有多条可以骑自行车的僻静小路。
当早上快到中午的时候，要小心更多骑自行车的人和行人。
And as the morning begins moving toward noon, look out for more cyclists and pedestrians.
一个骑自行车的女生从我身边很快地经过。
对于热衷于骑自行车的普鲁伊特来说，首先要做的是更换他被盗的自行车。
For Pruitt, a keen bicyclist, the first thing to do was replace his stolen bike.
这太棒了！我刚收到你的信，里面有你骑自行车的照片。
It's fantastic! I just got your letter with a picture of you riding your bike.
随着时间的推移，自行车变得更大，更贵，但对于那些骑自行车的家庭成员仍然一样重要。
As the years went on, the bicycles became bigger and more expensive but remained just as important for those family bicycle rides.
在有雾霾的天气里，机器会吸进自行车前面的空气，然后向骑自行车的人的脸上吹出一股清新的空气。
In smoggy weather, the machine would breathe in the air in front of the bike and blow out a stream of clean air toward the biker's face.
他们用骑自行车的方式泵水。
妈妈指着街上一位骑自行车的男子说：“他肯定是个疯子。
Pointing at a man riding a bike on the street, Mother said:"He must be madman.
当你骑自行车的时候，有规律地停下来休息一下。
妈妈指着街上一位骑自行车的男子说：“他肯定是个疯子。”
Pointing at a man riding a bike on the street, Mother said: "he must be madman."
Kolelinia是一个在半空中的金属缆线上骑自行车的设计概念。
Kolelinia is a design concept of riding our bikes in mid-air through steel cables and wires.
这就是丹麦人骑自行车的原因，也就是丹麦拥有世界上最好的公共交通系统的原因。
That's why people in Denmark ride bikes or use one of the best public transport systems in the world.
约翰逊还提供了几条自己关于在繁忙的路口骑自行车的建议——当然这建议是免费的。
Johnson also offered some of his own advice on cycling at a busy junction - free of charge.
在一队紧密联系在一起骑自行车的队伍中，最前头的车手比身后的人消耗多30%的能量。
In a group of cyclists riding closely together, the rider in front is expending as much as 30% more energy than those behind him or her.
巴士司机因为要避让街上一个骑自行车的男孩而猛然转向，撞到停在马路另一边的卡车上。
The driver of the bus had tried to avoid hitting a boy riding his bicycle in the street. He had turned sharply and crashed into a truck parked on the side of the road.
这些照片中有骑自行车的，有在沙滩游玩的，有乘火车的，有生日聚会的还有夏天避暑的。
There are pictures of bike riding, beach fun, train playing, birthday parties, summers at the cottage. So much of them and so little of us – their mom and dad – who were there too.
我不渴望我的苦难发生在任何人身上，我也不喜欢我不能在路上行走，不能慢跑，不能爬山，不能骑自行车的事实。
I wouldn't wish my injury on anybody and I don't like the fact that I can't walk down the street or go jogging or climb a hill or ride a bicycle.
最后的一项做得极为不错：越南人实在是一个细腻的民族，那些带着我们绕度假胜地骑自行车的年轻女性就是例子。
The last is wonderful: the Vietnamese really are an exquisite people, exemplified by the young women who take us around the resort on bicycles.
但是那些长时间骑自行车的男性应该要确保车子舒适，而且要穿充气的自行车裤，并在骑乘过程中要经常的站起来。
But men who spend a lot of time biking should make sure their bike fits them properly, wear padded cycling pants, and stand up frequently while pedaling.
“我想你反正可以把它可以寄给当地邮局”克鲁利说，“如果你真的觉得有必要的话，收信人就写骑自行车的疯婆娘。”
"I suppose you could always send it to the post office there," said Crowley, "if you really feel you must." Address it to the mad woman with the bicycle.
那时街上各种小商铺林立，老人们坐在折叠椅上悠闲地着玩扑克，偶尔路过一个骑自行车的小伙，生活如山涧流水般恬静。
Streets were lined with tiny shops and food stands; elderly people sat on folding chairs playing card games as bicycles streamed by.
无论是行人，骑自行车的，都可以使用这套设备，设备上的传感器通过互联网实时提供噪音和臭氧等级，并将这些数据可视化。
Whether used by pedestrians or cyclists, the sensors provide noise and ozone levels in real time over the Internet and web based visualization (mashups).
现在，人们希望租自行车的人能够更多一些，多到足以改变摩托车手的行为——如此可以打消人们对骑自行车的危险的顾虑了。
For now, the hope is that new bike-hire schemes help raise cyclists' Numbers enough to change motorists' behaviour-and thus erode the perception of danger that keeps people off their bikes.
如果你想参加三项全能比赛，你会花更多的时间提高耐力、为自己定速度，然后会坐在长椅上分别写下游泳、跑步和骑自行车的时间安排。
If you were going to run a triathlon, you would spend more time improving your endurance and pacing yourself then sitting on the bench writing out the timing for your swimming, running and biking.
这个设计不是关于自行车本身，而是关于骑自行车的新方式：架设在空中的自行车专用车道，特别是在为塞车而头痛的时候，这种方式就显得特别轻松。
It's not a bicycle itself, but rather a new way to ride them: a bike lane in the sky, where cyclists can literally rise above the headaches of car traffic.
这个设计不是关于自行车本身，而是关于骑自行车的新方式：架设在空中的自行车专用车道，特别是在为塞车而头痛的时候，这种方式就显得特别轻松。
It's not a bicycle itself, but rather a new way to ride them: a bike lane in the sky, where cyclists can literally rise above the headaches of car traffic.
应用推荐