既然已经清楚了这一点，那么您就可以放下汽车顶棚，驾车驶入信息超高速公路了。
Now that your mind is clear, put the top down and take a road trip on the information superhighway.
虽然，更高的燃油效率能节省美国人的经济支出，少驾车也有利于改善美国的空气质量，但这对美国的高速公路和公共交通系统却可以说是一种灾难。
While better fuel-efficiency is good news for Americans' wallets and less driving good for the country's air, for its highways and mass-transit systems, it is something of a disaster.
驾车者还能选择决定路线的参数，比如最快的，最短的或不走高速公路的路线。
The driver can also choose parameters for determining the route: fastest, shortest or no freeways, for example. CET-6, 2002.1.
作为一个名人，妮可·里奇早已习惯了影迷们的围堵，但很少碰到警察的拦截。然而，今天早些时候她因酒后驾车被警察拦截，这位影星在加利福尼亚的高速公路上走错了路。
She is a celebrity and used to being stopped by fans but not normally by police. However, that was the case early today as police pulled over Nicole Richie for alleged drunk driving.
他们在电视上接收新闻画面，在高耸入云的摩天大楼里工作，他们很像今天的人们——在高速公路上驾车去上班。
They received news flashes on televisions, worked in giant skyscrapers, and rode to work on highways much like the ones we ride today.
此测试项目始于你驾车行驶在高速右侧车道并能看到你想要选择驶出高速公路的出口，止于你抵达驶出匝路的终点。
This driving task begins when you are driving in the far right lane of the freeway and can see the exit you want to take. It ends when you reach the end of the exit ramp.
司机被提醒若必须驾车外出一定要小心行驶，而高速公路局说会在高风险地区进行“持续的撒盐行动”。
Motorists were advised to take care if they had to travel, and the Highways Agency said "continuous salt treatment" was being carried out at high-risk areas.
美国有成千上万英里的免费高速公路。快速干道和收费高速公路。因为车速限制在每小时55英里，所以快速行车是不可能的，除非驾车者准备冒支付一大笔罚金的风险。
There are thousands of miles of freeways, expressways and turnpikes, yet rapid journeys are not possible unless the driver is prepared to risk a heavy fine, for there is a speed limit of 55 MPH.
一名法国男子驾车飞速闯过高速公路上的路障，引起警车的高速追逐，最后造成了一次轻微的撞车事故。他把自己的鲁莽驾驶归咎于来自火星的外星人。
Frenchman who raced through a motorway road block, triggering a high-speed police car chase that ended in a minor crash, has blamed aliens from Mars for his reckless driving.
研究表明，开车精力不集中与酒后驾车一样危险，它也是21世纪对于高速公路安全的新挑战。
Research has shown that distracted driving is like drunk driving in the danger it represents, and it is the new 21st century challenge to safety on our highways.
研究表明，开车精力不集中与酒后驾车一样危险，它也是21世纪对于高速公路安全的新挑战。
Research has shown that distracted driving is like drunk driving in the danger it represents, and it is the new 21st century challenge to safety on our highways.
应用推荐