良好可挠性与活动固定翅，有效降低因地震或结构位移所造成之骨架变形或管线龟裂。
Good flexibility and floating fixing plate structure reduce the risks of ceiling deformations and pipe cracks caused by the earthquake or the structural offset effectively.
实木复合门：主要是实木做骨架，表面贴高级木皮做的门，造型一般非常美观，价格合理，主要的优点是不变形，不开裂。
Solid mu fu closes the door: mainly is real wood frame, make the top surface veneer, modelling generally do very beautiful, the price is reasonable, the main advantage is not deformation, no crack.
利用金属材料弯曲变形时的塑变硬化特性来弯曲矩形管，较好地解决了雨阳棚骨架现场弯曲加工的问题。
The hardening characteristic of plastic deformation is also discussed, which is useful to bend the steel tubes of awning on worksite.
得出，结构变形对吸附分子在柔性金属-有机骨架中的吸附和扩散性质有重要影响。
It could be concluded that structure deformation strongly affected the adsorption and diffusion characteristic of adsorbate in flexible metal-organic frameworks (MOFs).
一个孔板(支撑骨架)被置于上下密封环的中间来加固折叠材料以防变形(密封力)。
A perforated plate (supporting shell) is placed between upper and lower sealing rim to reinforce the pleated material against deformations (sealing force).
骨架材料应满足轮胎所需的耐疲劳、耐冲击、抗变形等性能要求；
The framework materials must satisfy with fatigue resistance, resistance to impact, resistance to deformation for tires.
实验结果表明，基于骨架驱动的作物叶片形变方法能灵活控制叶片弯曲和扭曲程度，从而获得自然的叶片曲面变形效果。
The results on leaves deformation demonstrate that the proposed approach is applicable for simulating deformation of cereal leaves with realistic effects.
与试验数据的对比表明，数值模拟得到的结构骨架曲线和楼层变形情况可以做到较为符合实际。
The results show that the backbone curves and the inter-storey deformation of the structure obtained from the numerical simulation can be well matched with the test data.
骨架人物，表皮模型，变形模型。
采用外嵌骨架材料，可使产品易于装机，受力时底部不易翻转变形。产品具有较强的耐老化性能。
This product was easy to install and its bottom was not easy to turn over because of using the outer case, and it had good age resistance.
长期以来，科学家们认为，唯一一个让细胞改变形态或者移动的方法就是细 胞骨架分子的运动——推动细胞膜向前运动或者向后收缩。
Scientists had thought that the only way for a cell to morph and move is through the action of the cytoskeleton or the scaffold inside the cell, pushing membrane forward or sucking it in.
长期以来，科学家们认为，唯一一个让细胞改变形态或者移动的方法就是细 胞骨架分子的运动——推动细胞膜向前运动或者向后收缩。
Scientists had thought that the only way for a cell to morph and move is through the action of the cytoskeleton or the scaffold inside the cell, pushing membrane forward or sucking it in.
应用推荐