减少恃强凌弱现象——进而提高小学生的幸福感——无疑是一个值得追求的目标。
The reduction in bullying—and the consequent improvement in pupil happiness—is surely a worthwhile objective.
博洛格开始在洛克菲勒基金会资助的墨西哥项目中工作，通过开发高产品种来提高小麦产量。
Borlaug began work at a Rockefeller Foundation-funded project in Mexico to increase wheat production by developing higher-yielding varieties of the crop.
馒头是高小姐一种正常的早餐主食。
高小组面带笑容给我们讲英语课。
克里斯·克理高小心地嚼甘蔗。
在高小姐的班上有四十六个同学。
目的：提高小脑肿瘤的MRI诊断准确率。
Objective To improve MRI diagnostic accuracy of tumors in cerebellum.
目的：提高小脑半球各肿瘤ct诊断的正确性。
Purpose: To improve CT diagnostic accuracy for cerebellar hemispheres tumors.
但愿它能消化掉所有过剩的小麦，从而抬高小麦的价格。
目的：提高小儿外伤性后颅硬膜外血肿的诊断及治疗。
Objective: to improve the diagnosis and treatment of traumatic posterior fossa epidural hematoma in children.
介绍为提高小洞室开挖质量而优选的一种开挖施工方法。
An excavation implementation method to improve the quality of excavation in pilot chamber is also introduced.
如何提高小井眼固井质量是困扰钻井行业多年的老问题。
How to improve the quality of slim hole cementing is a difficult problem of perplexing well drilling.
4提踵此练习的目的在于提高小腿肌肉的力量及跟腱强度。
4calf raises To develop strength in the calf muscles and Achilles tendon.
因此有可能通过遗传改良提高小麦出粉率、改善面粉色泽。
It is possible to improve flour yield and flour color through genetic improvement.
这种“寄生”的方法对提高小杜鹃的生存能力倒也很有好处。
This "piggyback" method to enhance the viability of small rhododendrons will do much good they do.
新建购物中心将提高小区的房产价值，有助于生活区人们的购物。
The new shopping mall can improve the value of real estate in the community, and people living there can do shopping conveniently.
结论RS J可提高小鼠的免疫功能，具有对抗免疫抑制的作用。
Conclusion RSJ can improve the immune function of rats and can decrease the immunosuppressive effect.
目的：探讨无创性肢体缺血预适应在提高小鼠抗应激能力方面的作用。
Aim: To explore the effects of noninvasive limb ischemic preconditioning on the anti-stress ability in mice.
具有双通道折叠功能，可双倍提高小型布草的熨平折叠能力，降低耗能。
Possess double channels folding function, could double improve linen's ironing and folding ability, reduce energy consumption.
具有双通道折叠功能，可双倍提高小型布草的熨平折叠能力，降低耗能。
Possess double channels folding function, could double improve linen's ironing folding ability, reduce energy consumption.
第二个长期目标是通过购买小企业的债务并打包成债券从而提高小企业的借贷额。
A second longer-term goal is to promote lending to small businesses by purchasing blocks of their debt, packaged into securities.
要提高小学英语课堂教学质量，实现真正的互动性课堂教学是极其重要的一环。
To improve the quality of classroom teaching, true interactive teaching is one of the most important one annulus.
目的探讨健康干预对提高小学生家长，教师对行为问题的认识和转变态度的影响。
Objective To explore the influence of health intervention on improving the parents and teachers' recognition and attitude about the health problems.
目的评估各向同性重建对肺孤立结节性病变的诊断价值，提高小结节的诊断水平。
Objective to evaluate the diagnostic value of Isotropic Scanning in Small Pulmonary Nodules, and to improve diagnostic level.
结果：增光片能提高小鼠腹腔巨噬细胞吞噬功能，促进小鼠血清溶血素抗体生成。
Results: Zengguang Tablets could raise the celiac macrophage phagocytic function of mice and promote the antibody formation of serum hemolysin.
经常运用小儿保健推拿，可以增强小儿体质、提高小儿的抗病能力，非常适用于家庭。
Regular use of child health massage, can enhance children's physical fitness, improve children's disease resistance, very suitable for families.
经常运用小儿保健推拿，可以增强小儿体质、提高小儿的抗病能力，非常适用于家庭。
Regular use of child health massage, can enhance children's physical fitness, improve children's disease resistance, very suitable for families.
应用推荐