所以，当一位朋友打电话问我，是否愿意和他一起从瑞士骑自行车回家，我稍微迟疑了一下就答应了。
So when a friend called to ask if I would like to cycle home from Switzerland with him, my hesitation was brief.
一名骑自行车回家的德国男子因为自己当时正处于醉酒状态下而与路边的灯柱迎头相撞，但由于此人没有勇气将事情真相告知其妻子，所以便对警方撒谎说自己在路上被别人抢了。
BERLIN (Reuters) - A German cyclist lied to police about being mugged because he was afraid to tell his wife the truth: he rode into a lamppost while drunk and injured himself.
卡梅伦在自己家中宴请赖因费尔特，同时又不忘提醒自己的这位瑞典同僚‘我骑自行车回家，所以可能会误了点儿’， 赖因费尔特马上答道‘好啊，那我就先在你们家旁边儿的酒吧喝点儿啤酒吧’。
I bicycle home, so may be late, he warned Mr Reinfeldt. Great, replied the Swedish prime minister, I’ll grab a pint at a pub near your house.
在西雅图七月下旬的一个阳光明媚的工作日的下午，他骑自行车下班回家，目击者称，一辆棕色的多功能车突然左转，压到了王然后扬长而去。
He was pedalling home from work in Seattle on a sunny weekday afternoon in late July when, witnesses say, a brown SUV made a left turn, crunched into Wang and sped away.
如果工作地点离家够近，那么回家吃晚餐就步行或是骑自行车吧。
If you live close enough to walk or ride a bicycle home from work before dinner, do so.
我的新工作让我精神振奋：因为工作地点离我家只有三英里，骑自行车就可以到了。我每天回家吃午饭，顺便照料下我的狗。
My new job comes with some great perks: the fact that I'm three miles and a short bike ride away; I can come home for lunch and see the dog; I have steady hours and a steady paycheck.
因此，现在，你们想怎么办？ 是回家呢还是接着骑自行车？
So, right now, what do you want to do: go home or ride your bikes?They both chose to ride on, and we had a great time that afternoon.
建议使用锻炼的方法来替她打气。如果她回家度暑假，你可以陪她一起去体育馆或者在家周围骑自行车。
Suggest exercise as a way to boost her endorphins. If she's home for the summer, you can join her at a gym or in biking around the neighborhood.
上午，我骑自行车去书店买两本书，在回家的路上丢失了我家的钥匙。
I rode my bike to the bookstore and bought two books there in the morning. On my way home, I lost my keys.
她教我骑自行车。每次放学回家的路上，她都在后面扶着自行车。
Almost everyday, she teaches me how to ride a bike on the way home, she holds the bike from back to keep the balance.
我听说他是个孝子，于是乎就答应了，对他说：“你骑自行车先回家，我随后就到。”
I had heard he was a filial son, so I promised to help him. I said to him, "Ride your bike home first."
我听说他是个孝子，于是乎就答应了，对他说：“你骑自行车先回家，我随后就到。”
I had heard he was a filial son, so I promised to help him. I said to him, "Ride your bike home first."
应用推荐