她哄骗他们相信了她叙述的事情。
人们劝他们别再欺骗他们的父母了。
They were often advised to cease from cheating their parents.
诚实的商人不欺骗他们的顾客。
欺骗他们是不光彩的。
你欺骗他们去北京。
只有在他们意识到物价上涨之前才能欺骗他们。
They can be duped for as long as inflation stays one step ahead of their rising expectations of what it will be.
骗他们的愤怒，打破了你的手机，并把电话交给他们。
Fool them into thinking that you broke your phone in anger, and hand the phone over to them.
在警察讯问时，小偷企图用模棱两可的话来欺骗他们。
When the thief was being questioned by the police, he tried to fool them with weasel words.
欺骗他人也是在欺骗他们自己，在以后会产生不好的影响。
Cheating others is to cheat themselves, which will be of great harm in the long run.
一些农民想男孩又再欺骗他们了，但是另一些想可能狼真的来了。
Some villagers think the boy is fooling them again. But others think maybe this time the Wolf is really coming.
在这本书里，詹斯勒先生提醒投资者——华尔街一直在试图欺骗他们。
Inside, Mr Gensler warns investors that Wall Street is continuously trying to rip them off.
他们永远迁就我们，即使我们容易激动或者叫嚷，甚至是欺骗他们。
They meet us halfway for ever. Even though we were explosive or cry, more than we lied to them.
当你告诉用户你的表单需要三步填写时，不要欺骗他们，就让它三步完成。
When you tell users that the form entails 3 steps, don’t cheat them. Keep it to 3 however tempted you might be.
当欺骗他们的搭档真的道歉的时候，这歉意真的没有像他们想象中的那样好。
When their cheating partner actually said sorry, it was never as good as they would have imagined.
他们开始知道，别人的想法可能是错误的，自己可以说谎，别人可以欺骗他们。
They begin to understand that others can hold false beliefs, they themselves can lie, and that others can lie to them.
有的人发现宽恕他们的伴侣很难，特别是他们碰巧抓住伴侣在欺骗他们的时候。
Some people find it hard to forgive their partners especially if they happened to catch them cheating on them.
房客们处于绝望的境地，因为无耻的房东以不够标准的膳宿来骗他们的钱财。
The tenants were in a hopeless position, being milked by an unscrupulous landlord for substandard accommodation.
当然，在实验室里让参试者感到恐俱，或欺骗他们以为自己快要死了，并不容易。
Of course, it's not easy to terrify subjects in a science lab, or to trick people into thinking that they're about to die.
很多软件工程师在可交付产品和他们可能的影响方面开始欺骗他们自己和他们的上司。
Many software engineers start off by fooling themselves and their supervisors about deliverables and their possible impacts.
每年，许多年轻人欺骗他们的在线朋友……我们遭受的伤害从互联网也太严重的恢复。
Every year, many young people are deceived by their online friends...... the damage we have suffered from Internet is also too severe to recover.
李庆章见剩下的妇女和儿童都很害怕，就骗他们说：“不要怕，咱们都是一家人嘛。”
Seeing the remaining women and children were frightened, Li tried to calm them. "Don't be afraid, " he said, "We are all from the same family.
当问到她是否会觉得对不起她的受害者，或者为欺骗他们感到内疚，她说，“那是我的工作。”
As to whether she feels sorry for her victims or guilty at deceiving them, "It's my job."
那并不是在欺骗他们，而是邀请他们参与的主要原因就是这样的，从而他们能够信任研究发现。
That's not a lie, but the main reason to invite them is so that they'll believe the study findings.
我不会被他们责怪说我骗他们的钱，我也没必要担心把我的客户逼得太厉害而遭到炒鱿鱼的命运。
I could not be accused of bilking them for money, and I didn't have to worry about pushing my "client" too far and getting fired.
人们不知道为什么，或假期开始时，奇怪的，但是他们都尝试用有趣的笑话来欺骗他们的朋友和家人。
People don't know why or when the strange holiday started, but they all try to trick their friends and family members with funny jokes.
人们不知道为什么，或假期开始时，奇怪的，但是他们都尝试用有趣的笑话来欺骗他们的朋友和家人。
People don't know why or when the strange holiday started, but they all try to trick their friends and family members with funny jokes.
应用推荐