而我。否认了生命的色彩。又一次以高傲的姿态迎接黑暗。
And I. Denied the colors of the life. Once again to proud posture to meet the darkness.
所谓坚强,就是用高傲的姿态看着自己想要的东西完整的离去。
The so-called strong, is to use the arrogant posture watched the things they want to complete.
是否我说的太快?是否我的语言文字对你来说太难?你能明白我说的所有东西吗?他说的很慢,一种高傲的姿态。用中文。
Am I speaking too fast? Is my language too hard for you? Do you understand everything I am saying? He said, in a very slow, condescending way (still in Chinese).
托克维尔认为印第安人在他们极端的生活方式中过着自由而又高贵的生活,但他们仍然野蛮的拒绝理性和文明所能给他们带来的好处,诸如令他们放下高傲的姿态,从而变得更容易接近。
Indians in his view are free and noble in their extreme way, but they remain savages unable to accept the benefits of reason and civilization that would moderate and improve their intractable souls.
天鹅们以一种高贵的姿态向海岸悠悠飞去——头颈高抬,高傲而无畏。
The swans move toward the shores in a stately glide,their tall heads proud and unafraid.
天鹅们以一种高贵的姿态向海岸悠悠飞去--头颈高抬,高傲无畏。
The swans move toward the shores in a stately glide, their tall heads proud and unafraid.
是的,它们是高傲的,它们也并没有掩饰傲气,也没有故作姿态,只是凭着自己的铮铮铁骨昂首挺立,骄傲地、坦然地承受人们的目光。
Yes, they are arrogant, and they did not cover up the arrogance, no posturing, but with their heads held high clank stand, proud and frankly people's eyes to bear.
一方面,它以其强硬立场和高傲姿态,拒绝包括文化在内的外来资源介入所带来的学术借鉴;
On one hand, it refuses any academic advice brought by the other cultures with its uncompromising stand and proud position.
随着土耳其展示出自己作为阿拉伯国家榜样的高傲姿态,以此趋势可以预见它50年的加入欧盟梦想将要宣告结束。
WITH Turkey vaunting itself as a model for the Arab world, the tendency is to see its 50-year-old goal of joining the European Union as dead.
随着土耳其展示出自己作为阿拉伯国家榜样的高傲姿态,以此趋势可以预见它50年的加入欧盟梦想将要宣告结束。
WITH Turkey vaunting itself as a model for the Arab world, the tendency is to see its 50-year-old goal of joining the European Union as dead.
应用推荐