花生酱虽好，但不要疯狂地涂抹，因为它是高热量食品。
Just don't go nutty plastering on the tasty spread, since it is high in calories.
大多数健康食品热量低，比吃高热量食品，更有助于保持身材。
True, the majority of these foods have fewer calories, so eating them instead of other high-calorie choices would do the trick.
在饮食上她们偏重高热量食品，饭量大，有暴饮暴食的不良习惯。
On food high fever of their lay particular stress on measures food, appetite is big, have the undesirable habit that eat and drink too much.
在一些流行的说法中，冬季被描述成增加体重的时间以及高热量食品。
In some popular approaches to winter eating, winter is described as the time to store up on heavier, high-calorie foods.
然而调查显示，骨折风险与甜点、薯条等高热量食品并无直接关系。
However, there was no relationship between fracture risk and high-calorie foods, such as desserts and chips.
首先最重要的规则是控制你的食欲，不能一下子吃太多的高热量食品。
The most important rule is to control your appetite. You can't have too much high-calorie food at a time.
就算你的舌头无法辨别高热量食品和减肥食品有什么不同，你的大脑也有自己的判断。
Our brains can tell the difference between high calorie foods and diet foods even if they taste the same.
我们看到、闻到或品尝低热量食品时的反应，能引发消化高热量食品的新陈代谢过程。
It seems the responses triggered while anticipating low-calorie foods — seeing, smelling, tasting them — still jumpstart the same metabolic processes needed to digest high-fat foods.
尤其是高脂肪、高蛋白和甜食、高热量食品等、肥胖、坐着工作等均可促进糖尿病的发生。
Especially the high fat, the high protein and the sweets, high thermal food and so on, obese, sit the work and so on to be possible to promote diabetes' occurrence.
看了对高热量食品的最新研究，再告诉你的朋友你对蛋奶格子饼上瘾了，可能你就不觉那是好玩的事情了。
Telling your friends that you're "addicted" to, say, waffle fries may feel a bit less funny after reading the latest research on high-calorie foods.
这条信息似乎违背了传统医疗智慧，而且引来了那些警告人们过度食用高热量食品有害健康的医生们的批判指责。
Its message seemed to go against conventional medical wisdom and attracted criticism from doctors who warned of the dangers of eating too much fat.
纤维含量的提高及食物消化过程的减缓可以增加饱胀感，与此同时高纤食物摄入量的增加又可以降低其他经过高度加工的高热量食品的摄入。
Higher fibre content and slower digestion of these foods would augment satiety, and their increased consumption would also displace other, more highly processed foods in the diet.
该慈善机构也希望家长避免在小孩的午餐便当中放入高脂肪或高热量的食品，比如含糖饮料，因为这会促使孩子们超重。
The charity also wants parents to avoid giving their children high-fat or high-calorie foods in their packed lunch, such as sugary drinks, because they could help make them overweight.
再过去的四年中，健康食品的价格已经增至那些高热量垃圾食品费率的两倍左右。
Over the last four years, the price of the healthiest foods has increased at around twice the rate of energy-dense junk food.
我们正在消耗令人难以置信的真正高度加工的高热量的无菌食品，它们缺乏对微生物的基因转移至关重要的基因库。
We're consuming a lot of really highly processed calorie-dense food that's incredibly sterile, so they lack the microbial reservoirs for these gene transfer events.
但是这个研究还发现人并不会去购买更过他们喜欢的食物，反而是那些高热量的垃圾食品。
But the study found that people did not simply pay more for foods they liked. Instead, the higher bids were for the high-calorie junk foods.
英国已经使用了“红绿灯”食品标签方法，如果食品是高热量高糖，就会使用红色标签。
Under the "traffic light" food-label system, which has already been adopted in Britain, foods that are high in fat and sugar, for example, are marked in the red category.
他们应该防止高热量和高脂肪食物，如油炸食品和高淀粉食物。
They should prevent high calories and high fat food such as Fried food and high starchy food.
然而，加工食品里包含了不必要的成分，比如：糖，“不健康”脂肪，钠含量高，防腐剂使食物能量增加、高热量食物就会使人发胖了。
However, processed foods include unnecessary ingredients like sugars, "unhealthy" fats, high sodium content and preservatives making them high energy, high calorie meals that pack on the pounds.
而垃圾食品是指那些低营养、高热量、再加工的高盐重油食品，例如薯条、炸鸡和咸蛋等等。
And the junk food is those low nutrition high calorie processed food with much salt or oil such as the fries Fried chickens salted eggs and so on.
众所周知，汉堡包是垃圾食品，含有高热量，高脂肪，低营养。
It is known to all that all the hamburgers are junk food containing high calorie and high fat while low nutrition.
月饼是我国中秋佳节的传统食品，但由于月饼“高糖、高油、高热量”的特点，致使许多人群不宜食用月饼。
Moon cake is a traditional food of our country in the Mid-autumn Festival, but its characteristic of "high sugar, high oil, high calories", is not suitable for many people.
而垃圾食品是指那些低营养、高热量、再加工的高盐重油食品，例如薯条、炸鸡和咸蛋等等。
And the junk food is those low nutrition, high calorie, processed food with much salt or oil, such as the fries, Fried chickens, salted eggs and so on.
长期不能正常进食的患者可能会被要求添加一些高热量和高蛋白的辅助食品或IV营养素直到患者恢复正常的饮食。
Patients who cannot eat well for extended periods of time may be prescribed supplements that are high in calories and protein or IV nutrition until they can resume normal eating.
半野生天然绿色食品，富含蛋白质和各种微量元素，低脂肪，高热量，能增强抗病力促进新陈代谢。
Semi-wild natural green food, rich in protein and various trace elements, low-fat, high calorie, can enhance resistance to disease and boost metabolism.
罗杰。达汤德博士提到的像麦当劳这种高热量西方食品让我想到了这种食品的引入。
When Doctor Roger Tatoud mentioned about the Western high-fat food, such as those provided by McDonald's, it reminds me of the introduction of the food.
罗杰。达汤德博士提到的像麦当劳这种高热量西方食品让我想到了这种食品的引入。
When Doctor Roger Tatoud mentioned about the Western high-fat food, such as those provided by McDonald's, it reminds me of the introduction of the food.
应用推荐