形态与眼神的高度和谐统一，体现了武术运动特有的民族风格和卓然特色。
The high unification and concordance of the appearance and eye expression represents the special style and unique genius of Wushu Routing game.
自由作为人的本质最高追求的总价值日标，标志着人与宇宙、社会的高度和谐。
Freedom, the ultimate goal of human beings' values, is the symbol of perfect harmony among human beings, the universe and the society.
它们常常线条流畅、造型简朴，纹饰与器形高度和谐统一，并服从于实用原则。
Always with smooth lines and simple designs, the linear decoration and shape of artifacts were highly harmonious and integrated, conforming only to a pragmatic principle.
所谓和谐生产，是使生产在目的、速度、空间和时间四个维度上达到高度和谐的一种状态。
So-called harmonious manufacture, Is causing manufacture be living the aim, velocity, harmonious one kind of condition attain highly on room and time four dimension degrees.
这一文明系统的特点和内涵，通过一系列对神灵的敬畏与禁忌活动，达成了与大自然的高度和谐。
Its trait lies in the maintenance of a harmonious relationship between nature and the Hanis through their respect of spirits and a series of taboos.
道德农业就是指用道德原则来指导和把握农业生产过程中的一切活动，它的最高目标是实现农业系统的高度和谐。
The moral agriculture is all activities in the course of guiding agricultural process with moral principle. Its tallest objective is to realize the harmony of agricultural systems.
在最高度和谐的社会里，个体生命的状况是最美好的，而只有全人类每个个体生命都受到真正的关怀，社会才可能达到最高度和谐。
In the uppermost harmonious society, individuals enjoy the best of life. It will not reach the uppermost harmoniousness until every member of the human community could take the real solicitude.
中方对此高度重视，全力做好各项筹备工作，努力为亚洲人民献上一场和谐亚运、绿色亚运和文明亚运。
Attaching great importance to this event, China will spare no efforts in making good preparation to present a harmonious, green and civilized Asian Games.
南岩的古建筑，在手法上打破了传统的完全对称的布局和模式，使其与环境风貌达到了高度的和谐统一。
Rock of ancient architecture in the traditional way to break through the symmetrical layout and model, and the environment to achieve a high degree of style harmony.
亚洲文化教导和谐和稳定的价值，而在西方社会变化是常态，人们高度重视寻找新的、更好的处事方式。
Asian culture teaches the values of harmony and stability, while in western society, finding new and better ways of doing things is highly valued and change is the norm.
农村就地城市化是指农村一般村落，有着高度的发达经济，有着兼具城市文明和乡村文明的和谐文明。
Rural Urbanization refers to the general rural villages which have highly developed economy, with both rural and urban civilization.
她以建筑美学与自然和谐诠释着前沿城市的繁荣，她以俯瞰世界的姿态定义城市CBD商务地标；她以前所未有的高度领跑未来商务世界的战略构想；
It interprets the beauty of architecture and the prosperousness of the city, defines the CBD business landmark, lead the future high level business world with brilliant strategy .
屋顶的高度也得到仔细控制，以便与紧邻的建筑和谐相处。
The height of the roof is also carefully controlled to relate to the immediate adjacent buildings.
只有从这“五观”去综合分析和理解现代和谐观，才能在新的高度全面而准确地把握其实质和内涵。
Only the comprehensive analysis and understanding of the modern concept of harmony from this "five outlook" can grasp comprehensively and accurately the essence and content on the high.
做到服装与环境和谐与呼应的高度的统一，应该保持每一个个体的服装符合团队的统一性。
Achieves the clothing and the environment harmony with the high unification which echoes, should maintain each individual the clothing conforms to team's unity.
其次，作为制笑机制，不和谐性需具备高度的可解释性和欣赏性。
Secondly, incongruity is defined as possess the characteristic of highly interpretability and enjoyability.
其自身的长处，高度的社会道德规范，男女真正平等自由的婚姻，和谐的家庭风范，创造出了黎族婚姻家庭习惯法上的文明。
Its own strengths, a high degree of social ethics, gender equality and freedom of marriage, the real, harmonious family style, and created a common law marriage and family, li's civilization.
通过其它有的形态动势将体育图标运动特征和丰富的文化内涵高度凝炼，达到了形与意的和谐统一。
It highly expressed the sports icon characteristics and rich cultural connotation through dynamic models, thus reached a harmonious unification of image and meaning.
构建和谐的高校图书馆是构建和谐校园的重要组成部分，必须高度重视。
Constructing harmonious university library is one of the main parts in constructing harmonious campus, to which should pay much attention.
我们必须从促进改革、维护社会和谐方面予以高度重视。
We must pay close attention to this problem by taking reform and social harmony into consideration.
现代竞技体育高尚的娱乐性和高度的和谐性特点迎合了体育新闻趣味性的要求；
For instance, the competition characteristic of modern sports and athletics caters for the request of confliction of sports news value;
现代竞技体育高尚的娱乐性和高度的和谐性特点迎合了体育新闻趣味性的要求；
For instance, the competition characteristic of modern sports and athletics caters for the request of confliction of sports news value;
应用推荐