高考结束后,我们将告别彼此并启航驶向未知的未来。
After the College Entrance Examination, we will bid farewell to each other and set sail for an unknown future.
让我们携起手来,继续高扬友谊和合作的风帆,推动中加关系的航船驶向更加美好的未来。
Let us join hands to raise high the sails of friendship and cooperation and steer the ship of China-Canada relations towards an even better future.
时间像一列火车,它载着我们驶向成功的未来;时间又像一位老人,它帮助我们领悟生活的真谛。
Time like a train that can carry us towards a successful future; time like an old man, it can help us learn the true meaning of life.
而在这些中流砥柱的背后傲然屹立着我们的总公司,它犹如光芒四射的灯塔,指引着我们驶向光明的未来,让我们永远喷射着璀璨的光芒。
Behind all these mainstays is our towering headquarters, which, so much as a brilliant lighthouse, instructs us to sail towards the bright future, making us iridescent forever.
坐在从我的小岛驶向西雅图的渡船甲板上,我考虑着我职业的未来,并且疑惑着我们是否忽略甚至丢失了一些中心价值。
Sitting on the upper deck of the ferry that travels from my island home to Seattle, I am pondering the future of my profession and wondering if we have overlooked or even lost some of our core values.
坐在从我的小岛驶向西雅图的渡船甲板上,我考虑着我职业的未来,并且疑惑着我们是否忽略甚至丢失了一些中心价值。
Sitting on the upper deck of the ferry that travels from my island home to Seattle, I am pondering the future of my profession and wondering if we have overlooked or even lost some of our core values.
应用推荐