黄石高原上最著名的绝顶是10243英尺(3122米)高的沃什伯恩山。
The most prominent summit on the Yellowstone Plateau is Mount Washburn at 10,243 feet (3,122 m).
科学界普遍认为,青藏高原和喜马拉雅山是6500万年前向北漂移的印度板块与欧亚板块相撞而形成的。
Scientists believe that 65 million years ago, the Indian Plate moving north collided with the Eurasian Plate, and the upheaval saw the emergence of the Qinghai-Tibet Plateau as well as the Himalayas.
瑞士的主要地形有三种:瑞士阿尔卑斯山、瑞士高原和汝拉(jura)山。
Switzerland comprises three basic topographical areas: the Swiss Alps, the Swiss plateau, and the Jura mountain.
因特拉肯几乎正对着少女山,山顶的少女峰是伯恩高原最迷人的景观,因为她是欧洲海拔最高的山峰。
Jungfrau Mountain is the most charming scene in Bern Platean just because it's the highest mountain in Europe.
几座山已汇成一个1000米高的雄伟高原。
The mountains have merged into a vast plateau about 1000 metres high.
青海高原位于昆仑山脉以北,是重力高和重力低毗连出现的盆山结构。
To the north of the Kunlun fault is the Qinghai Plateau, which is a basin and range area with contiguous gravity highs and gravity lows.
青藏高原不是印度板块与欧亚板块碰撞的结果,而是形成于下地壳流动驱动的板内盆山作用。
The formation of the Qinghai-Tibet Plateau was not caused by the collision between India plate and Eurasia plate, but by intraplate basin-mountain coupling driven by lower crustal flow.
研究区海子山位于青藏高原东部的沙鲁里山中段,在第四纪期间经历了大幅度构造抬升及第四纪冰川作用。
The Haizi Shan, located in the central Shaluli Mountain, eastern Tibetan Plateau, experienced tectonic uplift of great amplitude and extensive glaciation during the Quaternary.
山仑。谈黄土高原水土流失严重地区治理方向的几个问题。科学时报,1999-10-15。
Shan L. Several issues about orientation of harnessing on seriously eroded areas of Loess Plateau. Science Daily, 1999—10—15. (in Chinese)
应用热年代学与ESR测年方法,测定青藏高原腹地典型盆山构造地貌的形成时期。
To determine age of typical basin and range tectonics and evolutionary time of the central Tibetan plateau, the authors employed thermochronologic method and ESR dating.
目的:探讨黄连素、山莨菪碱(山黄合剂)合用对急性高原性肠炎(肠炎)的防治;
To study the theropeutic and prophylactic effects of co-berberine on acute enteritis at high altitude.
结论山莨菪碱对高原肺水肿有明显的辅助治疗作用。
Conclusion The study suggested that anisodamine might be an effective auxiliary medicine in treatment of HAPE.
西昆仑山前晚新生代地貌与沉积特征记录了西昆仑山及青藏高原西北缘的隆升过程。
The late Cenozoic geomorphologic and sedimentary features in the west Kunlun Mountain front record the uplift process of the west Kunlun Mountains and the western margin of the Qinghai-Tibet Plateau.
斑头鹤在喜马拉雅山的南面过冬。每年春天都要冒险飞越巅峰,到高原的湖泊繁衍生息。
Having spent the winter south of the Himalayas, bar-headed geese make the hazardous mountain crossing each spring to breed on the plateau's lakes.
龙门山是青藏高原东缘边界山脉,具有青藏高原地貌、龙门山高山地貌和山前冲积平原三个一级地貌单元。
The large-scale morphology of the eastern margin of the Tibetan plateau can be divided into three zones, the Tibetan Plateau, Longmenshan and Sichuan Basin.
另外,从现在开始,所有想要到4205米峰顶一览的游客,不仅会收到高原反应的警告,还需要接受有关该山的文化价值的培训。
And anyone who visits the 4205-metre summit from now on will not only get warnings about altitude sickness, but will also receive training on the peak's cultural significance.
孜珠山向北京奥运会送去雪域高原的祝福,愿奥运给世界带来和平!
Tsedrug sends blessings to the Beijing Olympics; may the Olympics bring peace to the whole world!
而令我印象最深的就是九峰山,“九峰山是西北高原地区少有的自然风景区。”
And I am impressed me most is on Jiufeng Shan, "on Jiufeng Shan in the northwest plateau rare natural scenic areas."
而令我印象最深的就是九峰山,“九峰山是西北高原地区少有的自然风景区。”
And I am impressed me most is on Jiufeng Shan, "on Jiufeng Shan in the northwest plateau rare natural scenic areas."
应用推荐