飞行员和船员、火车司机、货车司机和汽车驾驶员的操作过失都会涉及到阻塞性睡眠呼吸暂停综合症。
OSA has been implicated in performance errors by plane and ship pilots and drivers of trains, trucks, and automobiles.
猎户飞船船员舱将为宇航员提供流线型的玻璃驾驶舱界面，舱内开关数量也将比阿波罗飞船的大约450个少10倍。
Orion’s crew module will feature a streamlined glass cockpit interface for the astronauts, with about ten times fewer switches than Apollo’s roughly 450 switches.
根据巴尔捷涅夫的说法，当“北冰洋”号的船员把他的7位朋友从故障艇上拽上去的时候，他还留在小艇的驾驶台上。
According to Bartenev, the Arctic Sea's crew plucked his seven friends from their stricken boat while he stayed at the wheel.
然而，远在哥伦布驾驶的三条船“尼娜、平塔和圣玛丽亚”之前，早于其87年的公元1405年，有一位中国人，就已率领庞大的240多艘海船、27800名船员组成的船队远航西洋。 他的名字叫郑和，是中国明朝的宦官，他出生于贫困家庭，却登上了世界航海的最高地位。
However, more than 90 years before the Nina, the Pi?ta and the Santa Maria, a Chinese Muslim eunuch born in poverty ascended the ranks of the great naval powerhouse of the Ming Dynasty.
他的外形古怪，摇摇晃晃地用他那取材自鲸鱼颚骨的腿驾驶着船只，根据一位鱼叉船员预言般的喃喃自语搜寻着白鲸的下落。
He makes a strange figure, teetering about his own ship on a leg made from a whale's jawbone, and seeking the prophetic mutterings of a harpoon crew member for clues on Moby Dick's location.
对运行在强风的力量往往对帆驾驶渔船的低头弯腰，使船员重量远离船尾。
On a run in heavy winds, the forces on the sails tend to drive a boat's bow down, so the crew weight is moved far aft.
告诉船员落水人的位置或立即用电话报告驾驶台，电话号码是03。
Tell crew the person's position in the water, or telephone the bridge immediately, the number is 03.
驾驶室的情况与普通船员房间相似，被彻底抢劫，大部分的导航及无线通讯设备被掠走。
The wheelhouse was found in a somewhat similar condition as the crew cabins, completely ransacked with most of the navigation and radio communication equipment having been looted.
值班驾驶员：好的，轮机长。已通知全体船员。
驾驶、轮机专业高级船员的适认证书复印件； ；
Copies of certificates of professional senior sailors in fields of driving and marine engine;
驾驶室的情况与普通船员房间相似，被彻底抢劫，大部分的导航及无线通讯设备被掠走。
The wheelhouse was found in a somewhat similar condition as the crew cabins completely ransacked with most of the navigation and radio communication equipment having been looted.
在完全密封着控制驾驶室，可容纳船员的双35毫米摩。
The fully enclosed forward control cab can accommodate the crew of the twin 35 mm mount.
我想成为一名航海船员，不过我还没有单独驾驶的能力——毕竟人各有志嘛。
I like being the member of a crew on a sailing boat, but I haven 't got the ability to sail single-handed-after all, it's horses of courses.
请按那里的驾驶员和船员的指导去做，我要求各位镇静，妇幼优先。
Please follow instructions given by the officers and crew members there. I ask you kindly to remain calm. Women and children first.
如果不能阻止海登船，所有船员将从驾驶台后面的烟囱门进机舱并从里面锁上此门。
If we cannot prevent piracy boarding the vessel, all crew final escape to engine room from the funnel door at the back of bridge and close this door inside.
如果不能阻止海登船，所有船员将从驾驶台后面的烟囱门进机舱并从里面锁上此门。
If we cannot prevent piracy boarding the vessel, all crew final escape to engine room from the funnel door at the back of bridge and close this door inside.
应用推荐