悲伤毕竟是高尚的- - -是父母与孩子之间，夫妻之间，甚至朋友之间深深的爱。
Grief, after all, is noble - emblematic of the deep love between parents and children, spouses and even friends.
她同意回答这个问题，但是，他必须接受她的要价：老巫婆想嫁给加文，圆桌骑士团最高尚的骑士，亚瑟最亲密的朋友！
She agreed to answer his question, but he'd have to accept her price; the old witch wanted to marry Gawain, the most noble of the Knights of the Round table and Arthur's closest friend!
我的朋友RaamDev已经编译了名为《伟大和高尚》的免费的电子书来让你有所改变。
My friend Raam Dev has compiled a free ebook full of little (read: great and noble) ideas to help you make a difference in the world.
一个人能够在一生中，把高尚的，纯洁的爱情献给唯一的一个人，不是什么运气或机会的偶然的巧合，而是来源于一种深厚的道德品质，这种品质是人对一个异性朋友初恋之前早就培养起来的！
A man in life, noble and pure love to only one person, not what luck or chance of mere coincidence, but from a profound moral quality, the quality of a person's friends before the early love!
永别了，我的高尚而慷慨的朋友，永别了，我会把你为我所做的一切去告诉瓦朗·蒂娜。
Adieu, my noble and generous friend, adieu; I will go and tell Valentine what you have done for me.
他救了落水的朋友，这是很高尚的。
我选择朋友凭漂亮的外貌，选择熟人凭高尚的人品，选择敌人凭聪明的头脑，选择敌人是怎么小心都不会过分的。
I choose my friends for their good looks, my acquaintances for their good characters, and my enemies for their good intellects. A man cannot be too careful in the choice of his enemies.
我要对我的朋友们说：让我们都来做具有高尚道德品质的诚实的人。
I would like to say to all of my friends: Let's be honest people of good moral character.
我们向这些士兵的家人和朋友表示慰问，他们面对巨大个人损失表现得无比高尚。
Our thoughts go out to their relations and friends who have shown immense dignity in the face of great personal loss.
最好的朋友是那些比我们更睿智和更出色的人，他们的智慧和美德会激发我们去做更高尚的事情。
The best companion is one who is wiser and better than ourselves, for we are inspired by his wisdom and virtue to nobler deeds.
高尚的职业素养“对于一个团队的合作非常重要，”“对于培养友谊、尊重朋友非常重要，而且在运动生活和日常生活中都非常重要。”
A strong work ethic "is very important for working together as a team, " he told the young fan who asked about it in Dallas.
卡卡不仅在球场上是一名伟大的球员，在生活中他同样拥有高尚的品德——金钱对于他来说不是万能的，他愿意留在米兰，与他所有的朋友继续生活在一起。
"Kaka is not only a great player on the pitch, he is also a very honourable man. "Not only is money not everything to him, he is happy to stay at Milan with all his friends.
卡卡不仅在球场上是一名伟大的球员，在生活中他同样拥有高尚的品德——金钱对于他来说不是万能的，他愿意留在米兰，与他所有的朋友继续生活在一起。
"Kaka is not only a great player on the pitch, he is also a very honourable man. "Not only is money not everything to him, he is happy to stay at Milan with all his friends.
应用推荐