中国会计报总编辑，高级编辑，国家新闻专业高级职务任职资格评审专家。
Editor in chief of CAN (China Accounting News), senior editor, experts of the state news professional senior position qualificationevaluation.
妇女们的能力得到了承认，在欧洲，我们也可以像男人一样担任高级职务，我为此感到骄傲。
I am proud of the fact that women have been recognised as being as capable, as able to do the senior jobs in Europe as any man.
博登说， “如果你在公司里担任需要全球联络的高级职务，那么大多数晚上你可能都得工作。
'If you are in a senior role that requires global connectivity, you are likely to be working most evenings, ' said Boden.
这点对于担任中、高级职务的人来说尤其重要，这些人可能会太过拘执于以往所就职企业的文化。
This is especially true for people at mid - to senior-level positions, who might be too entrenched in their previous company's cultures.
这点对付肩负认真中、高级职务的茸鞴糯说尤其紧张，这些人年夜概会过分拘执于以往所就职企业的文化。
This is especially true for people at mid - to senior-level positions, who might be too entrenched in their previous company's cultures.
身为一名儿科医师同时是离过两次婚的三个孩子的母亲，已故的丈夫也并非声名显赫，她是第一位在拉丁美洲国家被选举从事高级职务的女性。
A paediatrician and twice-separated mother of three children, she was the first woman to be elected to the top job in a Latin American country who was not the widow of an illustrious husband.
为了停止索马里高级政客之间的分歧和长期的争执，我决定辞去我的职务。
To stop the division and the long-existing feud between senior Somali politicians, I decided to step down from my position.
现在乔先生要去和九名高级法官算算账，他们因为在穆沙拉夫统治晚期接受职务而被控告藐视法庭。
Now Mr Chaudhry is out to settle scores with nine senior judges accused of contempt of court for accepting jobs late in Mr Musharraf's rule.
在Cihaner被逮捕之后，国家高级法院似乎接受了这一说法，判决董事会剥夺了他检察官的职务。
The country's supreme board of judges appeared to share this view when it stripped the prosecutor behind Mr Cihaner's arrest of his duties.
盖瑞·沃特是白宫员工里相当厉害的人物，在2007退休前他的职务是白宫总管家，职责是负责监督这个高级住宅。
And a poignant one for the White House staff, said Gary Walters, who retired in 2007 as the White House chief usher, the official responsible for overseeing the executive residence.
女性的平均工资相对于男性而言不升反降；从事高级行政职务的女性比四年前更少(低于2%)。
Women's average wages had actually fallen relative to men's; there were fewer women in the top ranks of civil service (under 2%) than there were four years before.
美国海军骄傲的恢复高级队长，潜水员卡尔的全部职务。
The United states Navy proudly reinstates senior chief and diver Carl Brashear to full active duty.
军事技术专业将来在武装部队中从事高级，专业的职务。课程包括领导技能，武器，情报，战略等。
Students of military technologies prepare for advanced, specialized duty in the armed forces. They study leadership skills, weaponry, intelligence, strategy, and more.
18个月前，某家食品配料生产商的一名高级主管变换了职务。
A senior executive at a producer of food ingredients switched roles 18 months ago.
在加入惠普前，她在美国电话电报公司和朗讯公司工作了近20年的时间，担任营销和市场方面的高级领导职务。
Prior to joining HP, she spent nearly 20 years at AT&T and Lucent Technologies, where she held a number of senior leadership positions in sales and marketing.
现有教授15人、副教授83人、高级会计师7人、中级专业技术职务98人的师资队伍。
Professor of the existing 15, 83, an associate professor, senior accountant 7, mid-level professional and technical positions of 98 teachers.
谢尔·库赫被任命为新的维齐尔，他也给予萨拉丁一个高级行政职务。
Shirkuh was appointed the new vizier and gave Saladin a high administrative position.
这个决定似乎是沃森与实验室管理委员会之间交涉的结果。后者于上周暂时终止了他的高级官员职务。
The decision appeared to be the result of negotiations between Watson and the lab's Board of Trustees, which suspended him from the chancellor's post last week.
这是一个阶段的职业跳板来和一个高级管理职务的综合准备。
It is a launching pad for the career phases to come and an integrated preparation for senior management roles.
赌场相关工作人员分工明确，陈世钧等9人在“新东方”赌场担任高级管理职务；
Staff member division of labor is clear related gambling house, the 9 people such as Chen Shijun are in " new east " gambling house holds the position of senior management post;
具有高级技术职务的398名，硕士和博士学位的207人。
There are 398 with senior academic titles and 207 with doctor's or master's degree.
副校长和教务长是MIT最高级别的两个学术领导职务。
The Chancellor and the Provost are the Institute's two most senior academic officers.
副校长和教务长是MIT最高级别的两个学术领导职务。
The Chancellor and the Provost are the Institute's two most senior academic officers.
应用推荐