高校毕业生的安全管理存在许多新问题。
Many new problems concerning the graduate college students crop up recently.
适应性教育是高校毕业生思想教育的重要内容。
Acclimatization education is the important content of ideological education of university graduates.
当前高校毕业生问题凸显。突发事件时有发生。
At present, emergency situations frequently occur in colleges as prominent problems of college students.
最近在高校毕业生现象的增加引起了公众的关注。
Recently the rise in phenomenon of the graduates signing up for the army has aroused public concern.
千方百计扩大就业，特别是高校毕业生和农民工等重点群体就业。
We are taking all possible steps to expand employment, particularly jobs for college graduates and rural migrant workers.
精英教育机构拉高了全国高校毕业生的总体平均收入。
Elite institutions prop up the overall average earnings of college graduates nationwide.
近几年，高校毕业生以其庞大的规模引起了社会多方关注。
In recent years university graduates are stepping into society on a large scale and arouse much concern.
自2009年起，高校毕业生失业率不断上升，而起始工资却有所下降。
Since 2009, unemployment among recent college graduates has risen, while starting salaries have fallen.
我们实施更加积极的就业政策，重点解决高校毕业生和农民工就业问题。
We are following a more active employment policy with special emphasis on helping college graduates and migrant workers find jobs.
大力完善高校毕业生、农民工和城镇困难人员等重点人群就业促进政策。
It has also vigorously improved its employment policies for such key sections of the population as college graduates, migrant workers from rural areas and low-income urban dwellers.
高校毕业生是我国宝贵的人才，是祖国的未来、民族的希望。
Graduates, the hopes of our nation, are considered to be the valuable talent in our country.
实施大学生就业促进计划，应届高校毕业生绝大部分实现就业。
We implemented the program for promoting employment of university graduates, thus enabling the vast majority of new college graduates to find jobs.
此外，一些国家允许高校毕业生申请经纪人执照没有多年的经验。
In addition, some states allow college graduates to apply for a broker license without years of experience.
新《劳动合同法》实施为高校毕业生带来了机遇，也提出了挑战。
The implement of the New Labor Contract Law provides the opportunities to university graduate as well as the challenge.
当前就业形势的严峻，给高校毕业生的就业带来了前所未有的困难。
At present employment of graduates meet difficulty for employment situation is austerity.
由于客观环境的变化，高校毕业生的首次就业有一个自我调适的过程。
Due to changes in the environment, first employment of college graduates has a self-adjustment process.
我们实施更加积极的就业政策，重点解决高校毕业生和农民工就业问题。
We have implemented a more active employment policy, focused on solving the problem of college graduates and migrant workers employment problems.
如何让外包企业吸纳更多的优秀高校毕业生，是值得研究和关注的课题。
How to make outsourcing enterprises absorb more outstanding college graduates is a study point which deserves research and concern.
目的：编制高校毕业生择业焦虑问卷并考察毕业生择业焦虑的影响因素。
Objective: To develop the vocational selection anxiety questionnaire for Chinese university graduates.
在这种形势下，高校毕业生的就业工作也出现了一些值得认真研究的新问题。
In this situation, the employment of college graduates also appeared a few new issues worthy of serious study.
随着高校毕业生数量每年的不断增加，很多人开始怀疑，上大学是否有必要。
With the increasing number of college students every year, a number of people start to suspect that whether college study is necessary.
现在越来越多的各类高校毕业生走出校门、走向社会，职场上的竞争愈加激烈。
Nowadays more and more higher college graduates walk out of the school gate and step into the society. The competition of the positions becomes heavier and heavier.
随着扩招大学生的毕业，高校毕业生超常规增长，使大学生就业问题更加突出。
With the graduation of the enlarged enrollment of college students, the number of them is increasing over-routinely, which makes their employment problem more conspicuous.
随着扩招大学生的毕业，高校毕业生超常规增长，使大学生就业问题更加突出。
With the graduation of the enlarged enrollment of college students, the number of them is increasing over-routinely, which makes their employment problem more conspicuous.
应用推荐