当阿斯特尔夫人的第一任任职陆军上校的岳父在办公室里大嚷大叫时,拥有一颗高贵心灵的她感到很沮丧。
Mrs Astor, a gentle soul, was upset when her first father-in-law, a colonel, yelled at his secretaries.
英雄独行,但当他们使我们的生命变得高贵并触动我们的心灵时,他们就成了神话。
Heroes walk alone but they become myths when they ennoble the lives and touch the hearts of all of us.
论命运如何,人生来就不是野蛮人,也不是乞讨者。人的四周充满真正而高贵的财富—身体与心灵的财富。——霍勒斯·曼。
Theory of fate, born not barbarian, nor beggars. The wealth of the people around is full of true and noble - body and the wealth of the mind.
唯有心灵能使人高贵。所有那些自命高贵而没有高贵的心灵的人,都像块污泥。
Only the heart can make people noble. All those who pretend not noble and noble soul, is like a piece of sludge.
坚守简单而高贵的生命,顺从你的心灵,你将可以重新创造出一个全新的精神世界。
Adhere to a simple and noble life, obey your heart, you will be able to re create a new spirit of the world.
简约的纯色衣身高贵大方,时尚百搭衬衫更受广大朋友的青睐,颜色单调简约的同时,也给心灵一个宁静的归宿。
Simple solid color clothes noble, elegant, fashionable Joker shirt is more affected by the favor of the vast number of friends, simple and monotonous color at the same time, to mind a quiet home.
当然他有帮我们,帮我们把高贵的心灵展现出来,这比钱财、地位都还要重要,所以我们应该要爱护动物。
Of course they have helped to bring out our noble heart, which is more important than wealth or social status. Thus, we ought to love animals.
一颗慷慨、高贵的心灵最显著的特征当然是具有强烈的求知欲。(萨缪·约翰逊)。
A generous and elevated mind is distinguished by nothing more certainly than an eminent degree of curiosity. (Samuel Johnson).
或者,如果你愿意,向你高贵的心灵发誓吧,那里有我们崇拜的上帝,我会相信你。
Or, if thou wilt, swear by the gracious self which is the god of my idolatry , and I'll believe thee.
或者,如果你愿意,向你高贵的心灵发誓吧,那里有我们崇拜的上帝,我会相信你。
Or, if thou wilt, swear by the gracious self which is the god of my idolatry , and I'll believe thee.
应用推荐