波塞冬则提供一匹骁勇善战的马。
他在战场上显得骁勇善战。
他在战场上显得骁勇善战。
事实证明，AB公司不愧是善打硬仗的骁勇之师。
Facts have proved that, AB Corporation is the brave teacher who worthily fights a hard battle friendly.
阿尔萨斯：我佩服你的骁勇，精灵，但追猎已经结束了。
他们一进入王座室，就被十几名骁勇的屠戮兵团团围住。
Upon entering Shimrra's throne room, they were beset by over a dozen deadly Slayers.
他为什么只是指出我的错误，却从来不说我骁勇的方面呢？
Why does he only show me the errors and never say anything about what I might have done right?
最骁勇的战士们被派去查明“母亲”的病因，却都一去不回。
The best of their champion warrior scouts embarked on a quest to determine the source of the Mother's ills, never to return.
西汉时代有个很有名的大将军名叫李陵，他骁勇善战，百战百赢。
Li Ling was a great general during the time of emperor Han Wu-di. He was a very good fighter, and he won every battle.
大型战役曾经展开，百济的将首水獭将军骁勇的抵挡王建的攻击。
But Large battle of paekche were launched, once the first otter generals will attack against wang 60-shot.
他的祖先是中世纪最骁勇善战的家族，而他本人在言行上也凶悍得很。
Proud of his descent from one of the most fighting clans of the Middle Ages, he is a man of force alike in his words and in his deeds.
高地斧兵作战骁勇，从苏格兰西部海岸迁至爱尔兰，在当地组成雇佣兵。
Galloglaich are fierce warriors originally from the western seaboard of Scotland who fled to Ireland and found employment there as mercenaries.
一个礼拜天的下战书，我正教着骑自止车时，我跌倒了，胳膊伤得很骁勇。
One Sunday afternoon when I was learning to ride my bike, I fell down and hurt my arms badly.
皇家不只是要在马背上显得十分骁勇，君主必须有能力去掌握利用无线电麦克风。
It's not just a matter of looking frightfully regal on a horse, the monarch has to be able to master the radio microphone.
皇家不只是要在马背上显得十分骁勇，君主必须有能力去掌握利用无线电麦克风。
It's not just a matter of looking frightfully regal on a horse, the monarch has to be able to master the radio microphone. Spectacle must not be replaced by dead air.
居住在草原上的民族善于射箭，狩猎，摔跤，赛马这些古代骁勇和少约束的项目。
Nationalities who live on the plains have become skilled at archery, hunting, wrestling and horse racing, the bold and unconstrained sports of ancient times.
赛程开始的前几天日子里，中国已经表现出在体育方面的骁勇善战并在奖牌榜领跑。
It has shown its athletic prowess by climbing atop the MEDALS table in the opening days of competition. The nation, though, demands much less of its men's soccer team.
伟大的首领，骁勇的士兵，出色的修建家在位60多年，生96个儿子，60个女儿。
The great leader, intrepid soldier, outstanding architect born in more than 60 years, 96 son, 60 daughter.
他可能是穿越时空的法老卫士、骁勇善战的斯巴达勇士、亦或静若处子动若游龙的少林和尚。
An ancient soldier of the Pharaoh, perhaps, or a mighty Spartan, or a lithe Shaolin monk.
而灯火阑珊的背后，面目全非的心该如何乔装，才能像不曾受伤一样的去骁勇善战，所向无敌？
And behind the dim light, disguised beyond recognition, how the heart can be the same as ever to the brave and fierce wounded, invincible?
本次军事行动的目标是另一半的南瓦济里斯坦，这一部分的南瓦济里斯坦被骁勇的马苏德部落占据。
Rather, the target is the other half of South Waziristan, the part occupied by the fierce Mehsud tribe.
形式主义文论以与“材料”相对的“形式”概念的推出骁勇，将审美批评引入到了一个新的境地。
The formalist literary theory takes the initiative to interpret form from a new perspective in parallel with the concept of "material" and pushes the aesthetic criticism to a higher level.
所以在初选季度结束时，与之前比较，他没有进步，而他的下个对手比哈奇森夫人变现出来的更骁勇善战。
So he will leave the primary season no stronger than he was before, and his next opponent is scrappier than Mrs Hutchison proved to be.
他是擎天柱的老朋友，曾经也是一名骁勇善战的战士，直到有一次在战场上受了重伤从而意识了生命的宝贵。
An old friend of OPTIMUS PRIME, RED ALERT was once a fierce and heroic fighter, until he was seriously wounded in battle and saw the preciousness of all life.
他是擎天柱的老朋友，曾经也是一名骁勇善战的战士，直到有一次在战场上受了重伤从而意识了生命的宝贵。
An old friend of OPTIMUS PRIME, RED ALERT was once a fierce and heroic fighter, until he was seriously wounded in battle and saw the preciousness of all life.
应用推荐