病人高兴的是当地医院得以免遭关闭。
Patients are delighted their local hospital has been saved from the axe.
我很高兴能够尽情地享用我最喜欢的菜肴。
I was delighted to be able to eat my favourite dishes to my heart's content.
如果您想在周末外出，我们的办事处将很高兴为您预定旅馆。
If you wish to go away for the weekend, our office will be delighted to make hotel reservations.
听到你的消息我很高兴。
听到你的消息我非常高兴。
玛丽的家人如此高兴，以至于在当地报纸上登了一则启事感谢他们。
Mary's family was so pleased that they put an announcement in the local paper to thank them.
“索菲很高兴见到你，”他说，为自己记住了她的名字又暗自得意。
"Sophie was glad to see you," he said, pleased with himself again for having remembered her name.
星期四晚上她去上了瑜珈课，很高兴有事可做来打发晚上的时间。
On Thursday night she went to her yoga class, glad to have something to fill up the evening.
他们得知我们的消息时高兴得直咧着嘴笑。
安德鲁听到雷切尔给那个婴儿起的爱称时，高兴地叫起来。
Andrew roared with delight when he heard Rachel's nickname for the baby.
我很高兴能在有这么多明星参赛的锦标赛上名列榜首。
I'm delighted to be on top of the leaderboard in a tournament that has so many star names playing.
他也许对新思想的盛行感到高兴，但他自己还没有为此作出多大贡献。
He may be happy with the flowering of new thinking, but he has yet to contribute much to it himself.
这是你做过的最好的事–我真为你高兴！
This is the best thing you've ever done – I am so happy for you!
我会很高兴的。
彼得会很高兴的。
我高兴地看到那个坏蛋在电影的结尾受到了应有的惩罚。
I was glad to see that the bad guy got his comeuppance at the end of the movie.
我想他会为我们找到真正的问题所在高兴的。
I think he's going to be pleased that we identified the real problems.
如果我们的音乐能产生一个深刻的印象，即使它是负面的，我们也很高兴。
We're glad if our music makes a strong impression, even if it's a negative one.
从通向公园外的拱门下走过时，米拉高兴地喊叫起来。
When she passed under the arch leading out of the park, Mira whooped with delight.
想到要照料她的侄女，她就高兴不起来了。
She was not exactly overjoyed at the prospect of looking after her niece.
她当时很高兴，还和他们谈论了他们的问题。
当斯蒂芬发现你是如何欺骗他时，他会非常不高兴的。
Stephen is going to be pretty upset when he finds out how you tricked him.
原本应该是高兴的时刻，她却丝毫未感到快乐。
It should have been an occasion for rejoicing, but she could not feel any real joy.
他的不高兴是可以理解的。
我们高兴地看到《星期日泰晤士报》刊登了关于乳腺癌的一篇长长的特写。
We are delighted to see the Sunday Times running a long feature on breast cancer.
彼得对兰蒂的行为非常不高兴，三天后把她赶了出去。
Peter was quite perturbed at Randi's behaviour, and threw her out three days later.
我离开了，但这是你让我这么做的。如果你认错的话我会很高兴。
I left, but you told me to. I'd appreciate it if you'd cop to that.
他们为这种新的消遣而高兴得发狂，又无可奈何地高兴得透不过气来。
They lost their heads with the delight of their new amusement, and choked with helpless merriment.
那会让他高兴的。
斯坦的妻子非常高兴。
应用推荐