决的运输问题。
Steam also promised to eliminate a transportation problem not fully solved by either canal boats or turnpikes.
一揽子补救措施中剩余资金将投入到一个基础设施银行，该银行将调节联邦资金和私人资金，用于建设高速公路、运输系统等等。
Much of the remainder would be for an infrastructure bank, which would try to leverage federal money with private capital to build highways, transit systems and the like.
新的高速公路竣工后，大部分长途运输和部分地方运输将从现有的公路转到新的高速公路，从而缓解目前的道路堵塞问题。
Once the new expressway is completed, most of the long-distance traffic and some local traffic would be diverted from existing roads to the new expressway, reducing road congestion.
不过形势已经发生大逆转，现在，随着高速公路路况日趋恶化，修缮资金捉襟见肘，竞争优势正向铁路运输业倾斜，该行业又重新焕发生机。
In a neat twist, the poor condition of today's highways and the lack of public money for repairs have tilted the competitive advantage back to a rejuvenated rail-freight industry.
如今，每加仑18.4美分的汽油税中就有15.44美分资助高速公路，2.86美分资助公共运输，还有0.1美分资助地下贮槽泄漏的清洁工作。
Today 15.44 of every 18.4 cents in fuel-tax per gallon funds highways, while 2.86 funds mass transit and 0.1 cents funds clean-up of leaking underground storage tanks.
这次交通堵塞从8月13号开始，是由于道路施工减少高速公路流量引起的。这条高速公路是一条运输主干线，中国西北的运煤和其他货物的货车从这里进入北京。
The mess began August 13th when road works cut capacity on the main artery for coal and other freight traffic from north-western China into the capital.
论文分析了煤车超限超载运输的原因及其造成的负面影响，及车辆超限超载运煤干扰高速公路网功能的问题。
The paper analyzed the negative influence of the truck for coal which the overload transportation and the reason, and the question of the expressway be disturbed by the truck.
本文的研究目的是为了研究高速公路的修建对运输通道产生的影响。
The purpose of this paper is to delve; into the impact of completion of freeway on the transportation corridor.
本文主张要修正理论规模，要注重区域经济内的经济特征及运输需求特征对高速公路网规模的影响。
This article advocates that when we revise the theoretical scale of motorway network, we should pay attention to the influence of the economic feature and the transport demand in the area.
尽管新建高速公路降低了企业的运输成本，但批评人士说，或许还有进一步降低成本的空间。
Though the new highways have lowered transport costs for businesses, critics say there is probably room to push them down further.
利用计量经济学方法建立了基于交通运输信息的高速公路交通管理系统用户满意度指数模型，并对测评方法进行了研究。
This paper presented the customer satisfaction index of estimation model for FTMS based on transportation information by economic method, and researched on its evaluation method.
高速公路是我国路网建设的核心，高速公路的建设规模决定了我国公路运输效率以及运输成本。
Expressway is the core of road-net construction, the scale of expressways decides the road transportation efficiency and cost.
因此，有必要重新审视原有的高速公路旅客运输组织模式，建立与高速公路交通网络相适应的运输组织模式。
So, it need change tradition expressway passenger transport organization mode and build new transport organization mode to fit for expressway transport network.
高速公路交通管理系统用户满意度的测评研究对交通运输项目社会经济影响评价具有重要意义。
The study of measuring the customer satisfaction degree for Freeway Traffic Management System (FTMS) has important significance for the socioeconomic impact evaluation of transportation projects.
城市规划人员在初次竣工时，应当多建造公路来提高交通运输最大能力，而不是建造那些4至8车道的高速公路。这些狭窄的高速公路日后必定将超负荷运转。
The city planners should build the roads to handle maximum traffic capacity at the time of initial completion instead of building 4-8 lane expressways that will always operate above their threshold.
为了把握高速公路的运输需求，引入效用理论对高速公路的运输需求预测进行了探索。
In order to grasp the freeway transport demand, introducing the utility theory into the freeway transport demand projections, authors probed freeway transport demand forecast.
坐落于有“中国棉纺手套城“之称的山东省平邑县仲村镇，铁路、高速公路纵横交错，交通、运输十分便利。
Located in Zhongcun Town, Pingyi county--"Chinese Cotton Gloves Center", it enjoys the convenient transportation with numerous railways and highways surrounded.
完善的高速公路车辆故障紧急支援系统是智能运输系统的重要组成部分，它对于提高高速公路营运效率和服务质量有着重要的意义。
A perfect first-aid system for breakdown vehicle is an important part of Intelligent Transportation system. It plays a significant role in raising the efficiency of expressway operation and service.
完善的高速公路车辆故障紧急支援系统是智能运输系统的重要组成部分，它对于提高高速公路营运效率和服务质量有着重要的意义。
A perfect first-aid system for breakdown vehicle is an important part of Intelligent Transportation system. It plays a significant role in raising the efficiency of expressway operation and service.
应用推荐