高等中学为了迎合大学的变化，已经把九年的课程时间降到了八年。
Already Gymnasien have shortened their courses of study from nine years to eight to accommodate changes in universities.
温得和克是纳米比亚的行政中心，市内有行政机关大楼、医院、国家博物馆、中等学校和非洲奥古斯丁高等中学。
Windhoek is Namibia's administrative center, the city has the administrative authority buildings, hospitals, national museums, secondary schools and the African Augustine High school.
有优越背景的孩子比其他差不多成绩，但是来自工薪阶层的孩子多四倍的机会进入高等中学。而这，是上大学的最主要途径。
A child from a privileged background is four times as likely to reach a Gymnasium, the main route to university, as one with similar grades from a working-class family.
其实现的依次顺序为小学的初级阶段、小学的高级阶段、大学及高等专门学校、中学。
Its realization goes through stages of lower elementary school, higher elementary school, university, higher special school and secondary school.
参加者来自80个高等学校和52个中学，并且他们是美国人群的代表。
Participants came from 80 high schools and 52 middle schools and are representative of the U. S. population.
中学教师的基本素质，在很大程度上反映了高等师范院校的教育教学质量。
The basic qualities of middle school teachers reflect the education teaching quality of advanced normal school to a great extent.
高等师范院校体育教育专业是培养中学体育教师的摇篮，与其它体育院校体育教学的最大不同特点是师范性。
Re. Major of normal universities is the cradle which cultivate teachers for the middle school, the main difference with other re college is that they train teaching fugleman.
本文论述高等几何与中学几何的关系，揭示高等几何对中学几何的指导意义。
This paper discusses the relationship between higher geometry and middle school geometry, revealing the guiding significance of higher geometry to middle school geometry.
在学习中学生要用到高等数学。
本文针对高校中学生学习高等数学的现状，对教学改革提出了几点看法，并对具体方法进行了探索。
In this paper, we discuss the status of studying mathematics in colleges and put forward some views on teaching reform, furthermore, we explore some specific methods.
当然，这么多职业中学办起来了，牵涉到以后高等学校如何办的问题。
Of course, the establishment of so many vocational secondary schools raises the question as to how we should run the institutions of higher learning in the future.
从中学体育状况调查入手，探寻高等学校新生身体素质下降的根源，并通过实验与理论探讨改变这种状况的方法途径与对。
This paper attempts to study the causes of poorer body constitution of freshmen in colleges by investigating the present condition of middle school physical education.
高等师范院校文学课程教学中存有不少弊端，而其教学改革却比中学语文教改相对沉寂与滞后。
There are quite a few weaknesses in literature teaching of normal universities, but it has already laid be hind compared with the Chinese teaching in middle schools .
实习、实验、实训等实践性教学是高等职业教育中学生能力培养的一个重要方面。
Practical teaching such as field work, experiment, practical training, etc. is the essential part of fostering students abilities and skills in higher vocational education.
实习、实验、实训等实践性教学是高等职业教育中学生能力培养的一个重要方面。
Practical teaching such as field work, experiment, practical training, etc. is the essential part of fostering students abilities and skills in higher vocational education.
应用推荐