初始湿度高至70 %的填料不利于实际操作。
The PM of initial moisture content as high as 70% was not advantageous to application.
当烘焙的温度高至400度时，咖啡豆内的油脂会流出来。
During roasting, oil locked inside the beans begins to emerge at around 400 degrees.
在这个表中列出的学校是根据考试成绩由高至低排列的。
Schools are listed here according to exam performance in descending order.
周日有超过一百万市民投票，投票率推高至超过百分之四十四。
More than a million people voted on Sunday, pushing the turnout to more than 44 per cent.
元月份通货膨胀高达0.75%，将过去十二月以来的通膨率推高至4.6%。
Inflation, at 0.75%, was surprisingly strong in January, pushing the rate for the past 12 months to 4.6%.
一个荷兰酒厂日前展示了他们自称是世界上最烈性的啤酒 —— 酒精含量高至60%。
ADutch brewer has revealed what they claim is the world's strongest beer -- witha whopping 60%ABV.
高至45%太阳能电池工艺的成本是由于制作一种能够把光能转化成电能的硅片装置。
Up to 45 percent of the cost of solar cell technology is due to the high cost of the silicon used to convert sunlight to electricity.
事实上，在过往数年，持续接近两位数字的通胀、薪金飞涨的幅度和高至不切实际的物业。
In fact, over the past few years, consistently close to double-digit inflation, high salary increases, and unrealistic property values have begun to threaten our future economic vitality.
金融产业实在成长得过份巨大，它在美国的所有企业获益比例于2007年一度冲高至41%。
The financial industry grew far too big. Its share of corporate profits in America peaked at an incredible 41% in 2007.
通胀目标提高对债券市场的影响可能是，市场利率将被推高至令新的通胀目标无法实现的水平。
Bond markets would probably react to an increase in the inflation target by driving up market interest rates to levels that would make meeting it impossible.
未修之心具有广泛多样的潜在可能性，低至自私、自我中心、侵略性，高至智慧、奉献与慈悲。
The uncultivated mind harbors a vast diversity of unrealized possibilities, ranging from the depths of selfishness, egotism and aggressivity to the heights of wisdom, self-sacrifice and compassion.
麻烦在于，随着三亚房价冲高至每平米25942元人民币，没有多少当地人能买得起海南的房子。
The trouble is that few locals can afford to buy in Hainan as values have risen to as high as Rmb25,942 per sq m in Sanya.
由于加州的失业率已经高至9.3%，文斯·托雷斯(Vince Torres)决定在纽约碰碰运气。
With the state of California's unemployment rate reaching 9.3 per cent, Vince Torres decided to try his luck in New York.
而高昂的石油收入为海湾地区产油国带来了两位数的预算盈余，也将俄罗斯的预算盈余推高至gdp的6%。
High oil revenues have brought double-digit budget surpluses to the Gulf oil producers and pushed Russia's surplus over 6% of GDP.
因此，在对股市的信心高涨时，流入股市的流动资金就会大幅飙升，从而将内地股票价格推高至不现实的水平。
So when confidence in equities is high, there is a huge surge of liquidity into the stock market that bids up domestic share prices to unrealistic levels.
同样输送速度一定，混合此高至使粉尘物料在管道底部形成永久性沉淀层时，这时的混合比即为临界混合比。
Likewise, permanent sediment layers are formed with the fixed conveying speed and a certain higher degree of mixing ratio which called as Critical mixing ratio.
最高佣金标签所展示的产品将按照佣金由高至低排列。如果您正在寻找有高回报的特定产品，那么利用这个标签操作就很简单了。
The Highest Commission tab displays products sorted from highest commission to lowest. This is handy if you're looking for niche products with a high payout!
去年发达国家投资者购买新兴市场股票的资金创下了历史新高，MSCI(摩根·士丹利国际资本公司)计算的指数一路推高至19%。
LAST year record amounts flowed into emerging-market equities from rich-world investors, pushing the index prepared by MSCI up by 19%.
在他家中的办公室里，一只从地板高至天花板的柜子里摆放着一堆高端音响设备——包括一台太空时代造型的唱盘，几乎花去一辆二手车的价钱。
In his home office, a floor-to-ceiling cabinet houses a tower of high-end stereo components-including a Space age-looking turntable that cost as much as a used car.
在他家中的办公室里，一只从地板高至天花板的柜子里摆放着一堆高端音响设备——包括一台太空时代造型的唱盘，几乎花去一辆二手车的价钱。
In his home office, a floor-to-ceiling cabinet houses a tower of high-end stereo components-including a Space age-looking turntable that cost as much as a used car.
应用推荐