现在是潮高时间非常小的浪,下午退潮时间可能会有膝盖高的浪。
Some lines that might build up into some knee high wave at low tide in the afternoon.
计算了自由面的速度势、自由表面波高时间历程和物体受到的波浪力。
The potentials on the free surface, the time histories of wave elevations and wave forces on the body are calculated.
经改善的SPT技术不但可以精确测量受体的光强,而且还可以提供高时间分辨力。
The improved SPT techniques not only can accurately measure the light intensity of the receptor, but also provide a high temporal resolution.
结果表明,浪高时间序列存在混沌现象,混沌时间序列法可应用于海浪预报的研究。
Results show that wave amplitude series have chaotic characteristic and chaos time series is feasible to be applied in wave forecast study.
从这个月开始,新的西安成都高铁将把旅行时间缩短到3个小时。
Starting this month, the new Xi'an Chengdu high speed railway will shorten this travel time to three hours.
这是因为它们寿命长,脂肪含量高,这使人们的饱腹感持续时间长。
This is because of their long life and high fat, which makes people feel full for longer time.
在一个充满坎坷的商业道路上,对高管时间的需求是如此之多,领导者必须决定什么是对公司至关重要的。
In a bumpy business landscape where there are so many demands on executives' time, leaders must determine what's critical to their companies.
到怀化高铁站需要多长时间?
How long does it take the man to get to Huaihua High-speed Railway Station?
虽然53%的人认为未来男性将继续担任更多的高管职位,但仍有44%的人认为,担任高管的女性数量达到与男性数量一样多只是时间问题。
While 53% believe men will continue to hold more top executive positions in business in the future, 44% say it's only a matter of time before as many women are in top executive positions as men.
随着时间的推移,高储蓄会导致投资增加,进而促进生产率提高、创新和就业增长。
High savings lead, over time, to increased investment, which in turn generates productivity gains, innovation and job growth.
多亏了高铁,我们的旅程时间现在缩短了很多。
Thanks to the high-speed trains, our journey becomes much shorter now.
现在,经济增长的实际利率接近9%,比以前的经济增长更慢,实际收入增长足够快,人们都愿意忍受一段时间的高通货膨胀。
Now, with real rates of economic growth near 9%, and slower population growth than before, real incomes are rising fast enough that people are willing to put up with high inflation for some time.
然而,公路收费乱象中不仅存在收费高,还存在收费时间超长的问题。
However, not only do all roads heavily overcharge drivers, but also their charging time exceed what has been stipulated.
例如,这可以帮助您确定哪个SQL语句导致高I/O时间。
This helps you determine, for example, which SQL statement is causing high I/O times.
如果上下文切换的值非常高,则增加时间切片可提高性能,但这必须在经过大量分析之后才能实施。
If the value of context switching is very high, increasing the time slice can improve performance, but this should only be done after extensive analysis.
如果系统未得到充分利用,并且QMPL时间非常高(与执行时间比较而言),则存在通过增加线程数量实现更大吞吐量的潜力。
If the system is not fully utilized and the QMPL time is high (when compared to the execution time), then there is potential to achieve more throughput by increasing the number of threads.
在许多情况下,传统的数据中心可以在从制定分配资源决策的那时起不超过三周的时间内满足高优先级请求。
In many cases, traditional data centers can fulfill high priority requests in as few as three weeks from the time a decision is made to allocate the resources.
长时间的高cpu使用率是非常有意义的关注内容,因为这可能表明站点通信量猛增,我们没有足够的硬件容量来支持这一通信负荷。
Prolonged high CPU utilization is interesting because it could mean the site is flooded with traffic, and we simply do not have enough hardware capacity to support the load.
所以每个吃饭时间都是给他们高营养食物的好机会。
Therefore, every mealtime has to be an opportunity to feed them high-nutrient-based foods.
这种集成软件的方法通常难度大、成本高、并且费时间,尤其是当体系结构必须支持的连接数量增加时更是如此。
This approach to integrating software is often difficult, expensive and time-consuming, especially when the number of connections the organizations have to support increase.
群集需要尽可能地用最高可用性时间来实现高可用性。
The clusters cover the need to implement high availability with the highest possible availability time.
“一旦我们完全接受自己强加给自己的规则,那么,公司的文化将按不良的方式改变,”一位前微软高管在那段时间告诉《连线》杂志。
"Once we accept even self-imposed regulation, the culture of the company will change in bad ways," one former Microsoft executive told Wired at the time.
这有时可能会引发一些小矛盾,因为公司高管由于自身时间有限、专业知识有限,会聘请一些社区管理人员或数字管理人员进行公司品牌推广。
That’s a bit of a rub sometimes because executives hire community managers or digital marketing managers for the purpose of promoting the company because they don’t have time and expertise themselves.
具体来说,进行了长达2个小时的高事件率长时间运行,记录了一些测试的网络使用情况。
Specifically, long runs of up to 2 hours with a high rate of events were completed and network usage for some tests was recorded.
但是,长时间的高应激水平会导致皮质醇水平长期升高,这可能引起食欲增加,体重上升。
Over time, high stress levels lead to chronically elevated cortisol levels that can cause increased appetite and weight gain.
不可思议的是,如今危地马拉的死亡率甚至比内战大部分时间都高。
Incredibly, the death rate in Guatemala is now higher than it was for much of the civil war.
很长一段时间,他们在高成本的日本进行了过多的低产值的活动。
They kept too many low-value activities in high-cost Japan for too long.
我敢打赌大部分大公司高管最佳思考时间是在一个星期天的早上,当他们披着浴袍下楼冲咖啡的时候。
I bet most executives at big companies do their best thinking when they wake up on Sunday morning and go downstairs in their bathrobe to make a cup of coffee.
丰田驻北京的一位高级销售和市场高管说,产品开发时间可能会延长两到六个月。
Product-development times may be extended by two to six months, said a senior Beijing-based Toyota sales and marketing executive.
丰田驻北京的一位高级销售和市场高管说,产品开发时间可能会延长两到六个月。
Product-development times may be extended by two to six months, said a senior Beijing-based Toyota sales and marketing executive.
应用推荐