作为一名前高中教师，我看到学生们年复一年地选择熟悉的、更便宜的选项。
As a former high school teacher, I saw students choose familiar, cheaper options year after year.
本文主要研究延边地区高中教师的信息素养问题。
This thesis focuses on information literacy of high-school teachers in Yanbian region.
从我国目前的状况来望，高中教师的职业幸福感不容乐观。
The whole current situation on the sense of teachers'professional well-being, generally, is not so optimistic.
《大西洋》杂志登过一篇很棒的文章，作者是高中教师保罗·巴恩韦尔。
There's this great piece in The Atlantic. It was written by a high school teacher named Paul Barnwell.
而在这些需要转变的教学行为中，高中教师的习题教学行为的转变具有重要意义。
However, in these teaching behavior that needs to change, it is very significant that the teaching behavior transition in the physics exercise of the senior high school teacher.
2001年2月在蒙古乌兰巴托市为90位高中教师开展《如何设计和开办研讨会》；
Feb. 2001 - Conducted Workshop for 90 Middle School Teachers on "How to Design and Deliver Workshops, " in Ulaanbaatar, Mongolia.
通过对安徽省高中教师课程资源利用与开发的抽样调查，指出存在的问题并提出建议。
Pass to the sampling of the course using of resource of senior high school teacher in the Anhui province and the development, the problem point out existence and put forward suggestion.
所以，笔者认为，匆匆入高中教师的幸福感，使他们真正享受工作带来的乐趣势在必行。
The writer believes that it is essential and necessary to promote the high school teachers'professional well-being.
甲国在济南，山东省的省会高中教师透露姓名的补偿私人教学，教师中是很普遍的情况。
A junior high school teacher in Jinan, capital of Shandong Province, told on condition of anonymity that compensated private teaching is quite common among teachers.
结论有部分高中教师存在心理卫生问题，压力也是导致教师出现心理卫生问题的重要原因之一。
Conclusion Some high school teachers have mental health problems and it's pressure that leads to the mental health problems.
贝克斯菲尔德高中教师克里斯蒂娜·费罗认为，获得这些材料、培训老师和学生正确地使用都会十分的昂贵。
Kristina Fierro, a high school teacher in Bakersfield, said it would be expensive to get the materials, train the teachers and train the students to use the materials properly.
通过调查发现，目前长春市高中教师的化学教学行为确实与教师的部分人口学变量有一定的关系。
We find out that the chemistry teaching activity of high school teachers in Changchun does have something to do with part of their demology variables.
会议的主要参与者是大学心理学教师和高中教师，希望可以帮助他们提高教学技能并学习新思维。
The conference aimed towards the teachers of psychology at universities, colleges and high schools seeks to help them in enhancing their teaching skills and learning new ideas.
全社会都在关注高中教师的生存问题，其中一个重要的方面就是关心高中教师的主观幸福感水平。
The society are caring for their living conditions, one of the important aspects are caring for their subject well-being.
全社会都在关注高中教师的生存问题，其中一个重要的方面就是关心高中教师的主观幸福感水平。
Results Due to the difference in marital status, there existed differences in subjective sense of happiness and social support among the nurses.
首先，调查乌鲁木齐市高中教师的主观幸福感状况，并对影响教师主观幸福感的因素做了调查与剖析。
Firstly, Investigated the situation of high school teachers 'subjective well-being in Urumqi City, and Investigated influence of teachers SWB factors.
在这一领域的工作有包括环境顾问，园艺，苗圃管理，石化研究员，植物学高中教师，和许多其他相关的工作。
Careers in this field include environmental consultant, horticulturist, nursery manager, petrochemical researcher, high school botany teacher, and many others.
从乌干达最好的几所学校毕业之后他成为了一名高中教师，他在九十年代中期搬到了南非，也就是他出名的地方。
He was a high school teacher who had graduated from some of Uganda's best schools, and he moved to South Africa in the mid-1990s, where he came out.
初中教师对“概率无用论”主要拟从试验的角度予以回应，高中教师则比较倾向于口头举例说明和理论讲解的方式。
Junior high school teacher mainly explained by the aspect of experiment while senior high school teacher preferred to reason with examples and analyzed theoretically.
去年十月，一个联邦上诉法院支持了对俄亥俄州一名高中教师的解雇决定，这名教师要求学生对已被学校和图书馆禁止的书目写报告。
Last October, a federal appeals court upheld the dismissal of an Ohio high-school teacher who had asked students to report about books that had been banned from schools and libraries.
身为高中教师、现住于美国明尼苏达州诺斯菲尔德的Kelly Zwagerman说，在2007年9月拿到诊断结果的时候，医生跟她说要和自己相爱的人在一起。
Kelly Zwagerman, now a high school teacher who lives in Northfield, Minn., said that when she got her diagnosis in September 2007, her doctor told her to surround herself with loved ones.
她在北卡罗莱纳州高点市的杰伊·艾伦高中先后任英语教师、图书管理员和女子篮球教练。
She went on to become an English teacher, librarian and girls' basketball coach at Jay Allen High School in High Point, North Carolina.
一项关于从幼儿园至高中课本及教师手册的研究表明，出现在课本中的亚裔美国人形象既不全面也不客观。
A study of some K-12 textbooks and teacher manuals showed that Asian Americans were inadequately and improperly represented in them.
在加州，从幼儿园到高中，65%的教师是白人，而学生中75%是有色人种。
In California, 65% of K-12 teachers are white, compared with a student population that is 75% students of color.
教师维多利亚·弗里德曼说，高中生的课程是一样的，但“我们试图把课程与他们感兴趣的东西联系起来。”
The high-schoolers get the same curriculum, but "we try to gear lessons toward things they're interested in," said Victoria Friedman, an instructor.
在迈阿密——娜米。巴提斯特去南迈阿密海滨高中上学的第一天，走进微积分准备课程的课堂时，她以为她会见到一名教师。
Miami - On the first day of her senior year at North Miami Beach senior High School, Naomi Baptiste expected to be greeted by a teacher when she walked into her precalculus class.
高中英语教师伊丽莎白说，她支持奥巴马。
Elizabeth, a high school English teacher, says she voted for Barack Obama.
高中英语教师伊丽莎白说，她支持奥巴马。
Elizabeth, a high school English teacher, says she voted for Barack Obama.
应用推荐